CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 222, ctvrtek 7. listopadu 1996 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 30. rijna do 6. listopadu) Senatni volby budou zrejme soubojem ODS a CSSD Posledni vysledky pruzkumu verejneho mineni publikovane v MF Dnes 5. listopadu ukazuji, ze drtivou vetsinu z 81 kresel si v Senatu rozdeli Obcanska demokraticka strana (ODS) a socialni demokracie (CSSD). Podle soucasnych odhadu projde totiz uz prvnim kolem voleb 15. a 16. listopadu jen minimum jinych kandidatu. Zastupci ODS maji realnou sanci na postup do druheho kola (22. a 23. listopadu) v 80 obvodech (jedinym "smolnym" je Hodonin), CSSD by mohla byt takto uspesna v 73 volebnich okrscich (kandidaty ma v 79). Pruzkum, ktery agentura Factum provedla exkluzivne pro MF Dnes, Cesky rozhlas a televizi Premiera mezi 12 000 respondenty, ukazal, ze ve druhem kole by proti sobe mohli stat kandidati dvou nejvetsich politickych rivalu v 72 obvodech, pricemz v 35 z nich je to podle preferenci takrka jiste. Obcanska demokraticka aliance, lidovci (KDU-CSL) a komuniste (KSCM) maji sanci v podstate jen tam, kde kandiduje znama osobnost. Napriklad na Lounsku se na cele volicskeho zajmu drzi herecka Helena Ruzickova (nezavisla za KSCM). Republikani (SPR-RSC) se jako jedina parlamentni strana senatnich voleb neucastni. Jedinymi uchazeci, kteri by mohli byt zvoleni jiz v prvnim kole, jsou generalni reditel Komercni banky Richard Salzmann v Brne a Zdenek Klausner v Praze 4 (oba ODS). Michal Schindler Zakon o hranicich se Slovenskem prosel ve Snemovne do druheho cteni Poslanecka snemovna se ve stredu 30. rijna pri hlasovani o ustavnim zakone o zmene statni hranice se Slovenskem vyjadrila v jeho prospech, cimz mu otevrela dvere do druheho cteni. Zakon podporilo 144 poslancu (krome koalice hlasovalo pro i 46 socialnich demokratu a dva komuniste). Socialni demokrate za svou podporu pozaduji individualni jednani s obcany osady U Sabotu (moravska obec, ktera ma pripadnout Slovensku) a prosazuji zvyseni kompenzacni castky ze soucasnych 50 az na 60 milionu korun, coz vsak ministr vnitra Jan Ruml odmitl. Obcane starsi 18 let obdrzi castku 400 000 Kc, deti polovinu a majitele domu prispevek na nahradni bydleni ve vysi 1,5 mil. Kc, pricemz domy ve vsi jim budou nadale patrit. Predseda peticniho vyboru osady Martin Lajza ve ctvrtek 31. rijna ostre kritizoval pristup socialnich demokratu, kteri puvodne slibovali osadnikum jednoznacnou podporu. Podle neho nejde obcanum obce o zvyseni kompenzacni castky, ale o zachovani hranice v puvodnim stavu. Ve tretim cteni bude ke schvaleni treba ustavni vetsiny, tedy 120 (z 200) hlasu. Smlouvu mezi CR a SR o vymezeni statni hranice podepsali ministri vnitra obou zemi 4. ledna 1996 a v platnost vejde 30 dni po schvaleni ustavniho zakona obema parlamenty. Slovenska strana tak jiz ucinila. Cesky parlament zakon pri jeho projednavani na jare neschvalil kvuli odporu opozice (koalice disponovala 112 hlasy). Pavel Novak Miroslav Sladek zdemoloval lavici v Parlamentu Zdemolovanim sve lavice v Poslanecke snemovne reagoval sef republikanu (SPR-RSC) Miroslav Sladek na poznamku mistopredsedy snemovny Jiriho Vlacha (ODS), ktery ve ctvrtek 31. rijna pri rozprave k usneseni Snemovny o interpelacich oznacil republikanske interpelace za karneval. Sladek kolem sebe nejprve rozhazel sve pisemnosti a pote vytrhl zasuvnou