CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 233, patek 7. unora 1997 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 29. ledna do 5. unora) Stavka na ceskych zeleznicich V utery 4. unora dve hodiny po pulnoci ustal na ceskych zeleznicich veskery provoz. Byla tak zapocata 48 hodinova stavka, kterou vede Odborove sdruzeni zeleznicaru. Hlavnim duvodem stavky nejsou podle OSZ mzdy, ale obavy o osud zeleznice, ktera se podle odboraru nachazi v kritickem stavu. Tisk s odvolanim na zpravu CTK pripomnel, ze odbory zastavily po roce 1990 vlaky uz dvakrat - v rijnu 1991 a v kvetnu 1993. Pri hodinovych vystraznych stavkach pozadovaly jiz tehdy krome zvyseni platu zpracovani statni dopravni politiky. Na hrozici zastaveni ci omezeni provozu na ceskych drahach v dusledku spatneho technickeho stavu upozornil predseda OSZ Jaromir Dusek poprve loni v zari. Nasledne pak OSZ obvinilo vedeni Ceskych drah (CD) z nekompetentnosti a spatneho hospodareni s majetkem drah. Vedeni CD reagovalo analyzou stavu drah, ktera se vsak ani odborarum, ani spravni rade nejevila jako dostatecna, a proto se jejim vypracovanim zacalo zabyvat Ministerstvo dopravy CR. V lednu doslo k jednanim mezi OSZ a ministerstvem, avsak podle Duska bez jakychkoli vysledku. Odborari podminili ukonceni stavky po 48 hodinach splnenim nekolika pozadavku. Duraz je kladen zejmena na odvolani vedeni CD a zastaveni nehospodarneho pouzivani majetku drah. Pozaduji take neuplatnovani sankci vuci stavkujicim a vypracovani koncepce dopravni politiky, jez by vedla k priblizovani se standardu zemi EU. Protoze ministr Martin Riman (ODS) odmita pozadavkum odboraru vyhovet a dosavadni jednani ztroskotala, odbory ve stredu ohlasily prodlouzeni stavky o dalsich 24 hodin (Po uzaverce:Puvodne dvoudenni stavka byla podruhe prodlouzena ve ctvrtek o dalsich 24 hodin). I kdyz v osobni doprave nedoslo k obavanemu kolapsu, protoze autobusova doprava povetsinou dokazala nahradit vlaky, je ohrozeno fungovani nekterych rozhodujicich rezortu jako je chemie, vyroba tepla, energii, ci zpracovani rud. Spolkovy snem prijal cesko-nemeckou deklaraci S jedinou uvozovaci vetou "Nemecky Spolkovy snem souhlasi s nemecko-ceskou deklaraci o vzajemnych vztazich a jejich budoucim rozvoji, kterou 21. ledna 1997 podepsali spolkovy kancler Kohl a spolkovy ministr zahranici Kinkel, jakoz i ministersky predseda Klaus a ministr zahranicni Zieleniec" prijali poslanci Bundestagu ve ctvrtek 30. ledna text dokumentu (citace podle Lidovych novin). Pro hlasovala drtiva vetsina - 578 z 621 pritomnych. Pro doprovodny text navrzeny opozicnimi socialnimi demokraty (SPD) se vyslovilo 276 poslancu (o predchazejici iniciative Milose Zemana, predsedy ceske socialni demokracie, ktera navrh uvozujiciho usneseni prosazuje - viz Carolina 232). Prijeti deklarace privital prezident Vaclav Havel a veri, ze dokument prijmou take obe komory Parlamentu CR. Prijeti doprovodneho usneseni poklada za druhorade. Schvaleni deklarace potesilo i premiera Vaclava Klause a ministra zahranici Josef Zieleniece. Predseda Snemovny Milos Zeman ocenil solidarni gesto nemecke socialni demokracie. Poslanecka snemovna Parlamentu CR ma cesko-nemeckou deklaraci