CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 228, patek 20. prosince 1996 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 11. do 18. prosince) Jan Kalvoda rezignoval na vsechny ustavni funkce Jan Kalvoda, mistopredseda vlady, ministr spravedlnosti a predseda Obcanske demokraticke aliance zpusobil v utery 17. prosince sok na domaci politicke scene, kdyz se necekane vzdal poslaneckeho mandatu a oznamil odchod z vlady. Duvodem jeho rozhodnuti je neopravnene pouzivani titulu doktora prav. Kalvoda prava absolvoval, ale uz ne rigorozni zkousku, ktera byla k priznani titulu JUDr. nutna. "Nerad jsem pokracovanim tohoto serialu (viz Titulomanie pokracuje), ale je to tak. Titul JUDr. mi neprislusi. Ja jsem pripustil, aby byl se mnou spojovan, coz povazuji za svoji chybu," cituje tisk Kalvodu. Po oznameni zavladl ve Snemovne absolutni zmatek. Predsedajici Jan Kasal okamzite ukoncil schuzi a poslanci odesli do svych poslaneckych klubu. Nemene prekvapeni byli i clenove vlady, jimz Kalvoda sve rozhodnuti sdelil jen par minut pred vystoupenim v parlamentu. "Byl to obrovsky sok, museli jsme si dat panaka whisky," reagoval na rezignaci sveho kolegy vicepremier Josef Lux (KDU-CSL). Dopis o rezignaci dorucil Kalvoda na urad vlady a ve stredu navstivil v nemocnici prezidenta Vaclava Havla. Ten ho sice vyzval, aby si demisi jeste rozmyslel, ale protoze zadost uz oficialne premier odeslal, bude ji prezident podle ustavy muset prijmout. Predsedou ODA zustava Kalvoda do jara, kdy se sejde celostatni konference. Zdenek Janda Byvaly cesky premier (1990-92) Petr Pithart se stal predsedou Senatu Az po druhem kole tajneho hlasovani byl na historicky prvnim zasedani druhe komory Parlamentu CR ve stredu 18. prosince zvolen kandidat KDU-CSL Petr Pithart do funkce predsedy Senatu. V prvnim kole dostal pouze 39 z 81 hlasu, tedy o dva mene, nez byla potrebna nadpolovicni vetsina. Proto se muselo konat kolo druhe, ve kterem jiz potrebny pocet 41 hlasu ziskal. Zvolen byl zrejme diky lidovcum (13) a socialnim demokratum (25), verejne mu deklaroval podporu i predseda odboru Richard Falbr (jediny nezavisly). Dva hlasy ale musel ziskat od tech, kteri verejne prohlasovali, ze je pro ne neprijatelny (ODS, ODA a komuniste). Ve sve zahajovaci reci Pithart uvedl, ze hodla trpelive a pozorne naslouchat vsem nazorum a ze se bude snazit jednat nezaujate. Vyslovil take nazor, ze druha komora parlamentu by nemela jen cekat na zakony ze Snemovny, ale mela by prijit i s vlastni iniciativou (zminil napr. nemravne sirokou imunitu poslancu a senatoru). Cerstve zvoleni senatori slozili slib do rukou sveho nejstarsiho kolegy Jaroslava Musiala (CSSD), ktery schuzi ridil. Ondra Provaznik Onemocneni Vaclava Havla ustupuje Po trech tydnech stravenych na luzku prozil prezident Vaclav Havel prvni vikend (14. a 15. prosince) bez teplot. Jeho stav se uz nekolik dni pozvolna lepsi a v nedeli napsal dvoustrankovy vzkaz, ve kterem podekoval lidem za starost o jeho zdravi. Podepsal jiz take zakon o statnim rozpoctu a je realny predpoklad, ze Vanoce stravi doma. Ke komplikovane operaci, pri niz byla 2. prosince Havlovi spolu s rakovinovym nadorem odstranena