desku, kterou zacal bit o torzo sveho stolku. Poslanci reagovali na jeho jednani volanim po lekari a sanitce. Jiri Vlach kritizoval republikany, ze opet malo konkretizovali sve dotazy. Ti totiz po drivejsi kritice, ze nespecifikovane otazky neumoznuji dukladnou pripravu odpovedi, upresnili 90 z asi 500 podanych navrhu pouze tim, ze jde o vec kultury, cti, prace, uzitecnosti apod. Poslanci po incidentu vyjadrili obavy o svou bezpecnost, protoze u jednoho z republikanu byla videna pistole. "Demoluje-li nekdo nabytek a nic mu nebrani mit pistoli v kapse, nejsou tyto obavy prehnane," cituji Vlacha patecni Lidove noviny. Predseda CSSD Milos Zeman uvedl podle tehoz listu, ze nosenim zbrani v parlamentu je nutne se zabyvat, protoze jednaci rad tuto zalezitost neresi. Podle nej by poslanci meli zbrane odevzdavat uz na vratnici, protoze "tam je trezor, do ktereho se vejde i dve ste pistoli". David Vlk Na Poldovku by mela dohlednout parlamentni komise Jana Cerneho Predsedou vysetrovaci komise pro zjisteni podminek privatizace a ekonomickeho fungovani Poldi Kladno byl 1.listopadu zvolen mistopredseda poslaneckeho klubu ODS Jan Cerny. V druhem kole tajnych voleb mu odevzdalo hlas 91 ze 175 poslancu. Protikandidata Vaclava Exnera (KSCM) podporilo 60 poslancu. Lucie Podesvova O odskodneni veteranu z Perskeho zalivu se rozhodne az v breznu Ministr obrany Miloslav Vyborny (KDU-CSL) priznal, ze se armada pred peti lety nezachovala korektne k veteranum z Perskeho zalivu a podcenila jejich zdravotni stav. Vysetrovani tohoto pripadu by melo ministerstvo ukoncit v breznu pristiho roku. Tehdy jeste ceskoslovenska protichemicka jednotka namerila v oblasti sveho pusobeni prahove hodnoty yperitu a sarinu (viz Carolina 220). Dnes je tato skutecnost povazovana za hlavni pricinu onemocneni nazyvaneho syndrom valky v Zalivu. Ve stejne oblasti na severu Arabie pusobili v roce 1991 i americti vojaci. Pentagon minuly mesic oznamil, ze asi 20 000 z nich ma po valce zdravotni problemy. Pokud ministerstvo obrany (MO) prokaze, ze i zdravotni potize ceskych vojaku souvisi s jejich pusobenim v Zalivu, budou mit veterani pravo na financni odskodneni ve vysi 60 az 125 tisic korun a soud muze castku az zdvojnasobit. Celkove by muselo MO vyplatit nekolik desitek milionu Kc. O problemy veteranu se zajimaji i poslanci. Predseda parlamentniho vyboru pro obranu a bezpecnost Petr Necas (ODS) pozadal MO o vysvetleni, zda se ministersti urednici nedopustili svevole, kdyz pred peti lety bez udani duvodu zakazali veteranum davat krev. Petra Kuskova Havaroval dalsi vojensky letoun Stihaci bombarder typu Suchoj 22 M4 havaroval v patek 1. listopadu u obce Tasovice na Blanensku. Pilot na miste zemrel. Letos je to uz treti pad vojenskeho letadla. V prvni unorovy den melo u Pardubic nehodu Aero L-39 a 2. zari pobliz Usti nad Orlici prisla armada o MIG-21. "Letadlo explodovalo jeste nad zemi. V male vysce se najednou promenilo ve zhavou kouli tak o prumeru deseti metru. Pilot nemel sanci prezit." Tak komentoval pro sobotni Pravo jeden z ocitych svedku nehodu u Tasovic. Pri padu stroj zavadil o vrcholky stromu a poskodil jednu ze 17 chat, ktere tvori v dane lokalite malou osadu. Priciny havarie se intenzivne prosetruji (pise se o moznem elektrickem zkratu, vletnuti ciziho predmetu do motoru ci chybe pilota). Nacelnik generalniho stabu Jiri Nekvasil zakazal az do konecneho vyreseni