CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A STUDENTSKY ELEKTRONICKY ZPRAVODAJ Z CESKE REPUBLIKY Fakulta Socialnich Ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska Republika E-mail: carolina@n.fsv.cuni.cz Fax: (+422) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 135, patek, 4. listopadu 1994. Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 19. rijna do 2. listopadu) Prezident Havel uctil 28. rijen polozenim kytice k sose sv. Vaclava U prilezitosti statniho svatku CR ((28. rijna 1918 vzniklo Ceskoslovensko) polozili v patek kratce pred pul devatou prezident Vaclav Havel a prazsky primator Jan Koukal kytice k sose sv. Vaclava na Vaclavskem namesti. Slavnostnimu aktu prihlizela asi stovka obcanu. Prezident pote uvedl, ze poklidna atmosfera byla dustojnou oslavou statniho svatku. Na prvnim nadvori Prazskeho hradu se pak v doprovodu ministra obrany Vilema Holane zucastnil slavnostni prisahy 150 novych vojaku Hradni straze. Odpoledne se Havel s manzelkou prochazeli po Jiznich zahradach Prazskeho hradu a vecer se zucastnili slavnostniho koncertu ve Vladislavskem sale a nasledne recepce ve Spanelskem sale Hradu. Dopoledne polozila vence k pomniku sv. Vaclava take delegace vladni Obcanske demokraticke aliance v cele s Janem Kalvodou, opozicni socialni demokrate s predsedou Milosem Zemanem a mimoparlamentni Svobodni demokrate (OH) v cele s polistopadovym ministrem zahranici Jirim Dienstbierem. Klausova Obcanska demokraticka strana oficialne nevyslala k sose nikoho, nebot primator doprovazel prezidenta jako zastupce hlavniho mesta. Stepanka Kucerova Po demonstraci republikanu tri osoby v nemocnicnim osetreni Bitky mezi anarchisty a skinheady spolu s dvouhodinovym projevem predsedy Sdruzeni pro republiku - Republikanske strany Ceskoslovenska Miroslava Sladka vyplnovaly na Staromestskem namesti v Praze demonstraci republikanu k vyroci 28. rijna. K prvnim srazkam mezi anarchisty z Antifasisticke ligy a privrzenci republikanu doslo kratce po zahajeni v Celetne ulici. Primemu kontaktu zabranili policiste. Na Staromestskem namesti byl Sladkovou ochrankou napaden a zranen pri vykonu svych novinarskych povinnosti reporter TV NOVA Marek Vitek. Jeho zdravotni stav se v patek vecer zhorsil a musel byt hospitalizovan v nemocnici s otresem mozku. Generalni reditel TV NOVA Vladimir Zelezny informoval, ze televize poda zalobu, nebot "Sladkova ochranka Vitka brutalne zkopala". Pravnici Novy navic soudi, ze by se v tomto pripade mohl dopustit trestneho cinu take Sladek, ktery k utoku na Vitka udajne nabadal. Podle clena vedeni SPR-RSC Josefa Krejsy je vinen Vitek, ktery "i pres nekolikere upozorneni poradatelu vnikl do prostoru pro organizatory a v okamziku, kdy byl vykazovan, surove napadl poradatele." SPR-RSC uz podala na Marka Vitka trestni oznameni, protoze "vaznym zpusobem narusil radne ohlasene shromazdeni." Toto tvrzeni vsak novinar okamzite po svem propusteni z nemocnice odmitl. Podle jeho verze, kterou doklada svedeckymi vypovedmi a obrazovymi zabery, doslo k napadeni jeho osoby mimo vyhrazeny prostor. Pro vysetreni celeho incidentu byl sestaven specialni vysetrovaci tym. Vitek ve sve vypovedi pro policii uvedl, ze v jednom z utocniku poznal cloveka, ktery vyprovokoval