i polovina prave plice, se v sobotu 7. pridal i tezky zapal. Pote mu musela byt nasazena antibiotika a zaveden pristroj podporujici dychani. Take tym lekaru starajici se o prezidenta byl rozsiren na 12 clenu a na dvoudenni konzultaci prijel americky expert Robert Ginsberg. V souvislosti s Havlovym onemocnenim prezidentska kancelar take poprve oficialne priznala duverny vztah prezidenta s hereckou Dagmar Veskrnovou. "Pritelkyne pana prezidenta Dasa Veskrnova sehrala a sehrava velice dulezitou roli v peci o dusevni stav pana prezidenta," rekl v rozhlasovem poradu Hovory v Lanech tiskovy mluvci Hradu Ladislav Spacek. Matej Cerny Titulomanie pokracuje - budou se proverovat akademicke tituly poslancu Z duvodu neopravneneho uzivani titulu JUDr. se v utery 17. prosince (pred Kalvodou) vzdala poslaneckeho mandatu Pavla Jurkova (KDU-CSL). Stejne jako Kalvoda i ona prava dostudovala, ale neslozila potrebnou rigorozni zkousku. Na navrh republikanu (SPR-RSC) proveri organizacni vybor do unora akademicke tituly vsech poslancu. Po poslankyni CSSD Marii Noveske, ktera uzivala titulu doktora prav, ac studium prav nikdy nedokoncila (viz Carolina 227), jsou z nepravem uzivaneho titulu vineni take dva poslanci ODS - Ondrej Zemina a Anna Roschova. V pripade Zeminy titul figuruje na oficialnim seznamu poslancu i v minulem volebnim obdobi, stejne jako v predvolebnich propagacnich materialech ODS. V nich je take Roschova predstavovana jako doktorka prav, na novem poslanecken seznamu je u jejiho jmena titul Mgr.(ani ten ji formalne nenalezi). Ackoliv titul JUDr. ani jednomu z nich nepatri, oba pravnicke studium radne dokoncili. Svorne se take brani, ze si titul nikdy neprivlastnili a ze se jedna o chyby pracovniku kancelare Poslanecke snemovny nebo redaktoru. Jaroslav Schovanec Vlada prosadila rozpocet Pravicove vlade se v patek 13. prosince podarilo ve Snemovne, kde ma opozice vetsinu (101:99), prosadit vladni navrh statniho rozpoctu pro rok 1997. Na misce vah nakonec prekvapive rozhodly jen dva hlasy poslancu za opozicni Ceskou stranu socialne demokratickou. Pro rozpocet, ktery pocita s prijmy a vydaji 549,1 miliard korun, hlasovalo ze 196 pritomnych poslancu 99 - mezi nimi i Jozef Wagner a Tomas Teplik (oba CSSD). Zatimco premier Vaclav Klaus neskryval spokojenost, predseda socialnich demokratu Milos Zeman hlasovani dvou vlastnich poslancu ostre odsoudil slovy: "Poslanec, ktery jedna proti programu sve strany, by nemel byt jejim clenem..." Hlasovani predchazela rozprava o spouste pozmenovacich navrhu, z nichz nejpodstatnejsi pochazel z rad socialni demokracie. Zeman hodlal rozpocet podporit jen v pripade, ze pristi rok dojde ke zvyseni platu ucitelu. Do hry vstoupili i skolsti odborari, kteri pohrozili vyhlasenim retezove stavky na 28. ledna pristiho roku, pokud vlada verejne neprislibi zvyseni mezd o 18,9%. Tento ani vetsina ostatnich pozmenovacich navrhu neprosla. Jeste den pred hlasovanim o vladnim navrhu statniho rozpoctu vsak nebylo jiste, zda koalice sama bude hlasovat jednotne. Obcanska demokraticka aliance (ODA) totiz svuj souhlas s rozpoctem podminovala dohodou o poklesu danoveho zatizeni a uvolneni cen najemneho