CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A STUDENTSKY ELEKTRONICKY ZPRAVODAJ Z CESKE REPUBLIKY Fakulta Socialnich Ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska Republika E-mail: carolina@n.fsv.cuni.cz Fax: (+422) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 136, patek, 11. listopadu 1994. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 2. do 9. listopadu) V nejvetsi polistopadove korupcni afere zatcen sef Centra kuponove privatizace Jaroslav Lizner Uplatek ve vysi 8 334 500 Kc prijal v pondeli 31. rijna reditel Centra kuponove privatizace (CKP) a Strediska cennych papiru (SCP) Jaroslav Lizner. Zatcen byl v okamziku, kdy si odnasel z restaurace Asia v Praze na Letne v cernem kufriku vice nez osm milionu korun v petitisicovych bankovkach. Zadrzen byl spolu se tremi spolecniky, ti vsak byli po vyslechu propusteni. V utery byl Lizner obvinen z trestneho cinu prijimani uplatku a ve stredu rozhodl soud o jeho vzeti do vazby, aby nemohl ovlivnovat svedky a marit vysetrovani. Firmou, ktera mela rediteli CKP Liznerovi poskytnout uplatek, je udajne spolecnost Trans World International (TWI). Lizner ji mel jako zajemci o koupi vetsinoveho podilu v a.s. Mlekarna Klatovy zprostredkovat za uplatu kontakt s CS Fondem, ktery ziskal ve druhe vlne kuponove privatizace 20% akcii mlekarny. Podle nekterych informaci mel 6% z prvni vlny a v druhe ziskal dokonce 34%. Tiskovy mluvci ministerstva vnitra Jan Subrt v utery potvrdil, ze se v afere skutecne jedna o akcie Mlekarny Klatovy. Schuzky se podle jeho oficialniho vyjadreni zucastnili krome Liznera take zastupci CS Fondu a firmy TWI - celkem sest lidi. Dva pracovnici fondu, kteri byli mezi ucastniky vecere, byli podle vyjadreni reditele CS Fondu Tomase Chrze na tuto veceri pozvani "u prilezitosti uzavreni smlouvy o prodeji baliku akcii z druhe vlny kuponove privatizace". Stepanka Kucerova Ohlasy na zatceni Jaroslava Liznera V souvislosti se zatcenim reditele Centra kuponove privatizace a Strediska cennych papiru Jaroslava Liznera se objevily v tisku dohady o moznem dopadu teto afery na prubeh zbytku kuponove privatizace a na financni serioznost Ceske republiky, coz by mohlo ovlivnit i priliv zahranicnich investic k nam. Premier Vaclav Klaus v rozhovoru pro Denni Telegraf prohlasil, ze samotne Liznerovo zatceni nema s kuponovou privatizaci bezprostredne nic spolecneho a Klaus sam vidi celou aferu jako selhani jednoho cloveka. "Navic, kuponova privatizace fakticky konci, ma pred sebou nekolik dnu, a potreti se s ni v nasich zemich jiz nesetkame. Takze si ani pri nejbujnejsi fantazii nedovedu predstavit, jaky budouci prubeh by to mohlo ovlivnit. A premyslet o tom, ze by zahranicni investori neco takoveho povazovali za duvod neinvestovat do Ceske republiky, to je zbytecna nadsazka," uvedl doslova Klaus. Dalsi autor projektu privatizace Tomas Jezek, predseda hospodarskeho vyboru Poslanecke snemovny a byvaly predseda Fondu narodniho majetku rekl, ze spekulace okolo afery Lizner v tisku jsou vedeny spatnym smerem. Podle nej neselhal system, ale "pouze a pouze clovek Jaroslav Lizner". "Citim se, jako by memu diteti vylili na hlavu kbelik spiny," prohlasil Jezek. V nedelnim diskusnim poradu Ceske