pripadu provoz vsech vojenskych letadel typu Suchoj. Tato tragedie znovu vyvolala diskuze o stavu letectva ceske armady (chybi dostatek penez na dukladny vycvik, pohonne hmoty i nahradni dily). Velitel sboru taktickeho letectva Ladislav Klima odmitl dat nedostatek prostredku do souvislosti se zvysenou nehodovosti: "Starty jsou povoleny jen prvotridne pripravenym letounum a zkusenym pilotum." Pavel Novak Televize Nova vysila jiz 1000 dnu Tisic dnu vysilani oslavila ve stredu 30. rijna v CR prvni celoplosna soukroma televize Nova. Oslavy, ktere za asistence televiznich kamer probihaly na mnoha mistech republiky casto s nekolikatydennim predstihem, se jednoznacne nesly v duchu osvedcene lidove taskarice opentlene pritomnosti stale tychz, vlastne jiz profilovych popularnich tvari (popularnich casto jen diky Nove a Nova pak diky nim). Nad Prahou poletovala ozdobena vzducholod, v rohu obrazovky se objevilo pozmenene logo stanice a divaci dostali darem "kos plny zabavy", povetsinou z vlastni dilny TV Nova (zabavy opet vysostne lidove, nutno podotknout). Nove vytykaji mnozi mnohe, neoddiskutovatelnym faktem ale je, ze si tato televize bezmala dva roky udrzuje divackou sledovanost blizkou 70% a nejvetsi podil na reklamnim trhu v CR. Jak uvedl v rozhovoru pro MF Dnes generalni reditel TV Nova Vladimir Zelezny, za onech tisic vysilacich dnu se ani "jeho" navenek uspesna televize nevyhnula chybam a prehmatum. Za ty Zelezny povazuje napr. dve necekane kratke serie sitkomu Novaci nebo prosazovani osobniho vkusu programovych pracovniku pri vyberu filmu, ktere se projevilo snizenou sledovanosti. Zelezny chape praci komercni televize jako "uslechtile poslani bavit lidi". TV Nova tedy cesky narod "uslechtile bavi" jiz po tisicovku dnu. Pri pohledu na vedlejsi kanal, na nemz vysila na pokraji divackeho krachu a na prahu vynucenych zmen soukroma Premiera TV, je to treba povazovat za nemaly uspech. Jaroslav Schovanec Strasky se zastal Mackova navrhu reforem ve zdravotnictvi Ministr zdravotnictvi Jan Strasky se v nedeli 3.listopadu ihned po navratu ze sve tritydenni dovolene sesel s tajemnikem Miroslavem Mackem, ktery je iniciatorem nove koncepce zdravotnictvi (Carolina 221). Ministr, jehoz reakce byly s napetim ocekavany, se Macka proti nekterym kritikum zastal. Sam Macek pak vyvratil zpravu, ze cela navrhovana koncepce je jen jeho soukromou verzi, coz potvrdil i Strasky prohlasenim, ze se jedna o praci desitek lidi na ministerstvu. Stredecni tisk vsak prinesl vyrok Straskeho, ze Macek porusil vnitrni disciplinu uradu, protoze koncepci uverejnil pred jejim projednanim na ministerstvu a za pobytu ministra mimo republiku. Libuse Kolouchova a Bohdana Rambouskova Ceska lekarska komora neveri v realizovatelnost Mackova navrhu Na svem vikendovem sjezdu v Olomouci 2. a 3. listopadu se Mackovou koncepci zabyvala i Ceska lekarska komora. Delegati sice uvitali komplexnost navrhu, ale oznacili jej v jeho puvodni podobe za neuskutecnitelny. Presto je material povazovan za "kvalitni vychozi bod pro zmeny rezortu" (predseda CLK Bohuslav Svoboda). Podle CLK Mackova koncepce zcela neresi zakladni problem spocivajici v nedostatku financi na zdravotnictvi, avsak komora souhlasi s tim, ze je treba rezort nejprve oddluzit a teprve pak spustit novy system financovani. Libuse Kolouchova Cesti a nemecti poslanci sehrali fotbalove utkani S umyslem podporit