a energii (viz Carolina 226) a rozpor sel tak daleko, ze ministri za ODA byli v pripade nesplneni pozadavku pripraveni opustit vladu. Ostatni koalicni strany takovou dohodu odmitly a oznacily ji za nevhodny natlak s tim, ze podobne formulace obsahuje jiz koalicni dohoda. Po verejnem prohlaseni koalicnich stran, ze hodlaji pokracovat v ekonomicke transformaci a postupne do poloviny roku 2000 uvolni ceny energii, tepla a najmu a pripadny rozpoctovy prebytek nepouziji jinak, nez na snizeni dani, se aliance rozhodla rozpocet podporit. David Simonik Ustredni vybor CSSD vyloucil Wagnera a Teplika Faktickou vetsinou ve Snemovne jiz nevladne opozice nebot ustredni vybor CSSD na svem sobotnim zasedani (14. prosince) vyloucil ze stranickych rad poslance Jozefa Wagnera a Tomase Teplika (pro musi hlasovat tri petiny clenu UV CSSD). Vylouceni nasledovalo bezprostredne pote, co v patek oba zvedli ruku pro vladni navrh statniho rozpoctu. Soucasne jim bylo navrzeno, aby se vzdali poslaneckych mandatu. Podle Zemanovych slov nelze pocitat s hlasy poslancu, kteri krome podpory rozpoctu hlasovali i proti vsem pozmenovacim navrhum svych stranickych kolegu. To vsak Teplik kategoricky odmitl."Pro stezejni navrhy, jako napriklad vice penez na platy ucitelu, jsem hlasoval," rekl. Wagner vsak skutecne hlasoval proti vsem pozmenovacim navrhum. Jak Wagner tak Teplik prohlasili, ze vnitrne zustavaji socialnimi demokraty. Podle Wagnera vsak bylo nutne rozpocet podporit, aby se zabranilo nestabilite a pozmenovaci navrhy, jako napr. zvyseni platu ucitelu, by byly jen nesystemovymi opatrenimi. David Simonik Petre Buzkove se narodila dcera Anicka Mistopredsedkyne Poslanecke snemovny a Ceske strany socialne demokraticke Petra Buzkova se stala v utery 17. prosince maminkou. Dcera Anicka meri 52 cm a vazi 3,57kg. Prijmeni Kotrbova ma po tatinkovi, ekonomovi Josefu Kotrbovi, jinak clenovi Obcanske demokraticke alince. lt ZE SLOVENSKA Prezident Michal Kovac o stavu spolecnosti na Slovensku Michal Kovac vystoupil ve stredu 11. prosince v Narodni rade SR s projevem o stavu spolecnosti na Slovensku. Jeho zpravu vyslechl krom opozicnich poslancu pouze predseda NR SR Ivan Gasparovic (HZDS) a predseda mandatoveho vyboru Antonin Poliak (ZRS). Ostatni poslanci vladni koalice opustili pred vystoupenim prezidenta jednaci mistnost. Prezident vyslovil uspokojeni nad ekonomickymi uspechy zeme, nicmene byl velmi kriticky k vnitropoliticke situaci na Slovensku, pozastavil se i nad pripadem byvaleho poslance HZDS Frantiska Gauliedera, ktery byl protiustavne zbaven mandatu. Zahranicni pozorovatele oznacili neucast poslancu vladnich stran za neuctu k hlave statu, ktera nema nikde ve svete obdoby. Podle SME z 12. prosince Jan Potucek Meciar uvazuje o posunuti terminu voleb v roce 1998 Premier a predseda nejsilnejsi slovenske politicke strany (HZDS) Vladimir Meciar spekuluje o presunuti terminu parlamentnich voleb, ktere se maji uskutecnit v rijnu 1998. Podle Meciara parlament za soucasneho slozeni nedokaze zvolit noveho prezidenta a Michalu Kovacovi konci volebni obdobi jiz v breznu 1998. Proto navrhuje uskutecnit volby jiz v cervnu 1998 nebo presunout termin