na programu prave probihajici unorove schuze. Navrh komunistickych poslancu na vyrazeni tohoto bodu z programu neprosel (pro hlasovalo 88 ze 189 pritomnych, komunistickych poslancu je ve Snemovne 22 a republikanu, kteri rovnez pozadovali neprojednavani deklarace, 18). Parlamentni komise pro BIS nepotvrdila Zemanovo obvineni Parlamentni komise pro kontrolu cinnosti Bezpecnostni a informacni sluzby (BIS) ve stredu 29. ledna nepotvrdila Zemanovo podezreni z nezakonneho propojeni tajne sluzby a Ministerstva vnitra CR (MV) za ucelem sledovani politiku. S obvinenim prisel predseda Poslanecke snemovny a Ceske strany socialne demokraticke Milos Zeman pred listopadovymi senatnimi volbami a afera kolem BIS tehdy vyustila v rezignaci prozatimniho reditele BIS Stanislava Devateho (vyvoj kauzy viz Carolina 223, 224, 230 a 231). Komise prostudovala asi padesatistrankovy text predlozeny Zemanem a vyslechla nekolik svedku. "Komise se shodla, ze spisy jsou z velke casti podvrhy a mensi cast tvori autenticka dokumentace o legalnich akcich MV a BIS," sdelil predseda komise Jaroslav Basta (CSSD). "Nedoslo tedy k poruseni zakona o BIS," dodal. Na hlasy volajici po politicke zodpovednosti a prinejmensim verejne omluve reagoval Zeman na tiskove konferenci v patek 31. ledna. Prohlasil, ze by se nejenom omluvil, ale musel by se vzdat jakekoli politicke cinnosti, kdyby se prokazalo, ze zdrojem techto informaci je socialni demokracie. Pripustil, ze se stal obeti provokace. Mistopredseda Poslanecke snemovny Jiri Honajzer (ODS) ocekaval, ze Zeman celou vec "prinejmensim zhodnoti neutralne" a vyslovi omluvu obcanum zeme, kterou jako jeden z nejvyssich ustavnich cinitelu svymi vyroky poskodil. Jak dodal, nikomu by na osobni prestizi neublizilo, kdyby dokazal svuj omyl priznat. Podle slov tiskove mluvci ODS Jany Petrove dela Zeman svym chovanim a umele vyvolanou aferou Snemovne ostudu. Prezident Vaclav Havel nepovazuje Zemanuv vyrok o nabehu CR k policejnimu statu za dostatecny duvod k jeho odstoupeni. Vyjadril se tak v nedelnich rozhlasovych Hovorech v Lanech. Havlovu milost pro syna Very Caslavske mnozi kritizuji Prezident republiky se ke svemu rozhodnuti udelit milost Martinu Odlozilovi, ktery podle soudu zpusobil smrt sveho otce Josefa Odlozila (viz Carolina 232), vyjadril v nedelnich Hovorech v Lanech. "Vedel jsem, ze sklidim nevoli, ale pri tomto rozhodovani nemohu prihlizet k predpokladanym reakcim komentatoru v novinach, nebo dokonce k vysledkum poulicnich anket," rekl Vaclav Havel. K omilostneni syna olympioniku Very Caslavske a Josefa Odlozila se zacatkem tydne kriticky vyjadrila spisovatelka a signatarka Charty 77 Eva Kanturkova. Zatimco rada signataru Charty podepsala petici proti jeho uvezneni, Kanturkova povazuje Havlovu milost za neopodstatnenou. "Mela by byt vytycena hranice mezi tim, co je a co neni dovoleno, co si zasluhuje soucit a co odsudek," napsala v otevrenem dopise Eve Odlozilove, s niz se zesnuly Odlozil ozenil po rozchodu s Caslavskou. Nesouhlas s Havlovym postojem vyjadril take mistopredseda vlady Josef Lux (KDU-CSL). V pripadu Odlozil byl souzen take Jaroslav Lieskovan, ktery mel svuj podil na vyvolani roztrzky mezi otcem a synem