televize Debata uvedl na toto tema predseda Fondu narodniho majetku Roman Ceska, ze pokud Lizner vubec vstoupil do dat CKP, nemohl to udelat sam. To potvrdil i pritomny sef Podniku vypocetni techniky (PVT), ktery celou sit CKP vytvoril, Jiri Fabian. Sef PVT uvedl, ze Lizner nemel pristup k datum, ktera by mohla ovlivnit obchod, o nemz se v souvislosti s uplatkem hovorilo. Opozicnim socialnim demokratum je podle vyjadreni predsedy Milose Zemana lito, ze se potvrzuje jejich obava z moznych rozsahlych privatizacnich podvodu, machinaci a korupcnich skandalu. Predseda poslaneckeho klubu opozicniho Leveho bloku Jaroslav Ortman poukazal na to, ze koalice dosud odmitala kontrolu privatizace. Jiri Chvojka V Praze zacal 61. kongres mezinarodniho PEN klubu V nedeli vecer byl ve Spanelskem sale na Prazskem hrade zahajen 61. mezinarodni kongres PEN klubu, ktereho se ucastni 500 spisovatelu a literarne cinnych intelektualu. Prezident Havel vyzval v pondelnim zahajovacim projevu k vyraznejsimu zapojeni intelektualu v politice. Pripomnel rovnez osud spisovatelu ohrozovanych nabozenskou a politickou nesnasenlivosti - Salmana Rushdieho a nigerijskeho dramatika Wolle Soyinky. Po slavnostnim zahajeni, pri kterem byl predsedou kongresu zvolen Jiri Stransky (predseda prazskeho PEN klubu), nasledovalo prvni valne shromazdeni a zasedani Vyboru pro veznene spisovatele, jimz se kongres oficialne rozbehl. V prubehu kongresu, jehoz ustrednim tematem je tolerance a literatura, bude udelena poprve Cena Karla Capka za " podstatny osobni prinos pro ceskou literaturu ". Prvnimi nositeli ceny sestavajici z bronzove plastiky Vladimira Preclika a 200 000 korun jsou nemecky romanopisec a vytvarnik Gunter Grass a americky prozaik Philip Roth. Elitnimu clenstvi v klubu se momentalne tesi asi 9000 tvurcu sdruzenych ve 119 centrech v 87 statech sveta. Cleny mezinarodniho PEN klubu je 170 ceskych literatu. Naklady na prazsky kongres mezinarodniho PEN klubu cini priblizne 7 milionu korun, pricemz dva miliony predstavuje statni dotace. Na financovani se podileji Ceska televize, Komercni banka, Ceska sporitelna, Ceska pojistovna, IBM, CSA. U prilezitosti kongresu vydal cesky PEN klub antologii textu svych clenu na tema tolerance, doplnenou historii ceskeho centra. V ramci kongresu mezinarodniho PEN klubu je usporadano nekolik seminaru, koncertu, vystav a dalsich akci pristupnych pro sirokou verejnost. Tereza Hadravova Volebni kampan zacala V utery zacala osmidenni volebni kampan pred komunalnimi volbami, ktere se budou konat 18. a 19. listopadu. Kampan musi byt podle zakona vedena cestne. Predsedove koalicni ctyrky ve spolecnem pondelnim komunike vyjadrili vuli soutezit poctive. Kampan je nutno skoncit dva dny pred zahajenim samotnych voleb. Na venkove strany zrejme postavi svoji kampan na primem predstaveni jednotlivych osobnosti. Pro vetsinu lidi bude dulezitejsi konkretni osoba kandidata a to, zda presvedci obcany v miste sveho bydliste. Kampan pred obecnimi volbami nebude tak intenzivni, jako pred volbami parlamentnimi, jelikoz je zakonem zakazano si zaplatit reklamu v televizi nebo radiu. Tato kampan bude take mene financne nakladna. Nejvice investuje Obcanska demokraticka strana (pres 20 mil. Kc) a Obcanska demokraticka aliance (pres 10 mil.). V nekterych mestech, napr.v Pardubicich, Nachode ci Zatci byla vydana vyhlaska zakazujici propagaci komunismu. Komunisticka strana vsak nehodla vyhlasku respektovat, jelikoz se domniva, ze tato vyhlaska je v rozporu s ustavou. Jak vyplyva z pruzkumu Strediska empirickych vyzkumu, lide komunalni volby nepodcenuji. 