nedavny incident v pamatniku Terezin. (Dotycny muz je trestne stihan prave na zaklade reportaze, kterou z techto udalosti natocil Marek Vitek.) Po prichodu na Vaclavske namesti, kde republikani nemeli demonstraci povolenou, chtel Sladek promluvit u sochy sv. Vaclava. V tom mu zabranili meststi straznici. Kdyz ho policie odvadela ze schodu, kladl odpor. V prubehu tohoto incidentu se zranil republikansky poslanec Jan Vik, kdyz uklouzl po mokrych schodech. Sladkovci pote celili utokum skinheads. Do nemocnicniho osetreni byl prevezen i mestsky straznik zraneny dlazebni kostkou na hlave. Jak uvedl reditel mestske policie Rudolf Blazek, byli celkem zraneni tri meststi straznici a dvacet zadrzenych bylo predano Policii CR. Blazek oznacil zasah mestske policie za adekvatni, kritizoval vsak chovani Policie CR. Policejni reditel Blazek zvazuje, ze poda trestni oznameni na predsedu SPR-RSC Miroslava Sladka z utoku na verejneho cinitele. Sladka od lonskeho dubna nechrani poslanecka imunita, a proto muze byt trestne stihan. Stepanka Kucerova Podnet k rozpusteni republikanu Predseda Liberalni strany narodne socialni Pavel Hirs vyzval premiera Vaclava Klause, aby predal Nejvyssimu soudu navrh na rozpusteni Sdruzeni pro republiku - Republikanske strany Ceskoslovenska (SPR-RSC). Tento krok zduvodnuje Hirs chovanim republikanu a jejich predsedy Miroslava Sladka behem oslav 28. rijna. Svoji cinnosti pry "neustale ohrozuji demokraticky poradek v CR" a narusuji politickou stabilitu. Vaclav Klaus povazuje zruseni SPR - RSC strany za nevhodne, i kdyz se mu tato strana ani jeji predstavitele vubec nelibi. Mysli si, ze dlouho jsme zili ve state, ktery neco zakazoval. Zatim vsechna prohlaseni ruzne orientovanych politickych stran se odklani od zruseni SPR - RSC. Napriklad KDU - CSL (Krestanska a demokraticka unie - Ceskoslovenska strana lidova) podle sveho mluvciho povazuje za lepsi reseni rozhodnuti samotnych obcanu, jakou stranu ve volbach podpori. Jakub Knezu Prazsky arcibiskup Miloslav Vlk jmenovan kardinalem V nedeli 30.rijna jmenoval papez Jan Pavel II. tricet novych kardinalu, mezi nimiz je i prazsky arcibiskup Miloslav Vlk. Odznaky sveho titulu (kardinalska cepicka a klerika) prevezmou 26. listopadu a ujmou se tak oficialne sve funkce. Miloslav Vlk nepovazuje sve jmenovani za osobni poctu, ale za oceneni ceske katolicke cirkve a jeji prace v uplynulych letech. Stejny nazor vyjadril i prezident Vaclav Havel. Tyden po prevzeti kardinalskych insignii bude Vlk slouzit dekovnou msi v chramu svateho Vita na Prazskem hrade. Kardinalove se jako papezovi nejblizsi spolupracovnici stavaji automaticky obcany Vatikanu, nerimsti kardinalove si ale zaroven ponechavaji sve obcanstvi. Zakon o ceskem statnim obcanstvi vylucuje vlastnictvi dvojiho obcanstvi v pripade, kdy obcan CR ziska obcanstvi jine zeme na zaklade vlastni zadosti. Vlkovi tedy hrozi ztrata ceskeho obcanstvi jen v pripade, kdyby si sam zazadal o vatikanske obcanstvi a odesel do centralni administrativy v Rime. "Praha je velice dulezite misto pro kardinala. Beru to spise jako me pripoutani ke stredni Evrope," rekl kardinal, ktery zatim o odchodu z vlasti neuvazuje. Tereza Hadravova a Michal Vynohradnyk Policejni prezident odvolan Ve stredu 