listopadovych komunalnich voleb v roce 1998. Opozice zvazuje podani navrhu na primou volbu prezidenta, ve ktere by mela jistou sanci i soucasna hlava statu. Kovac ma trvalou podporu zhruba poloviny volicu. Podobne navrhy Meciar odmita. Podle SME ze 17. prosince Jan Potucek Jednou vetou * Novelu trestniho zakona nechvalne znamou pod nazvem Zakon na ochranu republiky prosadili v utery 17. prosince na zasedani NR SR koalicni poslanci (novela umoznuje uveznit cloveka, ktery vyzyva k hromadnym nepokojum s cilem rozvratit statni zrizeni). * V patek 14. prosince byl surovym zpusobem zavrazden viceprezident a.s. CEBO Holding Slovakia Partizanske, Pavol Bezak, ktery se stal uz druhou obeti neznamych utocniku na predstavitele teto spolecnosti (duvodem byla patrne vysoka zadluzenost firmy). * Autogramiada knihy Meciar a meciarizmus komentatora deniku SME Mariana Leska se konala v patek 14. prosince v knihkupectvi Artforum v Bratislave (naklad 3000 vytisku byl okamzite rozebran). Jan Potucek EKONOMIKA Klaus s Meciarem v Dublinu i o dovoznich kvotach Premieri Ceske republiky a Slovenska, Vaclav Klaus a Vladimir Meciar, se sesli v sobotu 14. prosince v Dublinu v ramci summitu EU. Hovorili i o dovoznich kvotach na ceske zemedelske vyrobky, ktere chce Bratislava uplatnovat od 1. ledna 1997. Klaus oznacil zavedeni kvot za poruseni Stredoevropske dohody o zone volneho obchodu (CEFTA) a porusovani cesko-slovenske celni unie. Meciar zduraznil, ze problemy vznikaji z nadvyroby. Proto je pry treba, aby zemedelci mohli realizovat svou produkci a nezatezovali se vzajemnou konkurenci. Problem by meli resit ministri financi, na jejichz schuzce se premieri dohodli. Jan Potucek Trhy a podniky * Index PX 50 zadne podstatne zmeny od minuleho tydne nezaznamenal, po stredecni (18.12.) seanci se kurs usadil na 522,1 bodu. Presto se alespon dostal na maximum od konce rijna. Obchody na centralnim trhu lehce prekrocily 100 milionu, petinu tradicne obstaral fond SPIF Cesky. * V soucasne dobe prudce roste denni prodej lihovin plzenske likerky Stock, v utery 17.12. pry dosahl 180 tisic litru, z toho 60% pripadlo na erbovni artikl - Fernet. Letos by mel celkovy objem prodaneho horkeho likeru dosahnout 11 milionu litru, coz je neuveritelne, pokud uvazime, ze v roce 1990 cinil jeho prodej pouhych 2,7 mil. litru. * Brnensky vyrobce traktoru dostane noveho majitele, jimz by se mela stat obchodni spolecnost Motokov, jez hodla ziskat 80% podil z rukou Konsolidacni banky. Motokov vlastni koncern FINOP, zastresujici podniky zahranicniho obchodu, jenz nyni kontroluje Ceskoslovenska obchodni banka. Dcerina firma Motokovu - Motokov International - se podili na vetsine vyvoznich aktivit Zetoru. Konsolidacni banka mini navic uskutecnit drasticky plan na oddluzeni traktorarske tovarny. * Na jeden z nejvetsich investicnich fondu - spravovany litomerickou Ceskou narodni investicni spolecnosti - byla uvalena nucena sprava. Fond zrejme znehodnotil obcanum vklady v hodnote 1,7 miliardy. Dalsi nucena sprava postihla investicni fond Agrobanka II. Duvodem jsou rovnez predevsim kapitalove operace, jez poskodily vlastniky fondu (napr. nakup vetsiho mnozstvi bezcennych