Odlozilovymi. Toho soud tento tyden ani po odvolani nezprostil viny a potvrdil trimesicni podmineny trest. Matka Jaroslava Lieskovana chce prezidenta rovnez pozadat o milost. Deni kolem televize Nova vyvolava diskuze Soukroma televizni stanice Nova vykrocila 4. unora do ctvrteho roku sve existence. Kritice jejiho vysilaciho schematu, ale predevsim diskuzi o zamyslenych transakcich mezi majiteli venuji v poslednich tydnech ceska media znacny prostor. Prevaznou cast programu TV Nova tvori zahranicni (zejmena americke) serialy. Licenci na soukrome televizni vysilani vsak spolecnost CET 21 ziskala na zaklade projektu, ktery sliboval vysilani kulturnich, vzdelavacich a publicistickych poradu. Podle odborniku na televizni problematiku by vsak dodrzeni puvodniho schematu komercni televizi znicilo. Krome nedodrzeni licencnich podminek vycitaji kritici Nove nejasne majetkopravni vztahy uvnitr spolecnosti. Naposledy se Rada pro televizni a rozhlasove vysilani ohradila proti zameru reditele TV Nova Vladimira Zelezneho skoupit akcie od domacich zakladatelu za penize zapujcene zahranicnim investorem. Zelezny ma ve sve televizi vlastni porad, v nemz odpovida na dotazy divaku, ale take uspesne ovlivnuje verejne mineni ve svuj prospech. Nova diky dominantnimu postaveni na reklamnim trhu vydelava rocne kolem dvou miliard korun cisteho zisku. Prakticky cely zisk vsak plyne do zahranici, konkretne nadnarodni spolecnosti Central European Media Enterporises (CME). Ceske penize CME udajne pouziva na financovani podobnych projektu v postkomunistickych zemich, napriklad komercni televize Markiza na Slovensku. Hledany republikan Votava zatcen ve Sladkove parlamentni kancelari Celostatne hledaneho Lubomira Votavu, asistenta predsedy republikanske strany (SPR-RSC) Miroslava Sladka, zatkla ve ctvrtek 30. ledna policie v Sladkove parlamentni kancelari. Sladek i dalsi republikansti poslanci Votavovu pritomnost na parlamentni pude popirali a pomahali mu tak skryvat se pred policii, za coz jim zrejme hrozi trestni stihani. Zasahu predchazel jeden neuspesny pokus o zadrzeni hledaneho (viz Carolina 232) a nasledne desetidenni oblehani Snemovny policii. O Votavove pritomnosti na pude parlamentu policiste vedeli, raznejsi akci a pristup do kancelari jim vsak republikani znemoznovali. Votavu, stihaneho za fyzicke napadeni reportera TV Nova, prekvapili muzi v uniformach v sest hodin rano, kdy jeste spal a nezmohl se na odpor. Policejni zabery z desetiminutove akce odvysilaly ceske televizni stanice. Rozespaly Votava mel na sobe ve chvili zatceni jen spodni pradlo. Zemrel Josef Svejcar Ve veku nedozitych sta let zemrel ve ctvrtek 30. ledna v prazske motolske nemocnici zakladatel ceske pediatrie Josef Svejcar (* 20. kvetna 1897). Zaslouzil se o vybudovani Pediatricke fakulty v Praze stejne jako o vznik Ustavu vyzkumu vyvoje ditete, jehoz byl prvnim reditelem. Profesor Svejcar je autorem vice nez 320 publikaci, ucebnic a rady popularnich clanku. Jako prvni na svete zavedl susene mleko do umele vyzivy kojencu, v poslednich letech vystupoval jako zastance prirozeneho porodu v co nejuzsi spolupraci s otcem ditete. Svejcarovym zivotnim kredem bylo "cit a laska zachrani zivot" a