26. rijna odvolal ministr vnitra Jan Ruml se souhlasem vlady policejniho prezidenta Stanislava Novotneho. Novotny podal 1. listopadu zadost o odchod do civilu. Zadosti bylo vyhoveno. Hlavnim duvodem odvolani policejniho prezidenta byly podle J. Rumla jeho snahy vytvorit tzv. ministerstvo policie, ktere by bylo autonomni. Novotny take prosazoval personalni zmeny v policii, vymenil patnact okresnich policejnich reditelu, dale sefa prazske policie a nakonec jeste v zari odvolal sveho namestka Jiriho Stanka. Tato reorganizace byla kritizovana vetsinou opozicnich poslancu, ale i nekterymi poslanci koalicnimi. Prezidium nakupovalo svevolne technicky material, coz byl take jeden z duvodu odvolani Novotneho. Novotny si ovsem mysli, ze se nedopustil takovych chyb, aby za ne musel byt odvolan, ale zaroven rekl, ze odvolani proti rozhodnuti ministra vnitra Rumla nepoda. Za ctyri roky, co funguje policejni prezidium, byli odvolani jiz tri policejni prezidenti - vcetne Novotneho. Policii tedy v soucasne dobe ridi Novotneho zastupce Jan Zatorsky. Ma sice stejne pravomoce jako policejni reditel, ale je vedenim pouze "poveren", a proto musi sve kroky vice konzultovat s ministrem Rumlem. Karolina Polakova Obchodni vztahy s Rumunskem na dobre ceste Dohodu o zone volneho obchodu mezi CR a Rumunskem podepsali v pondeli 24. rijna v Praze premieri Nicolae Vacaroi a Vaclav Klaus. Rumunska delegace se zajimala o cesky model privatizace. Michal Vynohradnyk Angolsky velvyslanec a ctyri angolsti diplomate vypovezeni z CR Ministerstvo zahranici CR vypovedelo v pondeli 24. rijna angolskeho velvyslance Manuela Quarta Punzu. V diplomaticke note obdrzel ultimatum pro opusteni republiky do 72 hodin. Duvodem k tomuto vyhosteni bylo nasilne obsazeni ceskeho zastupitelskeho uradu a rezidence charge d'affaires Zdenka Mrklovskeho v Angole. Ten dostal zhruba pred tremi tydny od angolskych uradu 48 hodin na to, aby rezidenci vyklidil. Mezitim ji vsak jiz obsadilo ozbrojene komando angolskych vladnich sil. Postup angolskych uradu povazuje ministerstvo zahranici za "poruseni zakladnich principu mezinarodniho prava." "Je to opatreni, ktere jsme museli prijmout, protoze v Angole doslo k obsazeni nasi mise a znemozneni prace naseho velvyslanectvi," uvedl ministr zahranici Josef Zieleniec v souvislosti s vypovezenim angolskeho velvyslance. I pres tyto udalosti ma vsak ministerstvo zajem na udrzeni dobrych vztahu s Angolou. Vera Vitkova Rijnovy zebricek popularity politiku vede stale Vladimir Dlouhy Vysledky pruzkumu agentury STEM prozrazuji, ze lide zacinaji hodnotit politiky podle jejich cinu, a tak nekteri zaznamenali vyrazny pokles uspesnosti. Dukazem toho muze byt napriklad byvaly ministr obrany Antonin Baudys (Krestanska a demokraticka unie-Ceskoslovenska strana lidova), jehoz popularita klesla o plnych 18%, nebo vykonny mistopredseda Obcanske demokraticke strany Petr Cermak. Ten ztratil ve srovnani s poslednim cervnovym pruzkumem 10%, coz se vysvetluje reakci verejnosti na jeho aferu se zapujcenym mercedesem. O body v zebricku popularity prisel i ministr zemedelstvi Josef Lux (predseda KDU-CSL), a to diky kritice zemedelske politiky v parlamentu a odvolani ministra Baudyse. Ztratu utrpel i ministr zdravotnictvi Ludek