67% volicu je rozhodnuto volit, 8% odmita, zbytek vaha. Podle Mlade fronty Dnes Martina Vojtechovska Obeti nacismu budou odskodneny Obeti nacisticke perzekuce dostanou od statu 2300 korun za kazdy - i zapocaty mesic vezneni ci internace. Stejnou castku dostanou i vdovy a sirotci po tech, kdo vezneni ci internaci prezili. Preambule zakona pritom jasne rika, ze prijeti zakona a jeho uplatneni nezaklada ani neomezuje narok na odskodneni ze strany Nemecka, ktere je jako nastupnicky stat nacisticke rise za nacisticke perzekuce odpovedno. Martina Krizkova Miroslav Sladek obvinen z vytrznosti pri oslavach 28. rijna Predseda Sdruzeni pro republiku - Republikanske strany Ceskoslovenska Miroslav Sladek je duvodne podezrely, ze 28.rijna vyvolal na Vaclavskem namesti neoznamene shromazdeni vetsiho poctu osob a soucasne neuposlechl vyzvu policie. Po zakroku strazniku dva z nich fyzicky napadl. Ceska policie se po nekolik dnu marne snazila Sladka zastihnout v miste jeho bydliste, sdelit mu obvineni a predvest jej. Proto prazsky mestsky statni zastupce Josef Kredba v sobotu 5.listopadu podal soudkyni prislusneho soudu navrh na domovni prohlidku v byte Miroslava Sladka. Soudkyne vsak navrhu nevyhovela, nebot neshledala pro vykonani prohlidky duvody. Zvlastni vysetrovaci tym pak usoudil, ze vsechny potrebne dukazy k Sladkovu jednani jiz shromazdil a vyslechl vsechny svedky, proto v pondeli 7. listopadu ukoncil policejni oblehani Sladkova bytu. Obvineni bude Miroslavu Sladkovi zaslano postou. Martina Krizkova Zakladatel Obcanske demokraticke strany Petr Havlik opousti svou stranu Petr Havlik, byvaly tajemnik hlavni kancelare ODS, ukoncil tento tyden sve clenstvi ve strane, jejimz byl v letech 1990/91 zakladatelem. Soucasny jednatel firmy K. J. D. provozujici pro Statni fond kultury loterii Ceska lotynka uvedl, ze jeho rozhodnuti zralo postupne dva roky. Predevsim vsak odchazi kvuli vykonnemu mistopredsedovi ODS Petru Cermakovi, jehoz cinnost Havlik hodnoti jako devastaci sve vlastni drivejsi prace. "K prvotnim zasadam programu ODS se i nadale hlasim, a budu-li moci, pak se budu snazit byt prospesny ceske pravici, k dokonalosti ji chybi mnohe", uvedl Havlik. Byvaly sef kancelare ODS odmita sve rozhodnuti jako gesto zhrzeneho jedince, pouze nechce byt spoluzodpovedny za neco, s cim se neztotoznuje. Prestoze Havlik ocekaval od nekterych poslancu ODS podporu v boji o zachovani loterie, odmitl tvrzeni, ze by byl jeho odchod spojen s neuspechem lotynky. Jana Maruskova Nejvetsi protidrogova kampan v CR Stop drogy je nazev kampane zamerene predevsim na prevenci mezi mladezi, ktera zacala 2. listopadu ve vice nez 30 mladeznickych klubech v Cechach. Akce, ktera je svym rozsahem bezprecedentni, seznami nejsirsi verejnost s problemem drog, pripadne poskytne moznost konzultovat sve problemy s odborniky. Kampan byla nekolikrat