akcii Kreditni banky). * Privatizace bulharskeho Orgachimu probehne bez ucasti Spolchemie, jez se uchazela o 55% teto chemicky (Carolina informovala). Bulharska vlada usteckou nabidku zamitla. Martin Cermak Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 19.12.1996) zeme mnozstvi kod kurz V.Britanie 1 GBP 45.910 Francie 1 FRF 5.234 Japonsko 100 JPY 24.174 Kanada 1 CAD 20.104 Rakousko 1 ATS 2.514 Slovensko 100 SKK 86.483 SRN 1 DEM 17.693 Svycarsko 1 CHF 20.686 USA 1 USD 27.445 EMS 1 XEU 34.080 MMF 1 XDR 39.517 KULTURA Cesti slavici: Lucie Bila, Karel Gott a skupina Olympic V Hudebnim divadle v Karline byly v sobotu 14. prosince slavnostne oznameny vysledky ctenarske ankety nejpopularnejsich ceskych hudebnich interpretu Cesky slavik. Anketa, kterou vyhlasily tydeniky Kvety a Mlady svet, navazuje na tradici drive velice uspesneho Zlateho slavika. Vitezi ankety se stali Lucie Bila, Karel Gott a skupina Olympic. Matador Gott, dvaadvacetinasobny laureat Zlateho slavika, se stal jednoznacnou hvezdou vecera, behem nehoz pritomnym zapel jeden ze svych starsich hitu. Lucie Bila vyjadrila radost nad tim, ze se ji podarilo ziskat prvniho Ceskeho slavika, kdyz uz toho posledniho Zlateho nestihla. Na druhem miste se v ankete, v niz hlasovalo rekordnich 137 tisic ctenaru, umistila skupina Buty, Ilona Czakova a Janek Ledecky. Bronzova zustala skupina Lucie, Helena Vondrackova a buldozer trampskych srdci obou pohlavi, pevec a komponista Honza Nedved. Hudebnici, kteri prichazeli prevzit trofej vyrobenou z ceskeho skla a posazenou ceskymi granaty, ve svych dekovacich projevech nezapomneli poslat pozdrav a prani brzkeho uzdraveni prezidentu Vaclavu Havlovi. Jaroslav Schovanec Americka skupina Kiss sklidila v Praze dabelsky uspech Legendarni kapela Kiss proslavena svoji pekelnou image dokazala o vikendu 14. a 15. prosince dvakrat vyprodat prazskou Sportovni halu. Behem obou koncertu zahrali Kiss sve nejvetsi hity, a jelikoz se publikum nenechalo zastrasit ani komiksovymi kostymy ani ukrutnym bilo-cernym pudrem, pridali "Kissaci" nakonec i nejslavnejsi Rock'n'Roll All Nite. Na zaver koncertu nepadal jen umely snih, ale tez velka slova. Kytarista Stanley totiz prohlasil Prahu za hlavni mesto Rock 'n' Rollu. Neni se co divit, skupina Kiss byla v komunistickem Ceskoslovensku zakazana, a tak se stala legendou vlastne nadvakrat. Oba prazske koncerty mely take z cele Evropy nejhojnejsi navstevu. Matej Cerny Nove knihy o zivote hercu Marvana a Kopeckeho Osudy prednich ceskych hercu Milose Kopeckeho a Jaroslava Marvana vysly v knizni podobe v predvanocnim case v nakladatelstvi Eminent. Na pultech knihkupcu se objevily tituly Milos Kopecky: Ja a Soukromy zivot Jaroslava Marvana. Prvni memoar sestavil z deniku, kazet, zapisku, vystrizku a korespondence Pavel Kovar za pomoci ctvrte umelcovy manzelky Jany Kopecke. V knize jsou zachyceny velice otevrene peripetie Kopeckeho zivota: milostne zazitky s prostitutkami, valecne trauma syna ze smiseneho manzelstvi, vztahy s politiky, spatny zdravotni stav. Marvanova neter Jarmila Nova mela pri sestavovani knihy Soukromy zivot Jaroslava Marvana problemy se shromazdovanim pisemnosti, za