Rubas (Obcanska demokraticka strana), patrne kvuli nejasnostem kolem privatizace nemocnice Na Homolce. Na vysluni popularity se stale drzi ministr hospodarstvi Vladimir Dlouhy (Obcanska demokraticka aliance), ktery ziskal 85%. Na druhem miste s rozdilem 13% skoncil ministr zahranici Josef Zieleniec(ODS). Jiri Dienstbier, predseda mimoparlamentniho sdruzeni Svobodnych demokratu(OH) a polistopadovy ministr zahranici, ziskal 70%. Hranici 60% prekrocili premier Vaclav Klaus(ODS), ministr dopravy Jan Strasky (ODS), mistopredseda vlady Jan Kalvoda(ODA) a ministr financi Ivan Kocarnik(ODS). Nejvyssi narust popularity zaznamenal Ivan Pilip, predseda Krestanskodemokraticke strany a ministr skolstvi. Prezident republiky Vaclav Havel nebyl do pruzkumu zahrnut. Andrea Rihova Zemrel politolog a filozof Ivan Svitak Ve ctvrtek 20. rijna zemrel v Praze po dlouhe nemoci ve veku 69 let Ivan Svitak. Narodil se 10.rijna 1925 v Hranicich na Morave. Absolvoval Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze. V 50. a 60. letech pracoval jako vedecky pracovnik Filozofickeho ustavu Ceskoslovenske akademie ved (CSAV) a Filmoveho ustavu. V tomto obdobi napsal mnozstvi stati a clanku z oblasti filmove estetiky. Vydal tez nekolik knih. Svitak patril k reformnim komunistum a byl jednim z nejznamejsich predstavitelu Prazskeho jara 1968. Pusobil v Klubu angazovanych nestraniku. V roce 68 byl za svoji "protistatni cinnost" vyloucen z komunisticke strany, zbaven funkce vedeckeho sekretare Filozofickeho ustavu CSAV, soudnim rozhodnutim zbaven obcanstvi a odsouzen "in absentia" k osmi letum vezeni. V exilu pusobil na Kolumbijske univerzite v New Yorku, od roku 1970 prednasel jako radny profesor na Kalifornske statni univerzite v San Diegu. V teto dobe vysla rada kritickych knih v exilovych nakladatelstvich (napr. Kulaty ctverec, Dialektika moci). V breznu 1990 se vratil do vlasti a pusobil jako levicove orientovany politik. Ve volbach 1992 se stal poslancem Federalniho shromazdeni za koalici Levy blok. Ivan Svitak patril ke kritikum Klausovy ekonomicke reformy. Vydal knihy Ztracene iluze, Cesta do Evropy a Ekonomicke legendy. Tereza Hadravova podle Rudeho prava Zemrel byvaly ceskoslovensky premier Oldrich Cernik Jako posledni z velke ctyrky nejznamejsich osobnosti Prazskeho jara 1968 zemrel 19. rijna ing. Oldrich Cernik po nahlem selhani srdce. Primou souvislost s jeho umrtim mela autohavarie v cervnu tohoto roku, kdy jeho mazda dostala smyk a narazila do odstaveneho nakladniho automobilu. Cernik si tehdy pohmozdil plice a zlomil pet zeber. Politickou karieru jako osmadvacetilety, kdy se stal funkcionarem KSC, a pak pokracoval jako predseda Krajskeho narodniho vyboru v Ostrave az k funkci ministra paliv a energetiky v roce 1960. V 60. letech patril ke stoupencum ekonomickych a politickych reforem. V srpnu 1968 byl nasilne odvlecen do Moskvy, aby podepsal tzv. Moskevsky protokol. Ve funkci byl nahrazen Lubomirem Strougalem a na konci roku 1970 vyloucen z KSC. Jakub Knezu V Praze se nejvic vydelava, ale i nejvic plati Z udaju Ceskeho statistickeho uradu (CSU) vyplyva, ze obyvatele Prahy dostavaji v CR za svou praci nejvyssi mzdy, ale v obchodech plati za vetsinu zbozi vice penez nez obyvatele jinych mest a