jako pediatr prikladal velky vyznam lasce materske. S jeho vedeckou cinnosti byla vzdy uzce spjata i cinnost pedagogicka. Jednou dvema vetami * "Nemyslim, ze Evropa roku 2007 bude mit jen ruzove barvy," prohlasil o vikendu na Svetovem ekonomickem foru v Davosu cesky premier Vaclav Klaus. Rozsirovani Evropske unie je podle Klause prirozeny proces, ktery by se nemel umele urychlovat, dokud nebudou obe strany pripraveny. V rozhovoru pro pondelni Pravo pote uvedl, ze by Evropa nemela aspirovat na to, aby se stala mocnosti. Konkurenceschopne by mely byt jednotlive nadnarodni podniky, ne Evropa, mini Klaus. * Dagmar Havlova, manzelka prezidenta republiky, navstivila ve ctvrtek 30. ledna Masarykuv onkologicky ustav v rodnem Brne a oznamila, ze chce v budoucnu pomahat prave lidem postizenym rakovinou. Veskrnova byla nablizku Vaclavu Havlovi, kdyz mu byla pri onkologicke operaci odebrana polovina prave plice. Jeji sestra Eva prisla kvuli zhoubnemu nadoru o ledvinu. * Popularni vytvarnik a byvaly rektor prazske Akademie vytvarnych umeni (AVU) Milan Knizak dostal nabidku od rektora brnenskeho Vysokeho uceni technickeho, aby se stal dekanem tamni Fakulty vytvarnych umeni. Po dvou obdobich ve funkci rektora AVU nemohl Knizak podle vysokoskolskeho zakona znovu usilovat o zvoleni, na akademii vsak hodla nadale pusobit. K brnenske nabidce se zatim nevyjadril. * V retezove stavce za vyssi mzdy, ktera zacala ve ctyrech okresech 28. ledna, pokracuji skolske odbory. Ve ctvrtek se stavkovalo v okresech Olomouc, Hradec Kralove, na Pardubicku a Kladensku. Pristi tyden ma prevzit stafetovy kolik vice nez 20 okresu. V pondeli a v patek se nestavkuje, pry proto, aby ucitele nebyli podezirani, ze si chteji prodluzovat vikendy. Tato forma protestu ma trvat az do brezna. ZE SLOVENSKA Stavka zeleznicaru ohrozila dopravu i na Slovensku Stavka ceskych zeleznicaru zasahla i sousedni zeme a nejvice snad Slovensko. Nejvetsim problemem byla neinformovanost, kvuli ktere prednostove nejvetsich zeleznicnich stanic na Slovensku nemohli varovat cestujici pred zamyslenym prerusenim provozu. Pritom je to prave Slovensko, ze ktereho do CR denne vyjizdi za praci tisice lidi a z vetsiny k tomu pouzivaji drahu. Prvnim vlakem, ktery cesti zeleznicari vratili zpet na uzemi Slovenska, byl mezinarodni luzkovy expres Dukla (Moskva - Praha). Kratce po pulnoci ukoncil svou jizdu v hranicni stanici Puchov. Z kosickeho hlavniho nadrazi zase vyrazil na svou pout rychlik Excelsior, jehoz konecnou stanici mely byt Frantiskovy Lazne v zapadnich Cechach. Misto toho byl odstaven ve dve hodiny rano v Pardubicich spolecne se 150 pasazery. Ti byli o stavce informovani az o pulnoci v Olomouci. Cestujicim, kteri se rozhodli na uzemi Slovenska vratit zpet do vychozi stanice, uhradily Zeleznice Slovenskej republiky naklady na cestovne. Pres slovenske uzemi se vypravuji vlaky jedouci z Polska do Rakouska a Madarska, ktere obycejne vyuzivaji trate v CR. Ochromen je i tzv."1. koridor" Berlin - Praha - Viden (Budapest), protoze cesti zeleznicari odmitli odbavit i luxusni vlaky kategorie EuroCity. Jedna z hlavnich trati na Slovensku vedouci z Kutu st.hr. do Sturova tak temer osirela. Privatizace: ve vlade opet na ostri noze Rychlou privatizaci nejvetsich bankovnich ustavu na Slovensku podporovanou vladnim Hnutim za demokraticke Slovensko (HZDS) kritizuje podle MF Dnes ze 4. unora taktez vladni Sdruzeni delniku Slovenska (ZRS). To oznamilo, ze k privatizaci bank nikdy neda souhlas. Vladni koalice se tak dostala opet do sporu, podobne jako loni v lete. Tehdy HZDS vytlacilo zastupce zbylych dvou koalicnich stran (Slovenska narodni strana a ZRS) z vedeni sporitelny a Investicni a rozvojove banky. Experti ocekavaji pokracovani vlekleho sporu, v nemz bude mit asi hlavni slovo HZDS. Zastupci tohoto hnuti totiz tvrdi, ze rychla privatizace hlavnich bank na Slovensku souvisi se snahou zeme o clenstvi v OECD. Jazykovy zakon dela problemy zejmena ve skolstvi Jazykovy zakon, ktery vstoupil v platnost letosnim prvnim lednem, nepocita s jazyky narodnostnich mensin v urednim styku. V tomto ohledu se nejproblematictejsi oblasti stava skolstvi a zejmena pak to s vyucovacim jazykem madarskym. Na jiznim Slovensku, kde jsou skoly tohoto typu nejvice zastoupeny, je od roku 1921 zvykem vydavat vysvedceni dvojjazycne. Letos se tak nestalo a pedagogove obdrzeli tiskopisy v jedinem jazyce - slovenstine. Vetsina studentu na to reagovala svym zpusobem a vysvedceni odmitla prevzit. Napriklad na Gymnaziu v Samorine prevzalo z 242 studentu vysvedceni pouhych dvanact. Ministerstvo skolstvi vydalo v patek 31. ledna "stanovisko k jazykove problematice vysvedceni", ve kterem se uvadi, ze vydavani vysvedceni ve statnim jazyce se nedotyka prav narodnostnich mensin a je v souladu s Ustavou SR. Jineho nazoru jsou rodice studentu, podle nichz jazykovy zakon sice uvadi, ze se dokumentace vede ve statnim jazyce, ale neni v nem uvedeno, ze nesmi byt vedena dvojjazycne. Slansky hleda v Bratislave rezidenci O spolupraci pri hledani vhodneho objektu, kde by melo sidlit ceske velvyslanectvi, pozadal v patek 31. ledna pri oficialni navsteve primatora Bratislavy novy cesky velvyslanec Rudolf Slansky. Ceska strana ma zajem o centralni mestskou oblast, nebo okoli Hradu pobliz Muronove ulice. V jednani je koupe objektu, v nemz sidli City University of Bratislava. Primator Kresanek temer vyloucil moznost prodeje pozemku v historicke casti mesta, mj. i z duvodu narustajici dopravy (v techto mistech se nachazi vetsina ambasad). Jednou vetou * Slovenska vlada odvolala tajemnika ministerstva financi Jozefa Magulu, ktery nese zodpovednost za krach Prvni slovenske investicni a Prvni slovenske investicni a privatizacni spolecnosti. * Ministr zahranici Pavol Hamzik opakovane pozadal sveho nemeckeho kolegu Klause Kinkela o zahajeni rozhovoru o odskodneni slovenskych obeti nacismu. * Prezident Michal Kovac jmenoval v patek 31. ledna v Bratislave osm novych rektoru slovenskych vysokych skol. EKONOMIKA Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 31.1.1997) zeme mnozstvi kod kurz Britanie 1 GBP 45.465 Francie 1 FRF 4.980 Japonsko 100 JPY 22.422 Kanada 1 CAD 20.610 Rakousko 1 ATS 2.390 Slovensko 100 SKK 86.019 SRN 1 DEM 16.812 Svycarsko 1 CHF 19.460 USA 1 USD 27.756 EMS 1 XEU 32.676 MMF 1 XDR 38.581 KULTURA Bohumil Hrabal tragicky zahynul Bohumil Hrabal, jedna z nejvetsich postav