vlekla jednani o cesko-nemecke deklaraci se sesli 3. listopadu nekteri cesti a nemecti parlamentni poslanci na fotbalovem hristi. Domaci tym - Prazsky vyber se utkal s nemeckym Zelenym tulipanem, zastoupenym poslanci z rad "zelenych". CR reprezentovali napr. namestek ministra zahranici Alexandr Vondra jako kapitan muzstva, dale ministr skolstvi Ivan Pilip, poslanci Michal Lobkowicz (ODS), Jaroslav Orel (KDU-CSL) a Karel Machovec (CSSD). Slavnostni vykop provedli Antje Vollmerova, mistopredsedkyne Spolkoveho snemu, a ministr zahranici Josef Zieleniec. Mic dopadl na ceskou stranu hriste a behem prevazne casti hry ji bohuzel neopustil. Podle toho take dopadl konecny vysledek 3:0 ve prospech nemeckeho Tulipanu. Jeho kapitan Joschka Fischer prohlasil, ze si obe strany mohou blahoprat, nebot do cesko-nemeckych vztahu vnesly pohyb. Lucie Vackova ZAHRANICNI STYKY Navsteva italskeho premiera v CR Na jednodenni navstevu prijel 5.listopadu do Prahy predseda italske vlady Romano Prodi. Pri setkani s premierem Vaclavem Klausem Prodi zduraznil, ze clenske zeme Aliance museji pri rozhodovani o podminkach planovaneho rozsireni organizace o zeme stredni a vychodni Evropy brat ohled na mineni Ruska, Moskva ale rozhodne nebude mit ve veci prijimani techto statu pravo veta. Na dotaz novinaru, zda Italie souhlasi s rozsirenim Aliance jiz v roce 1999, uvedl, ze neni treba klast duraz na konecne datum. Italie snahy CR o vstup do EU a NATO podporuje a pozaduje, aby do obou organizaci byly prijaty i Madarsko a Slovinsko. Romano Prodi se behem sveho pobytu v Praze setkal take s prezidentem Vaclavem Havlem, ministrem zahranici Josefem Zieleniecem a predsedou Poslanecke snemovny Milosem Zemanem. Denisa Vitkova ZE SLOVENSKA Premieri Meciar, Horn a Vranitzky se sesli v Piestanech Predsedove vlad Slovenska (Vladimir Meciar), Madarska (Gyula Horn) a Rakouska (Franz Vranitzky) se sesli 4. listopadu v Piestanech k tristrannemu jednani, aby tak navazali na obdobne lonske setkani v Rustu (Rakousko). Informovala o tom vetsina ceskych i slovenskych deniku. Hlavnim bodem jednani byla integrace zemi stredni a vychodni Evropy do EU. Vranitzky prohlasil, ze je v zajmu Rakouska, aby Madarsko spolecne se Slovenskem vstoupilo do euroatlantickych struktur v prvni vlne spolu s Polskem a CR. Gyula Horn podle Svobodneho slova priznal, ze v jeho zemi existuji politicke sily, ktere se pokouseji zneuzit narodnostni mensiny v sousednich statech. Jedinym spornym bodem byla atomova elektrarna Mochovce, na jejiz adresu Vranitzky uvedl, ze se energie da ziskavat i jinym zpusobem a upozornil tak na fakt, ze s jeji dostavbou Rakousko nadale nesouhlasi. Jan Potucek EKONOMIKA Vody kolem nejvetsich bank se zacinaji cerit Vzrusena diskuse okolo privatizace ctyr nejvetsich bankovnich domu vypukla na ceske politicke scene na sklonku rijna. Nazory na zpusob revitalizace ceskeho bankovniho sektoru se lisi nejen mezi koalici a opozici, ale take mezi samotnymi vladnimi stranami, a dokonce i uvnitr techto stran. Nejdulezitejsi spor se vsak rozhorel mezi Ceskou narodni bankou a vladou pote, co CNB predlozila plan na spojeni Ceskoslovenske obchodni banky a Ceske sporitelny. Vznikl by tak nejvetsi bankovni ustav ve stredni Evrope a vyznamna konkurence dosavadnimu drziteli tohoto pomyslneho titulu - ceske Komercni bance. Tento projekt se ovsem setkal s tvrdou kritikou vlady. "Je to naprosto