vesnic. Zatimco prumerna mzda Prazanu vysplhala loni na 7 836 korun, bral ve stejne dobe zamestnanec napriklad ve vychodnich Cechach prumerne o 30% mene. Po Prazanech si nejlepe vedli zamestnanci ve strednich Cechach, kteri dostavali jen o 1 400 korun mene. Celorepublikova prumerna mzda cinila loni 6 301 korun, coz je temer 20% pod prazskym standardem. Odbornici tyto rozdily vysvetluji tim, ze ve velkomeste se soustreduje rada odvetvi, v nichz zamestnanci berou vysoke platy. Plati to zejmena o bankovnictvi, poradenskych sluzbach nebo i nekterych organech statni spravy. Dalsim duvodem je velmi nizka nezamestnanost, coz vede k tomu, ze v Praze jsou oproti jinym mestum bezne profese preplaceny. Praha je zaroven take nejdrazsim mistem v CR. Od roku 1989 az do lonskeho roku vzrostly v hlavnim meste ceny potravin o 124 %, zatimco napriklad v Hradci Kralove jen o 105 %. V soucasne dobe se v Praze ceny drzi stale nad republikovym prumerem. Plati jak u potravin, tak u nepotravinarskeho zbozi a sluzeb. Napriklad restauracni sluzby jsou zde casto dokonce az dvojnasobne drazsi nez jinde. Informace CSU byly prevzaty z Mlade fronty Dnes. Karolina Polakova Ve Vysnich Lhotach byl otevren dalsi uprchlicky tabor V rijnu byl v CR otevren ctvrty pobytovy tabor. Do tabora uz prijeli prvni cizinci, kteri zde hledaji utociste. Zdejsi uprchlici jsou podle informaci tisku predevsim emigranti ze zemi vychodniho bloku, ale take z Afriky, Asie a Jizni Ameriky. Shah Muhammad Knize Rastislav prohlasen za svateho Velkomoravsky knize Rastislav byl v nedeli 30. rijna pravoslavnou cirkvi v Brne slavnostne svatorecen. Vynosem konstantinopolskeho patriarchy Bartolomea byl Rastislav, ktery v 9. stoleti povolal na Moravu sv. Cyrila a Metodeje, zapsan do kalendaria pravoslavne cirkve. Po svatem Gorazdovi se tak stal druhym novodobym narodnim pravoslavnym svetcem. Jeho svatek se ma slavit kazdorocne 28. rijna. Jiri Schneider ZE SLOVENSKA Krach prvniho referenda v historii samostatneho Slovenska Pouhych 19.96% z celkoveho poctu temer 3.9 mil. opravnenych volicu se zucastnilo referenda o prokazovani penez pouzitych v drazbach a priatizaci na Slovensku, ktere probehlo 22. rijna. Referendum tak neni platne, nebot se ho nezucastnila nezbytna nadpolovicni vetsina. Z tech, kdo hlasovali, se 93.64% vyjadrilo pro prijeti zakona, 3.97% proti a 2.38% hlasu bylo neplatnych. Velky nezajem vsak nepanoval pouze mezi volici, ale take mezi politiky, kteri kampan pred referendem naprosto vypustili. Referendum inicioval lidr Sdruzeni delniku Slovenska Jan Luptak a v parlamentu ho podporili poslanci Hnuti za demokraticke Slovensko, Slovenske narodni strany a dokonce i cast Strany demokraticke levice. Jedinym vysledkem neuspesneho referenda tak je 60 mil. vydanych ze statni pokladny. Lukas Zentel KULTURA Na Oscara nominovana za Ceskou republiku Lekce Faust Na prestizni oceneni Americke filmove akademie, znameho Oscara, bude letos nominovan za CR film Lekce Faust rezisera Jana Svankmajera. Stalo se tak pote, co americka strana neakceptovala nominaci filmu Zivot a neobycejna dobrodruzstvi vojaka Ivana Conkina rezisera Jiriho Menzela. (O obou filmech jsme psali v c.132.) Podle kriterii Americke filmove akademie totiz muze jednotlive staty v