kritizovana pro udajnou bombasticnost. Jak uvedl MUDr. Jiri Presl z nadace Drop In, ktera je jednou z nejvyznamnejsich tuzemskych organizaci zabyvajicich se pomoci drogove zavislym, za penize vynalozene na akci Stop drogy by Drop In mohl fungovat tri roky. "Nicmene uznavam, ze prevence je take dulezita," uvedl Presl. Podle posledniho pruzkumu, ktery provadel Institut pro vyzkum verejneho mineni mezi mladymi lidmi, se jiz 60 % populace ve veku do 20 let alespon jednou setkalo s narkomanem, temer polovine populace v teto vekove skupine jiz nekdo nabizel drogu. V CR pritom dale stoupa obliba tvrdych drog, predevsim heroinu, ktery se do republiky dostava predevsim siti ruske mafie a ktery je jiz nekolik mesicu distribuovan za dumpingove ceny, resp. za ceny nekolikrat nizsi, nez je tomu jinde v Evrope. Ludek S. Stanek Uverejneny vysledky sledovanosti medii v Ceske republice Nejctenejsim denikem je BLESK, nejsledovanejsi televizi je soukroma celoplosna stanice NOVA a nejposlouchanejsi je prvni program Ceskeho rozhlasu Radiozurnal. BLESK cte 17% dotazanych, Novu sleduje 66% a Radiozurnal 17 % dotazanych. Vyplyva to z pruzkumu agentur AISA a GfK, ktere v minulem tydnu zverejnil denni tisk. Tomas Kopecny Vetsina by nemenila Ctyri petiny obcanu CR by se ze sve zeme nevystehovaly, i kdyby to bylo mozne bez jakehokoli omezeni. Nezavisla agentura AISA to zjistila v rijnovem pruzkumu mezi 1120 obcany starsimi 14 let. Zbyvajici petina, ktera se ponejvice sklada z muzu, mladsich obcanu, obyvatel vetsich mest, a to hlavne v severnich Cechach, by nejradeji presidlila do USA, Svycarska, Nemecka a Kanady, v druhe rade pak do Australie, Francie, Anglie, Italie a Svedska. O pripadnych reakcich sociologu na tyto udaje vas neopomineme informovat. Jirka Schneider Novy velvyslanec v Izraeli Prezident Vaclav Havel v utery jmenoval byvaleho mluvciho Obcanske demokraticke strany Jiriho Schneidera velvyslancem Ceske republiky v Izraeli. S vyse jmenovanym nic spolecneho nemajici Jiri Schneider ZE SLOVENSKA Prvni zasedani noveho slovenskeho parlamentu Ve ctvrtek 3. listopadu se sesli na ustavujici schuzi Narodni rady Slovenske republiky (NR SR) poslanci zvoleni v rijnovych volbach. Jiz v jejim prubehu se ukazalo, ze Sdruzeni delniku Slovenska (SDS) se podle ocekavani pripojilo k parlamentni koalici vitezneho Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS) a Slovenske narodni strany (SNS). Tyto tri strany tak ziskaly v parlamentu vetsinu 83 ze 150 kresel a okamzite toho vyuzily k ziskani klicovych pozic. Po uvodnim slibu vsech 150 zvolenych poslancu povolal predseda NR SR Ivan Gasparovic nahradniky za 14 poslancu, kteri jsou soucasne cleny dosavadni vlady, nebot zakon soubeh techto funkci nepripousti. Parlamentni koalice si pote odhlasovala vetsinove zastoupeni v imunitnim a mandatovem vyboru parlamentu, kde ziskala osm z 15 kresel (predsedou byl zvolen mistopredseda SDS Miroslav Kocnar).Proti tomuto postupu protestovali predstavitele opozice s tim, ze jde o poruseni zasad pomerneho obsazovani parlamentnich funkci. Z 11 vyboru predseda HZDS v osmi, SDS ve dvou a SNS v jednom. Do funkce predsedy NR SR byl opet zvolen Ivan Gasparovic (HZDS). Mistopredsedy pak byli zvoleni Jan Luptak (SDS) a