nesmyslny napad. Je to stejne, jako by chtel nekdo sloucit Spartu se Slavii a myslel si, ze potom budou hrat lepe," vyjadril se na toto tema premier Klaus (v MF Dnes 2. listopadu). Nejnadejneji, aspon co se privatizace tyce, vypadaji vyhlidky Investicni a Postovni banky. Zajem na odkoupeni statniho podilu totiz projevil nejaktivnejsi svetovy investor - japonska Nomura International Plc.. Prubeh ctvrtecniho jednani, ktere zastupci Nomury vedli s vedenim IPB, odmitla japonska strana jakkoli komentovat. Je vsak jasne, ze jednani o kapitalovem vstupu do IPB nebude otazka dni ci tydnu, ale minimalne mesicu. Vedle Nomury, jez je mimo jine poradcem Slovenske narodni banky, ma zajem na privatizaci IPB take holandska ING Bank. Zastanci rychleho odstatneni ceskych bankovnich domu doufaji ve zvyseni jejich vykonnosti, ktera je ve srovnani s vyspelym svetem asi petinova. Naopak predseda nejsilnejsi opozicni strany Milos Zeman mini, ze s odstatnenim by bylo vhodne pockat, az se zpruhledni kapitalovy trh, aby prodej statnich podilu byl co nejvyhodnejsi. Matej Cerny Trhy a podniky * Prazska burza prodelala v minulem tydnu dalsi pokles, tentokrate obzvlaste zbesily. Ve stredu 6.listopadu se index PX 50 zastavil na hodnote 501,6 bodu (coz je o 16 bodu mene nez pred tydnem!), a priblizil se tak psychologicke hranici 500 bodu. Priblizne ctvrtina akcii dosahla sveho minima za posledni rok a dalsi ctvrtina titulu se cenovemu dnu nebezpecne priblizuje. Do systemu KOBOS (burzovni kontinualni obchodovani) byly tento tyden nove prijaty akcie plzenske Skodovky. * Jeden z nejvetsich ceskych podniku, strategicky SPT Telecom, ktery ma nejvetsi vahu v indexu PX 50, oznamil hruby zisk za minuly rok. Cini uctyhodnych sest miliard Kc. * Jednou z mala emisi, jez vzdoruje sestupnemu trendu burzy, je olomoucke Milo. Vzhledem k tomu, ze jsou poptavany baliky akcii velikosti se blizici zakladnimu jmeni tovarny, je evidentni, ze s kurzem je umele manipulovano tak, aby doslo k nadhodnoceni. Za temito machinacemi lze temer jiste vystopovat majoritniho vlastnika a nekorunovaneho krale hanackych investoru - prapodivnou spolecnost Emgrup (o jejich aktivitach viz Carolina 221). * Nova hut Ostrava, jez zahajila minuly rok vystavbu sve slavne a dlouho ocekavane minihute, shani potrebnych 8 miliard korun doma i v zahranici. Krome jednani o uveru s nejmenovanym mezinarodnim financnim ustavem se hutnici rozhodli vydat i sedmilete obligace zurocene 12,7 procenty. * Dalsi severomoravske hute - Trinecke zelezarny - se potykaji s necekanou ztratou. Nejnovejsi audit poukazal na nadhodnoceni zisku v lonske ucetni uzaverce o tri ctvrti miliardy korun. Ztrata 741 mil. Kc bude muset byt vykryta z budoucich zisku, coz znacne snizuje atraktivitu podniku. Mezi dalsi problemy huti (nejen trineckych) patri napriklad narceni z dumpingu pri vyvozu, dale pak omezeny domaci trh a nedoresene majetkove vztahy. Proto stale sili hlasy po integraci hutniho prumyslu, jejimz prvnim plodem je podnik Vysoke pece Ostrava, na nemz maji zajem podilet se vsechny severomoravske hute. * Tovarny na severni Morave z problemu nevyvaznou - koprivnicka Tatra zrejme splace nad vydelkem v kause "Lybie". V tomto severoafrickem state totiz nekolik let stoji 500 kusu nakladnich vozidel Tatra jakozto pohrobci nevydareneho obchodu. Usilovnou snahu ziskat sve vozy zpet by koprivnickym mohl zkomplikovat pripravovany