to je vsak doplnila vlastnimi vzpominkami a vzpominkami sve matky. Se svym manzelem Petrem Novym sepsala monografii, ktera se od jinych knih o Marvanovi lisi predevsim snahou o nezkresleny, otevreny pohled na zivot slavneho herce. "Objevi se tu udaje o honorarich za filmove role, pretiskli jsme drasticky dokument o Marvanove smrti, zaznamy manzelskych hadek. Neopomijime to, ze pil, ale zaroven vysvetlujeme, proc pil," rika Jarmila Nova. Podle ni byl Jaroslav Marvan "workoholik" (natocil pres dve ste filmu) a do jiste miry se stal obeti politickeho ovzdusi sve doby. Nakladatel Jiri Kuchar chysta pro pristi rok dalsi knihu o Milosi Kopeckem, ve ktere chce otisknout i korespondenci se Strougalem a Indrou, ktera byla objevena pri skartaci pisemnosti Federalniho shromazdeni. Magdalena Vanova Betlemy v case adventnim znovu navstivily Hradec Kralove Na 280 betlemu, podmalby na skle, pohlednice a postovni znamky (vse s betlemarskou tematikou) lze spatrit od 3. prosince do 20. ledna 1997 na druhem rocniku Mezinarodni vystavy betlemu v budove Pastoracniho centra na Velkem namesti v Hradci Kralove. Po predlonske vystave, kterou behem dvou zimnich mesicu navstivilo uctyhodnych 60 000 zajemcu z domova i ze zahranici, se Ceske sdruzeni pratel betlemu, jez akci porada, pokusilo o dalsi zkvalitneni expozice propujcenim cennych exponatu, ktere na prvnim rocniku chybely. Po roce priprav a horecneho shaneni se komisari vystavy Vladimiru Vaclikovi podarilo shromazdit to nejcennejsi, co lze v Ceske republice v oblasti betlemarstvi nalezt. Nejvetsi hodnotu z historickeho hlediska ma urcite jezuitsky betlem z 18. stoleti, jenz je jedinym dochovanym sveho druhu (po rozpusteni radu roku 1773 byla vetsina nabozenskych artefaktu patricich jezuitum znicena). Goticke reliefy z let 1520 - 1530 a tri dubove betlemy z 18. stoleti jsou dalsimi skvosty expozice. Nejrozsahlejsi vystavovany model zabira plochu asi deset metru ctverecnich. Jedna se o malovany papirovy betlem z 19. stoleti slozeny z vice nez 600 soucasti, jejichz instalace zabrala temer dvacet hodin. Sve vytvory tu prezentuji i zahranicni tvurci, a tak maji navstevnici moznost spatrit betlem japonsky, korejsky, aljassky nebo dokonce africky. Optimisticti organizatori pocitaji i letos s velkym ohlasem a pry se uz rozjizdeji pripravy na vystavu pristi, jez se bude konat za dva roky, ve stejnem case a na stejnem miste. Pavel Novak SPORT: Kanoista Martin Doktor sportovcem roku Nejlepsim sportovcem Ceske republiky roku 1996 se podle vysledku ankety Klubu sportovnich novinaru stal drzitel dvou zlatych medaili z her 26. olympiady v Atlante kanoista Martin Doktor. Porazil tak dvojnasobneho olympijskeho viteze, mistra sveta a svetoveho rekordmana v hodu ostepem Jana Zelezneho, ktery kristalovou korunu pro sportovce roku prevzal jiz dvakrat - v roce 1993 a 1995. Na tretim miste se umistila dalsi vitezka z Atlanty, kanoistka na divoke vode Stepanka Hilgertova, jez na stare indianske rece Ocoee v horach statu Tennessee vybojovala pro ceske barvy prvni ze ctyr zlatych. Mimo hokejisty Jaromira Jagra a fotbalisty Karla Poborskeho zaujali v ankete prvnich deset pozic prave olympionici, kteri