Augustyn Marian Huska (HZDS). V mimoradnem (triadvacetihodinovem!) jednani parlament odvolal a nove jmenoval televizni a rozhlasovou radu, generalniho prokuratora, vedeni Nejvyssiho kontrolniho uradu, vedeni Fondu narodniho majetku, kontrolni organ slovenske tajne sluzby a reditele Slovenskeho rozhlasu. Nejdulezitejsim krokem bylo patrne prijeti dvou zakonu, z nichz prvni rusi veskere majetkove prevody statu uskutecnene po 6.zari Moravcikovou vladou a druhy prevadi pravomoci pro dalsi vykon privatizace na Fond narodniho majetku. Parlament dale jmenoval komisi pro objasneni pricin krize ustavniho zrizeni v breznu roku 1994, kdy byl odvolan kabinet Vladimira Meciara. Vsechna tato rozhodnuti parlament jednomyslne schvalil jiz bez pritomnosti poslancu opozicnich stran, kteri na protest proti praktikam parlamentni koalice jednaci sal opustili. Michal Vynohradnyk a Lukas Zentel Vladimir Meciar ziskal posty, ale ztratil spojence Predseda Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS) Vladimir Meciar pocital pri sestavovani nove vlady s dulezitym a silnym spojencem - Stranou demokraticke levice. Ale vykonny vybor teto strany v reakci na prvni zasedani parlamentu rozhodl o vikendu 5. - 6.listopadu, ze SDL prerusi koalicni rozhovory s HZDS. Peter Weiss, predseda strany, se domniva, ze republikova rada toto rozhodnuti schvali. Tak zrejme zustane Meciar s 83 hlasy parlamentni koalice ve stopadesaticlennem parlamentu a se svymi partnery - Sdruzenim delniku Slovenska vedenem Janem Luptakem (" Jsem rad, ze nase sdruzeni se bude podilet na ociste spolecnosti" a " Vim, co trapi lid teto zeme") a Slovenskou narodni stranou Jana Sloty ve sve opevovane a slibovane "demokraticke" vlade. Jakub Knezu Kabinet Jozefa Moravcika podal demisi Po ustavujicim zasedani parlamentu oznamil mistopredseda vlady Roman Kovac, ze premier Jozef Moravcik podal demisi cele vlady. Prezident Michal Kovac demisi prijal. Clenove kabinetu nicmene zustavaji ve svych funkcich do jmenovani nove vlady. Podanim demise reagoval Moravcik na navrh HZDS odvolat ministry vnitra a privatizace Ladislava Pittnera a Michala Janicinu. Michal Vynohradnyk a Lukas Zentel EKONOMIKA Kuponova privatizace jde do finise V pondeli 7. listopadu zacalo seste kolo druhe vlny kuponove privatizace. Toto objednavkove kolo, ktere potrva jen tyden, uzavre nejenom druhou vlnu, ale kuponovou privatizaci jako celek. Jiz nyni jsou vsak patrny smisene pocity nejen drobnych investoru, ale i odborniku. Ten, kdo riskoval a cekal az na posledni chvili, aby levne ziskal velke baliky za malo bodu, byl neprijemne prekvapen. Cenova komise, od ktere drobni investori ocekavali velke zlevneni, sice zlevnila, ale zdaleka ne tolik, kolik bylo potreba. I kdyby totiz nedoslo ani k jednomu nekratitelnemu previsu a vsechny body by nalezly sve uplatneni, stale zustane statu majetek za sedm miliard korun. Petr Hosek Burza: letosni nejhlubsi propad cen akcii Snizeni cen u nekterych akcii je skutecne obrovske. Napriklad padesat akcii Elektraren Opatovice, ktere bylo mozno ziskat v prvni kuponove vlne za tisic bodu, se dalo v breznu tohoto roku prodat za vice nez pul milionu korun. Nyni maji cenu tesne nad 200 tisici Kc a neustale klesaji. Podle