zakon o vztazich s Lybii, kterym se CR pripoji k sankcim OSN vuci Kaddafiho imperiu. * Enfant terrible severoceskeho zivotniho prostredi, ustecka Spolchemie, se hodla podilet na privatizaci bulharske spolecnosti Orgachim. Ustecti chemici jiz podali nabidku na odkup majoritniho podilu. Vysledek verejne souteze by mel byt znam v listopadu. Bulharsti ekologove se k veci zatim nevyjadrili. Martin Cermak Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 06.11.1996) zeme mnozstvi kod kurz V.Britanie 1 GBP 44.395 Francie 1 FRF 5.248 Japonsko 100 JPY 23.577 Kanada 1 CAD 20.089 Rakousko 1 ATS 2.524 Slovensko 100 SKK 86.387 SRN 1 DEM 17.762 Svycarsko 1 CHF 21.149 USA 1 USD 26.853 EMS 1 XEU 34.083 MMF 1 XDR 38.877 KULTURA Sladky Theresienstadt se nesnazi o reprodukci Terezina Prvni listopadovy vecer patril v Divadle Archa premiere cesko-americke inscenace Sladky Theresienstadt, jez je vyvrcholenim trilete spoluprace prazskeho divadla, znameho svymi avantgardnimi projekty, a sceny En Garde Arts z New Yorku. Scenar Arnosta Goldflama (dramatik a reziser brnenskeho Ha-divadla) do jevistni podoby upravil umelecky sef neworskeho divadla Workhouse Damien Gray. Hlavnim impulsem k nastudovani hry se stal nalez kontroverzniho deniku Willyho Mahlera, vezne a prvorepublikoveho novinare. Mahlerovo vnimani ghetta vychazi predevsim z jeho vlastnich milostnych avantyr, ktere se stridaly v zavislosti na tom, jak casto z Terezina odjizdely transporty. Ostatne, jak zduraznuje autor, nic nemuze holocaust priblizit vic nez dokumenty. A tak jakekoliv umelecke vyjadreni terezinske skutecnosti by bylo slabsi nez realita."Radeji jsem tedy napsal hru o iluzich jednotlivcu, kteri se v krajnim zoufalstvi pokousi nachazet viru v zivot samotny," rekl Goldflam. Vedle jiz zmineneho deniku tvori dejovou osu take okolnosti vzniku nemeckeho propagandistickeho filmu o Terezinu, jehoz rezie byla sverena Kurtu Gerronovi, spoluvezni Willyho Mahlera. Herecky soubor, vybrany peclivym konkurzem, tvori osobnosti prednich divadelnich scen jako je Cinoherni klub, Divadlo Na Zabradli, Ha-divadlo a dalsi. Lenka Javurkova Dum Usheru spadl ve Veletrznim palaci V ramci vystavy Jitro kouzelniku, jez prave probiha ve Veletrznim palaci (viz Carolina 220) a prezentuje publiku umeni konce druheho milenia, byla v nedeli 3. listopadu uvedena ceska premiera opery Philipa Glasse Pad domu Usheru na motivy povidky E.A.Poea. Hudebnici souboru Agon, kteri se zabyvaji interpretaci soudobe vazne hudby, vystoupili se strizlivym komornim nastudovanim dila v giganticke dvorane funkcionalistickeho palace. Glass je povazovan za jednoho z nejvyznamnejsich zijicich skladatelu a jeho jmeno se stalo temer synonymem pro hudebni zanr minimalismus, styl neobavajici se prace se schematickymi az monotonnimi motivy. Sam skladatel priznava inspiraci netradicnimi kompozicnimi postupy, jez vyuziva napriklad indicka a vubec mimoevropska hudba, coz zvysuje exoticnost jeho tvorby. Cesti posluchaci se s Glassem nesetkavaji poprve. Letos na jare zavital devetapadesatilety Mistr do Prahy, aby v ramci dvou koncertu v divadle Archa (spolu s recitujicim Allenem Ginsbergem) predstavil v decentni uprave pro solovy klavir prurez svou tvorbou. Martin Cermak Jara Cimrman se konecne dockal Prejmenovani Zizkovskeho divadla TGM na Zizkovske divadlo Jary Cimrmana oznamili ve ctvrtek 31.rijna hlavni cimrmanologove Zdenek