v Atlante tolik zazarili a nasbirali celkem 11 medaili. Mezi kolektivy na pomyslny nejvyssi stupinek podle ocekavani vystoupili fotbaliste, vicemistri Evropy z Anglie, a za nimi skoncili sampioni videnskeho hokejoveho MS. Pro CR tak uspesny fotbalovy rok korunovali ucasti v semifinale poharu UEFA hraci Slavie Praha a zaslouzene se v ankete umistili treti. V kategorii handicapovanych sportovcu si kristalovou korunu odnesl Stefan Danko, vitez paralympijskych her v hodu ostepem. Poradi nejlepsich sportovcu CR (zdroj MF Dnes): 1. Martin Doktor, kanoista, vitez zavodu na 500 a 1000 m v kategorii C1 na OH v Atlante, 2. Jan Zelezny, atlet, vitez OH a drzitel svetoveho rekordu, 3. Stepanka Hilgertova, kanoistka, vitezka vodniho slalomu v kategorii K1 na OH, 4. Jana Novotna, tenistka, stribro ve dvouhre a bronz ve ctyrhre na OH, treti ve svetovem zebricku, 5. Tomas Dvorak, atlet, bronz v desetiboji na OH, stribro na HME ve Stockholmu, 6. Jaromir Jagr, hokejista, nejproduktivnejsi prave kridlo NHL, 7. Lukas Pollert, kanoista, stribrny z OH ve vodnim slalomu kategorie C1, 8. Sarka Kasparkova, atletka, bronz v trojskoku na OH, stribro na HME ve Stockholmu, 9. Karel Poborsky, fotbalista, vicemistr Evropy z Anglie, 10. Miroslav Simek, Jiri Rohan, deblkanoiste, stribro na OH ve vodnim slalomu kategorie C2. Zdenek Janda V Harrachove se konaly dva zavody Svetoveho poharu ve skocich na lyzich Pri vikendovych zavodech Svetoveho poharu (14. - 15. prosince) se po dlouhe dobe neztratily ceske barvy. Prestoze se zavody na harrachovskem mustku, kteremu uskodila tezba dreva v okolnich lesich, chvilemi podobaly vetrne loterii, predvedli domaci skokani vyrovnane vykony, jez je po rozpacitych vykonech z pocatku sezony privedly do prvni desitky. Sobotni zavod se stal zalezitosti japonskych kamikadze - mezi prvniho Funakiho (novy rekord mustku 141,5 m), tretiho Okabeho a ctvrteho Saitoa se dokazal vklinit jen Slovinec Peterka. Ten ve druhem zavode za husteho snezeni dokonce zvitezil pred Rakusanem Goldbergerem a Norem Brendenem. Nastup dlouho ocekavane nove generace ceskeho skoku naznacily vysledky Jakuba Suchacka (v sobotu na 7., v nedeli na 13. miste) a predevsim Roberta Krenka, jehoz sobotni 14. misto domaci priznivce urcite potesilo a nedelni osma pricka se stala doslova senzaci. Jaroslav Sakala, ktery se v poslednich dvou letech potyka s problemy pri odrazu, se po propadu v prvnim zavode (47.) vzchopil k vybornemu desatemu mistu. Ostatni cesti skokani vetsinou sbirali body ve druhe ci treti desitce (ve Svetovem poharu se boduje prvnich tricet mist) vysledkove listiny. Cesky skok se tak znovu vraci do svetove spicky a predevsim nova jmena davaji nadeji, ze se po uspesich v 80. a na pocatku 90. let neztrati ani na konci tisicitleti. Honza Mazak Katerina Neumannova ctvrta v brussonskem zavode SP v bezeckem lyzovani Dalsi uspech v letosnim Svetovem poharu prinesl nejlepsi soucasne ceske lyzarce zavod v italskem Brussonu (14. prosince). Na trati 15 km volnou technikou skoncila na ctvrtem miste, pricemz od treti Rusky Gavriljukove ji delila pouha desetina sekundy. Zvitezila Italka Belmondova pred Ruskou Vjalbeovou. Neumannova se