maklere Ceskoslovenske obchodni banky Milana Bohace se neda ocekavat zadne vyrazne zlepseni pred prichodem akcii z druhe vlny kuponove privatizace, tedy pred unorem pristiho roku. Investori naopak prodavaji ve velke mire proto, aby ziskali prostredky na ocekavane vyhodne obchody s akciemi druhe vlny. Jine zpravy hovori o vycerpanosti domacich investoru nakupem nedavno vydanych akcii bank, a prave proto nemaji prostredky na burzovni nakupy - i kdyz velmi vyhodne. Teto situace vyuzivaji zejmena zahranicni investori, kteri dnes nakupuji relativne levne akcie. K tomuto trendu se negativne vyjadrila Ceska narodni banka, ktera ma pravo nakupy tohoto charakteru schvalovat. Predpoklady odborniku a prednich ekonomu, ze na podzim ceny akcii porostou, se tedy ukazaly jako liche. Petr Hosek KULTURA Navrat Zlatych deti Vyprodana prazska Lucerna privitala 3.listopadu protagonisty koncertu Golden Kids Comeback, tedy Martu Kubisovou, Helenu Vondrackovou a Vaclava Neckare, kteri se opet po 24 letech sesli na spolecnem podiu. Zlate deti, ktere pusobily v pop-music v 60.letech, pripomnely nejvetsi hity te doby - mimo jine Dylanovu skladbu s textem Zdenka Rytire Casy se meni, "beatlesovku" Hey Jude ci Nautilus autora hudby a kytaristy Oty Petriny. Ten byl v Lucerne spolu s trombonistou Josefem Bazikem Pavelkou, jedinym zastupcem nekdejsi doprovodne kapely Golden Kids. Dramaturg koncertu Bohuslav Ondracek mohl byt spokojen, protoze Zlate deti musely dvakrat zopakovat pisne Pritel Quinn a Motejl modrej a teprve pote se nadseni divaci rozesli. Vladimir Vlasak v sobotni Mlade fronte Dnes pise: "Golden Kids byli s trochou nadsazky symbolem rozdelene a po letech znovu spojene ceske popularni hudby - a lze rici, ze byli take symbolem odpusteni." Andrea Rihova Divadlo Semafor oslavilo 35 let trvani Divadlo Semafor, ktere z duvodu rekonstrukce muselo opustit svou domovskou scenu v pasazi Alfa, oslavilo v nedeli 30. rijna 35 let sve existence tristou reprizou hry Jonas dejme tomu v utery. "Semaforsti" nabizeli v Divadle Komedie v poslednich rijnovych dnech veskery repertoar. Pocinaje Kytici I, pres hry Koupil jsem si knot a Vynalezce korzetu (tato predstaveni mela dernieru) az po nedelni slavnostni predstaveni. Na tiskove konferenci Ber-dej, pri niz padaly z hlediste i jeviste provokativni otazky, se reditel Semaforu Jiri Suchy zeptal, zda ma existence divadla jeste opodstatneni. Vsichni diskutujici se vyjadrili pro pokracovani Semaforu, avsak na profesionalnejsi bazi. K tomu by melo prispet i pusobeni rezisera Divadla Jary Cimrmana Ladislava Smoljaka. na jare probehnou pod jeho vedenim dve premiery - Kambek pana Jonase, ktery by mel byt prehlidkou semaforske klasiky a komedie Vikend s Krausovou. "Chci prispet k tomu, aby Jiri Suchy znamenal pro publikum to, co driv," rekl Ladislav Smoljak. Andrea Rihova Zemrel herec Zdenek Rehor Ve veku 74 let zemrel v utery vyznamny cesky herec Zdenek Rehor. Od roku 1950 az do sve smrti pusobil v Divadle na Vinohradech. Puvodne se jicinsky rodak, narozeny 30. srpna 1920, dal na ucitelskou drahu. Po valce ovsem zacal hrat ve Vesnickem divadle Jindricha Plachty, pak v D46 a nakonec v Divadle na Vinohradech. V divadle jsme ho mohli videt napriklad v roli