kategorii zahranicnich filmu zastupovat pouze dilo natocene v jazyce statu, ktery film prihlasuje. "Pravidla organizatoru zjevne nepocitala ani teoreticky s tim, ze by nektera zeme natocila zamerne snimek v jinem jazyce a s jinymi herci nez vlastnimi. Menzelovy duvody pritom byly tvurci a zcela logicke. Chtel jen, aby v prepisu ruske predlohy hovorili rusti herci svoji reci.", uvedl pro Mladou frontu Dnes Jaromil Jires, predseda komise, ktera vybirala film k nominaci. Ludek S. Stanek Bernsteinova West Side Story po cesku Na scene prazskeho Rokoka mel 26.rijna premieru muzikal Romove a Julie - E 55 Story, inspirovany hudbou i samotnym pribehem Bernsteinova dila. Texty pisni napsal Janek Ledecky, hudbu slozil Miroslav Korinek a rezie se ujal Petr Polednak, ktery s napadem realizovat ceskou West Side Story prisel. "Tak daleko od puvodniho tematu jsem se dosud nikdy nevzdalil", rika Korinek, "trochu jsem vahal, poustime se totiz na strasne tenky led a ublizit Bernsteinove muzice by byl zlocin", priznava herec a muzikant z divadla Ypsilonka, ktery ma zkusenosti zejmena se swingovou hudbou a transkripcemi opernich del. Kde bylo treba zaradit tvrdsi muziku, prispeli svymi hudebnimi schopnostmi Miki Jelinek a Martin Kumzak, ktery aranzoval West Side Story v karlinskem divadle. Krome melodii z Bernsteinova muzikalu v E 55 zazni take uryvek z opery Jakobin, objevi se motiv z Sarky a Dvorakova celloveho koncertu, pisen Amerika se promeni v cardas. Po hudebnim predstaveni Pena dni, Jesus Christ Superstar i samotne nezmenene podobe West Side Story, se ceska hudebni scena opet snazi vyvratit tvrzeni nekterych kritiku, ze u nas chybi zkusenosti a urodna puda pro muzikaly. Jana Maruskova Zemrel komik Jara Kohout Jara Kohout, komik a divadelnik, zemrel v noci z nedele 23. na pondeli 24. rijna ve veku nedozitych 90 let. V obdobi prvni republiky pusobil Kohout na divadelnich a kabaretnich scenach napriklad v divadle Rokoko, v kabaretu Cervene eso nebo v Tylove divadle. Po odchodu Voskovce a Wericha do zamori prevzal v roce 1938 Divadlo U Novaku, ktere vedl az do roku 1946. Po znarodneni divadla na podzim roku 1948 odesel i s rodinou do exilu. V USA pracoval v newyorske redakci Radia Svobodna Evropa a natocil zde 11 filmu. V roce 1990 se vratil do Prahy a ve svych 88 letech se podruhe ozenil. Za cely svuj zivot natocil Jara Kohout celkem 60 celovecernich filmu, napriklad Ve dvou se to lepe tahne, Nevinatka, Milacek pluku nebo Vy neznate Alberta?. Posledni roli si zahral ve filmu Vita Olmera Jeste vetsi blbec, nez jsme doufali z roku 1994. Se svou o sest desitek let mladsi zenou Marcelou, ktera je novinarkou, napsal knihu vzpominek. Jejiho vydani uz se vsak nedozil. Jindrich Jirasek Roxette a David Byrne - koncertni exploze Duo Roxette a zpevak a skladatel David Byrne, dve hvezdy popularni hudby 80. a 90. let, se soucasne predstavily v Praze 26. a 27. rijna. Svedska skupina, znama hity The Look, Joyride nebo It Must Have Been Love, napsane k filmu Pretty Woman, se prezentovala v prazske Sportovni hale dvema temer vyprodanymi koncerty. David Byrne, zakladatel dnes jiz kultovni americke kapely Talking Heads, se kterou ziskal i oceneni za hudbu k filmu Bernarda Bertoluciho Posledni cisar, vystoupil v