v prubeznem poradi SP drzi na vynikajici pate pricce. Mezi muzi obsadil pekne desate misto Petr Michl, vitezem se stal fenomenalni Dahlie (Nor.) pred Valbusou (It.) a Skjeldalem (Nor.). Behy stafet o den pozdeji prinesly muzum CR osme misto (zvitezili Norove pred Italy a Svedy) za sedmymi Slovaky, prijemnym prekvapenim zavodu, zatimco mezi zenami musela Hanusova po kolizi se Slovenkou Havrancikovou odstoupit ze sesteho mista. Senzaci je ctvrte misto stafety Francie (1. Rusko A, 2. Rusko B, 3. Italie). Honza Mazak Ceska vyprava veze pet medaili z ME plavcu v petadvacetimetrovem bazenu Senzacni dve zlate, jednu stribrnou a dve bronzove medaile ziskali predevsim zasluhou zen cesti plavci na mistrovstvi Evropy v kratkem bazenu, jez se konalo od 13. do 15. prosince v nemeckem Rostocku. Vitezkami se staly Pivonkova na 200 m znak a Kynerova na 400 m volnym zpusobem, Pivonkova pak pro CR vyplavala jeste stribrnou medaili na 100 m znak. Bronzove medaile ziskali Malek na 50 m prsa a Chrastova na 400 m polohovy zavod. Sampionat prinesl i vykonnostni vzestup v podobe sedmi ceskych rekordu. Honza Mazak Jednou vetou z krasobrusleni: * Kovarikova s Novotnym, nejlepsi ceska sportovni dvojice mezi krasobruslari, sice v americkem Landoveru neobhajili lonske vitezstvi, ale bronzova medaile z MS profesionalu je ve vyrovnanem poli uspechem. * Na mistrovstvi CR v Usti nad Labem si tituly a tim i nominace na ME v Parizi vybojovali: Lenka Kulovana mezi zenami, Nekola mezi muzi a tanecni par Vondrkova - Kral (na ME pojede i tanecni dvojice Mrazova - Simecek, jez na domacim sampionatu chybela ze zdravotnich duvodu). Honza Mazak PREDPOVED POCASIA pre Narodnu radu SR na buduci rok SITUACIA - V priebehu poslednych mesiacov postupuje cez uzemie Slovenska studeny front zo Zapadu, za ktorym sa zacina rozsirovat vybezok vysokeho tlaku verejnej mienky. PREDPOVED NA 1. POLROK - Bude velka oblacnost a zatazeno, najma nad vladnou koaliciou. V nizsich polohach slaby dazd, ktory bude vo vyssich polohach prechadzat v krupobitie. Slaby vietor z Vychodu v narazoch na studeny front zo Zapadu zosili. Na jihovychode krajiny mozno ocakavat obcasne vybuchy (zlosti V.M.). Rozptylove podmienky budu zle. Mraz prichadza z Kremlu. PREDPOVED NA 2. POLROK - Vybezok vysokeho tlaku verejnej mienky prinesie pekne slnecne pocasie. Obloha bude vplyvom rozpadu oblacnosti vo vyssich polohach ako Modra aliancia. Rozptylove podmienky budu dobre, najma mensie strany koalicie sa budu rozptylovat medzi opoziciu. Nad Bratislavou vyjde po troch rokoch opat slnko. Prijemne sviatky vianocne aj Novy rok vam za slovenske spravodajstvo Caroliny zela Jan Potucek Prijemne svatky vanocni a Novy rok preje vsem ctenarum redakce Caroliny. Tesime se na shledanou 10. ledna u prvniho cisla v roce 1997. P.S. Omlouvame se vsem, kteri dnes dostanou Carolinu 228 znovu. Vysilame ji opakovane na cetne zadosti odberatelu, kterym vcera prisel "prazdny" soubor. Muzeme alespon dodat, ze do patecniho rana se Praha probudila krasne zasnezena (pro deti a romantiky), ridici a spravci komunikaci z bile nadilky moc radost nemaji. Lida Truneckova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!