Kalafuny ve Strakonickem dudakovi, Polonia v Hamletovi, Ondreje v Capkove Matce. Do jeho kariery patri take pusobeni v televiznich serialech (F.L.Vek, Hrisni lide mesta prazskeho ci Takova normalni rodinka) a ve filmech. Z jeho filmovych roli pripomenme rytire Sovicku z Vlacilova eposu Marketa Lazarova, vodnika Vodicku z Vorlickovy komedie Jak utopit dr. Mracka nebo jednoho z alkoholiku z Klimovy alegorie Dobri holubi se vraceji. Hral take v Trhaku, Postrizinach, Slavnosti snezenek a dalsich filmech. Karolina Polakova SPORT Triumf ceskych hokejistu v sedmem rocniku Nemeckem poharu ve Stuttgartu Reprezentace dosahla vitezstvim v Nemeckem poharu, ktery se konal koncem minuleho tydne, dalsiho uspechu pod vedenim trenera Ludka Bukace. Stalo se tak po skvelych vykonech v zakladni skupine (s Finskem 3:2, s vyberem Nemecke ligy take 3:2), ale predevsim po finalovem duelu s tymem Slovenska, jehoz prubehu neodpovidala nase dosavadni bilance 3-0-0 a skore 21:5. Slovensti hokejiste totiz jeste v uvodu zaverecne tretiny vedli 0:3. Nasim se vsak v zaveru podarilo zvratit vyvoj zapasu az ke konecnemu vysledku 4:3. Tomas Kopecny Pokracovala hokejova extraliga Po tydenni prestavce zapricinene ucasti ceske hokejove reprezentace na Nemeckem poharu pokracovala extraliga ledniho hokeje 16. kolem. Vysledky: Zlin - Litvinov 4:3, Sparta Praha - Olomouc 2:2, Kladno - Slavia Praha 8:4, Plzen - Pardubice 6:1, Ceske Budejovice - Jihlava 4:0, Vitkovice - Vsetin 1:1. Tomas Kopecny Slavia vystridala na cele tabulky Viktorii Zizkov Diky vitezstvi Viktorie Plzen nad zizkovskou jmenovkyni 3:2 a sve vyhre nad Banikem Ostrava 2:0 se prazska Slavia pred reprezentacni prestavkou opet probojovala na prvni misto tabulky fotbalove ligy. Slovan Liberec zdolal Union Cheb 2:0 a udrzel si treti pricku pred Brnem, ktere si stejnym pomerem poradilo doma se Sigmou Olomouc. Sparta Praha jiz poctvrte za sebou prohrala venku (0:1 v Ceskych Budejovicich ) a ma uz devitibodovou ztratu na vedouci Slavii. V souboji dvou poslednich celku tabulky se Hradec Kralove rozesel s Drnovicemi, vedenymi poprve novym trenerem Stanislavem Jarabkem, smirne 0:0. Ve zbyvajicich zapasech Svit Zlin porazil Benesov 3:1 a prazsti Bohemians podlehli na svem hristi Jablonci 0:3. Ve druhe lize ma Uherske Hradiste sestibodovy naskok pred Ustim nad Labem, za kterym Opava zaostava o ctyri body. U dna tabulky se naopak potaci Bohumin, Xaverov, Pardubice a Brandys. Ruda Cernik POCASI Tento tyden bylo v CR oblacno, misty s destem nebo prehankami, slaby vitr a rano mlhy nebo nizka oblacnost. Nocni teploty klesaly na ctyri stupne az nula, nejvyssi denni teploty vystoupily na devet az trinact stupnu Celsia. Eftychia Damianidou ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: carolina@n.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@CSEARN.BITNET nebo na adresu: LISTSERV@EARN.CVUT.CZ Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou versi: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze zaslanim dopisu na LISTSERV@EARN.CVUT.CZ: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou versi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne pozastvit zaslanim prikazu: SET CAR-CS NOMAIL na adresu LISTSERV@EARN.CVUT.CZ