dosti zaplnenem divadle Archa (drive Divadlo E. F. Buriana). Tomas Kopecny EKONOMIKA Premiera Felicie za ucasti Caroliny Nova Skoda Felicia byla za ucasti mnoha hostu a novinaru slavnostne predstavena 26. rijna v hotelu Atrium. Vodou z Vltavy ji pak na Karlove moste pokrtil prazsky primator Jan Koukal. Felicia se stala historicky vubec prvnim modelem vyrobenym ve spolupraci s nemeckou automobilkou VW. Siroka motoristicka verejnost se konecne mohla po mesicich prisneho utajovani seznamit s nastupcem Skody Favorit. Jedna se o osobni automobil nizsi stredni tridy s motorem o objemu 1289 ccm. Rozhodujicim posunem k modernimu automobilu jsou tvar karoserie a design interieru. Podle informaci tiskoveho mluvciho automobilky Skoda a.s. Jiriho Hrabovskeho jsou nemene vyznamne, ackoliv na prvni pohled mene patrne, upravy podvozkovych organu, zlepseni celeho pohonneho ustroji a vybavy vozu. Spolecne s nove pouzitymi prvky mimoradne vybavy -airbag, ABS, klimatizace, el. ovladani zpetnych zrcatek- se Skoda Felicia dostava na uroven srovnatelnou s vozy konkurencnich vyrobcu. Cena automobilu, ktery je z 80% montovan z komponentu vyrabenych v CR, byla u zakladniho modelu stanovena na 209 000,-Kc. Na ceskem trhu by se vuz mel objevit uz pocatkem listopadu a do konce kalendarniho roku by pro ceske zakazniky melo byt k dispozici 5 000 novych Felicii. Tyto vozy budou vybaveny skodovackymi motory s vykonem 40 a 50 kW. Od ledna by se pod kapotou Felicie mely objevit take motory VW. Nejvyssi rychlost, kterou novy vuz dosahuje, je 150 km/hod. Mezi temi, kdo novou Felicii vyzkousel, byl i prezident Vaclav Havel. Na otazku novinaru, jak se mu jelo, odpovedel, ze dobre. " Ja myslim, ze to je takove rodinne auticko pro stredni vrstvy. Doufam, ze jim bude i financne dostupne," rekl. Petr Hosek Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 3. listopadu 1994) DEVIZY VALUTY zeme mnozstvi kod nakup prodej stred nakup prodej Britanie 1 GBP 44,455 44,901 44,678 43,26 46,10 Francie 1 FRF 5,300 5,354 5,327 5,13 5,53 Kanada 1 CAD 20,018 20,220 20,119 19,23 21,01 Rakousko 1 ATS 2,581 2,607 2,594 2,53 2,65 SRN 1 DEM 18,166 18,348 18,257 17,80 18,72 Svycarsko 1 CHF 21,823 22,043 21,933 21,43 22,43 USA 1 USD 27,131 27,403 27,267 26,57 27,97 Slovensko 1 XCU -- -- 34,752 -- - SPORT Viktoria Zizkov na cele tabulky I. ligy kopane V 11. kole nejvyssi fotbalove souteze porazila Slavia Praha v dramatickem duelu (prubeh zapasu 1:0, 1:2, 3:2) dosud vedouci Viktorii Zizkov a dostala se tak do cela tabulky. Ve vybornych vykonech pokracoval Slovan Liberec, jez zdolal Olomouc 2:1, a Boby Brno, ktere v jihomoravskem derby zvitezilo nad Drnovicemi 3:1. Naopak prazske Sparte se na hristi soupere opet nedarilo, podlehla 1:2 poslednimu Hradci Kralove, vedenemu jiz novym trenerem Petrem Palkou. Ostatni vysledky: Cheb - Ostrava 0:0, Plzen - Benesov 2:1, Zlin - Jablonec 2:1, Bohemians Praha - Ceske Budejovice 0:0 Ve 12. kole ligy privezla Slavia z Chebu jen bod za bezbrankovou remizu, zizkovska Viktoria zdolala treti Slovan Liberec 1:0 a vratila se na prvni pricku. Boby Brno dohravalo v Benesove bez dvou vyloucenych hracu, presto udrzelo nerozhodny vysledek 1:1 a tim i ctvrte misto. V derby Sparty s Bohemians videli fanousci viteznou