Sverak, Ladislav Smoljak a reditelka divadla Jana Pazdernikova. Jara Cimrman, jedna z nejslavnejsich ceskych mystifikaci, je postavou, ktera prostrednictvim svych tvurcu a hercu Zizkovskeho divadla Jary Cimrmana uspesne bavi divaky nekolika generaci. O tom, ze Cesi na sveho Cimrmana nedaji dopustit, svedci i fakt, ze divadlo, ktere ma v repertoaru 12 predstaveni, je uz pet let pred kazdym predstavenim beznadejne vyprodano. Lucie Podesvova Koncert Prodigy soucasti "European Snowboard Event" Na prazskem Vystavisti vystoupila 2. listopadu britska tanecni skupina Prodigy v ramci akce nazvane Ballantine's Urban High. Vedle Prodigy se na venkovnim podiu predstavili funkmetalovi Crazy Gods Of Endless Noise, domaci formace Plexis a Slut. Hlavnim bodem cele akce ovsem byla soutez a exhibice nejlepsich snowboardistu z prvni sestnactky svetoveho zebricku. Za timto ucelem vyrostla na Vystavisti 22 metru vysoka a 70 metru dlouha U rampa, nejvetsi, jaka kdy byla k tomuto zameru postavena. Pro navstevniky prichystali organizatori radu doprovodnych akci, napr. modni prehlidku soucasne snowboardove mody nebo souteze na vedlejsi skateboardove rampe. Akce se tesila vysoke navstevnosti, zcasti i proto, ze vstup byl zdarma. Lenka Javurkova SPORT Cesti hazenkari porazili v kvalifikaci na MS 1997 Izrael 27:19 Blizko k postupu na MS v Japonsku maji cesti hazenkari po jednoznacnem vitezstvi nad Izraelem. Po ctyrech zapasech vedou kvalifikacni skupinu bez ztraty bodu a k jistote postupu jim chybi dva body z poslednich dvou zapasu s Beloruskem. Do nedelniho zapasu (3. listopadu) sli cesti reprezentanti s cilem obhajit vitezstvi z Tel Avivu (25:23). V utkani od pocatku vedli a polocas vyhrali o pet branek. Pred vyssim rozdilem zachranili Izraelce jen vyborni brankari. Po neuspechu v kvalifikaci na OH v Atlante nema ceska reprezentace daleko k navratu na velke svetove turnaje.Honza Mazak Sparta Praha - AC Fiorentina 1:1; ceska muzstva v poharech vyrazena Ve ctvrtecni (30.rijna) odvete 2. kola PVP Sparta na domacim hristi pouze remizovala s AC Fiorentina a je z dalsich boju vyrazena. V prvnim utkani podlehla ve Florencii 1:2. Zapas se pro Spartu vyvijel slibne a uz v 5. minute se domaci divaci radovali. Po prave strane hriste unikl Mistr, pockal, az si pred branku nabehnou jeho spoluhraci, a presnou prihravkou nasel osamoceneho Lokvence, pro nejz uz nebylo problemem zblizka skorovat. Sparta pak branila vysledek, ktery ji zarucoval postup, a nepoustela soupere do blizkosti Calounovy branky. Ve druhem polocase dostala Fiorentina Spartu pod mirny tlak a jeho vysledkem byla vyrovnavaci branka, kterou v 64. minute vstrelil zrejme nejlepsi hrac na hristi - Robbiati. Domaci si uz proti vyborne obranne hre Italu nedokazali vytvorit zadnou sanci, nepomohl ani prichod stridajiciho utocnika Obajdina. Remiza 1:1 byla nakonec spravedlivym vyjadrenim prubehu zapasu. Spartansky trener Chovanec na tiskove konferenci rekl: "Rychlou brankou jsme ziskali sebevedomi a od toho se vyvijel cely prvni polocas. Moji hraci casteji vyhravali osobni souboje a po cele utkani jsme nepustili Fiorentinu do vaznejsi sance. Z jedineho nebezpecneho protiutoku jsme ale dostali vyrovnavaci branku." Cesky fotbal tak prisel o sveho posledniho zastupce v evropskych poharech. Po lonskem uspechu Slavie, ktera se v Poharu UEFA probojovala az do semifinale, a letosnim stribru z ME v Anglii je to