dernieru (3:1) Jozefa Chovance, kapitana prazske Sparty a byvaleho reprezentanta, ktery prebira post manazera po Zdenku Nehodovi. Louceni cekalo i trenera Karla Brucknera - po domaci prohre 0:1 se Zlinem byl odvolan od tymu Drnovic, ktere se spolu s Hradcem Kralove potaceji u dna ligove tabulky. Ostatni vysledky: Jablonec - Hradec Kralove 3:0, Ostrava - Ceske Budejovice 2:1, Olomouc - Plzen 3:1 Ruda Cernik Tri medaile z mistrovstvi sveta v salove cyklistice v Saarbruckenu Dvojice Miroslav Berger a Miroslav Kratochvil navazala ziskem stribrne medaile na slavnou tradici bratri Pospisilovych, dvacetinasobnych mistru sveta v kolove. Dalsi dve bronzove medaile ziskaly krasojezdkyne Martina Stepankova v kategorii jednotlivkyn a Sarka Jelinkova spolu s Blankou Pospisilovou mezi dvojicemi. Mirek Langer Nasi hokejiste se vraci z NHL Z duvodu dlouhodobeho sporu mezi vlastniky klubu a zastupci hracu o horni hranici hracskych platu, ktery vyustil ve stavku hracu, se nekteri cesti hokejiste rozhodli k docasnemu navratu do hokejove Extraligy. Prestup vsak prinasi radu komplikaci s pojistkami, ale predevsim s tim, kam mohou hraci prijit hrat. Mezi kratkodobe navratilce patri Jaromir Jagr (Pittsburgh), Frantisek Musil (Calgary) a rada dalsich. Tomas Kopecny Hvezdy NHL v ceske Extralize Ve znameni prichodu hracu z NHL, pateho vitezstvi novacka ze Vsetina za sebou a zraneni Jaromira Jagra v Pardubicich pokracovala Extraliga ledniho hokeje dalsimi koly. 12. kolo: Ceske Budejovice - Sparta Praha 2:4, Vitkovice - Litvinov 4:1, Plzen - Zlin 4:4, Vsetin - Olomouc 2:0, Kladno - Jihlava 3:1, Slavia Praha - Pardubice 4:2. 13. kolo: Olomouc - Vitkovice 4:3, Zlin - Sparta Praha 5:2, Slavia Praha - Ceske Budejovice 3:1, Pardubice - Vsetin 3:6, Litvinov - Kladno 3:3,Jihlava - Plzen 2:1. 14. kolo: Ceske Budejovice - Zlin 4:8, Sparta Praha - Jihlava 3:1, Plzen - Litvinov 3:3, Kladno - Olomouc 5:5, Vitkovice - Pardubice 3:3, Vsetin - Slavia Praha 4:0. 15. kolo: Vsetin - Ceske Budejovice 4:3, Olomouc - Plzen 2:2, Slavia Praha - Vitkovice 1:5, Pardubice - Kladno 4:4, Litvinov - Sparta Praha 7:1, Jihlava - Zlin 3:4. Tomas Kopecny Tymy pro Davisuv pohar a Pohar Federace maji nove kapitany Druzstvo muzu pro Davisuv pohar povede v pristim roce Vladislav Savrda, byvaly trener Karla Novacka. Zensky tym pro Pohar federace bude trenovat Hana Mandlikova, byvala predni hracka svetoveho zebricku WTA a v soucasnosti trenerka Jany Novotne. Jmenoval je Vykonny vybor Ceskeho tenisoveho svazu. Tomas Kopecny POCASI V uplynulych dvou tydnech bylo polojasno nebo nizka oblacnost. Rozptylove podminky se zlepsily. Nocni teploty se pohybovaly od tri do peti stupnu Celsia, pres den pak od osmi do 15 stupnu. Shah Muhammad ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: carolina@n.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@CSEARN.BITNET nebo na adresu: LISTSERV@EARN.CVUT.CZ Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou versi: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze zaslanim dopisu na LISTSERV@EARN.CVUT.CZ: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou versi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne pozastvit zaslanim prikazu: SET CAR-CS NOMAIL na adresu LISTSERV@EARN.CVUT.CZ