pro fanousky velke zklamani. Roman Jedlicka Fotbal: 12. kolo ligy poznamenali neukazneni divaci Drnovice - Opava 2:1. V Drnovicich se poprve v historii hralo pod umelym osvetlenim, kanonyr Drulak vstrelil uz letosni 12. branku. Ostrava - Slavia 1:0. Slavia v Ostrave vyhrala na rohy (13:6), na zlute (4:2) i cervene (1:0) karty a zaznamenala vice strel na branu (7:4). Jedine, v cem byli domaci lepsi, bylo konecne skore. Liberec - Ceske Budejovice 0:2. I pres porazku je Liberec v cele. Brno - Viktoria Zizkov 1:1. Pred 24 750 divaky se Brno snazilo o vitezstvi, ale hoste se stastne ubranili. Bohemians - Jablonec 1:0 (nedohrano). Utkani bylo preruseno v 61. minute, kdy byl po vhozeni delobuchu zranen hostujici brankar Janos. Olomouc - Karvina 3:0. Rozhodnuto bylo jiz po prvnim polocase, v nemz padly vsechny branky. Sparta - Teplice 4:2. Domaci vedli o dve branky, ale hoste dokazali vyrovnat. V posledni ctvrtine utkani byli vylouceni dva teplicti hraci a Sparta rozhodla. Plzen - Hradec Kralove. Hraje se 8. listopadu. Roman Jedlicka Hokejova extraliga: Mistr ze Vsetina se predstavil na plzenskem lede V utkani 17. kola hokejove extraligy privitali hraci HC ZKZ Plzen na svem lede pred 7000 divaky vedouci tym tabulky - Petru Vsetin. Domaci zahajili utkani naporem a vytvorili si nekolik sanci, ale z prvniho rychleho protiutoku inkasovali branku. Zapadocesi pokracovali v ofenzive, jejich utocna snaha vsak vetsinou koncila u vyborneho brankare Cechmanka. V polovine zapasu ujela domaci obrane dvojice Beranek - Galkin a posledne jmenovany zvysil na 2:0. Na zacatku posledni tretiny vratil domaci do hry Korinek a Plzen se snazila o vyrovnani. Bruslarsky vyspelejsi Vsetin uz ale souperi nic nedovolil a plzenske utocne pokusy zachytaval ve strednim pasmu. V zaveru zapasu se vyznamenal domaci brankar Marik, ktery zneskodnil dva samostatne najezdy. Tri minuty pred zaverecnou sirenou upravil na konecnych 3:1 pro hosty obrance Scerban. Vsetin vitezstvim potvrdil svoji pozici v cele extraligy (25bodu) pred Pardubicemi (23) a Vitkovicemi (22), ale sestnactibodova Sparta ma jeste ctyri zapasy k dobru (po "uplavicove" prestavce - viz Carolina 220). Tabulku uzavira Olomouc a Jihlava se shodnym ziskem 11 bodu. Ostatni vysledky 17. kola: Olomouc - Litvinov 2:3, Zlin - Slavia 4:2, Pardubice - Vitkovice 2:1, Opava - Kladno 4:4, Sparta - Jihlava 10:2, Trinec - C.Budejovice 2:1 Vysledky 18. kola: Litvinov - Trinec 4:1, Vsetin - Sparta 5:1, Pardubice - Olomouc 4:1, Slavia - Vitkovice 0:4, Jihlava - Zlin 3:1, Kladno - Plzen 4:2, C.Budejovice - Opava 3:2. Roman Jedlicka Jednou vetou * Ceska tenistka Jana Novotna po vitezstvi v Curychu triumfovala i na turnaji v Chicagu, kde ve finale zdolala Americanku Capriatiovou 6:4, 3:6, 6:1. V parizskem turnaji se Petr Korda dostal do semifinale, kde podlehl Rusu Kafelnikovovi 6:3, 4:6, 2:6. Honza Mazak POCASI Zatimco pocasi konce minuleho tydne studenym mrholenim a teplotami okolo 8 stupnu zcela odpovidalo kalendari a dusickove atmosfere, po vikendu jako by se vratilo jaro. Rtut teplomeru se na nekterych mistech republiky vysplhala az na 20 Celsiovych stupnu a modra obloha a hrejive slunicko napovidaly, ze pro pristich par dnu si jeste nemusime delat starosti s salami a rukavicemi. Martin na svem bilem koni nas asi necha na zimu jeste chvili cekat. Denisa Vitkova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!