ceske literatury, tragicky zahynul v pondeli 3. unora v prazske nemocnici na Bulovce, kde byl hospitalizovan kvuli bolestem zad a kloubu. Dvaaosmdesatilety spisovatel (* 28. brezna 1914 v Brne) vypadl z okna pateho patra ortopedicke kliniky, kdyz se snazil nakrmit holuby. Aby mohl ptakum nasypat krmeni na okenni parapet, pristavil si stul, ktery se vsak naklonil, a Hrabal uz nestacil udrzet rovnovahu. Smrt nastala ihned po padu a okamzita pomoc lekaru byla marna. Autor Perlicek na dne, novely Obsluhoval jsem anglickeho krale, predlohy k oskarovym Ostre sledovanym vlakum a rady dalsich svebytnych a originalnich literarnich del se proslavil v Cechach i ve svete netradicnim stylem psani. Bohumil Hrabal bude od nynejska chybet nejen pravidelnym hostum hospody U Zlateho tygra, kterou rad navstevoval, ale vsem lidem, kteri obdivovali jeho prozu. Vyhlaseny nominace na Ceskou Gramy Rada Akademie popularni hudby zverejnila v patek 31. ledna nominace na Ceske Gramy'96 v 16 kategoriich. Nejvetsi nadeji ma ostravska skupina Buty, ktera byla nominovana celkem ctyrikrat. Za ni jsou se tremi nominacemi Vladimir Misik, zpevacka Monika Naceva a skupiny Colorfactory, Chaozz, Lucie a Wanastowi vjecy. Akademie popularni hudby ma oproti lonsku novy statut a svou strukturou se chce priblizit zahranicnim vzorum jako je americka Grammy Awards a britska Brit Awards. Jak v Lidovych novinach 1. unora uvedl predseda Akademie Karel Knechtl, "Gramy nelze udelovat za jakesi nehynouci zasluhy popularnim neboztikum". Jednim z hlavnich novych pravidel proto je, ze na udeleni ceny muze byt navrzen jen ten, kdo za posledni sledovane obdobi (nyni 1.8.95 - 30.11.96) vydal vlastni album, vyjimecne v kategorii objev roku a dance music staci i singl. Dalsi zmena se tyka osmi hlavnich kategorii, mezi nez patri napriklad zpevacka, zpevak, skupina a deska roku. Tyto kategorie jsou nyni bez zanroveho omezeni. Ceny Ceske Gramy budou vyhlaseny na slavnostnim veceru 8. brezna v Lucerne za pritomnosti Ceske televize a Ceskeho rozhlasu. SPORT Po 40. kole extraligy ledniho hokeje stale v cele Vsetin Ve ctvrtecnich predehravkach Staropramen Extraligy porazila Plzen Opavu 3:2, Ceske Budejovice Zlin 5:3 a Sparta Praha remizovala s Trincem 5:5. V patecnich zapasech se o nejvetsi prekvapeni postarala Slavia Praha, kdyz rozdrtila Litvinov na jeho lede 9:2. Jihlava podlehla Pardubicim 3:6, Vitkovice zvitezily nad Kladnem 5:2 a Vsetin nad Olomouci 6:3. V sobotu vyhrala Sparta Praha sve odlozene utkani s Plzni 4:1. Tabulku vede Vsetin s 57 body pred Spartou Praha (50) a Vitkovicemi (48), uzaviraji ji Olomouc, Plzen (oba 34) a Jihlava (30), ktere zustavaji pred Opavou s pouhymi 21 body. Tomas Skuhravy konci s fotbalem Vysledky vysetreni, kteremu se fotbalovy utocnik Tomas Skuhravy podrobil minuly tyden, ukazaly, ze bude muset zakoncit svou karieru. Jeho zdravotni problemy zacaly pred dvema lety, kdy mu byla z praveho kolena vyoperovana chrupavka. Skuhravy byl v roce 1990 nejvetsi hvezdou ceskoslovenske reprezentace na svetovem sampionatu v Italii, kde se stal druhym nejlepsim strelcem mistrovstvi a pomohl muzstvu do ctvrtfinale. Potom odesel ze Sparty Praha do FC Janov, kde patril k nejvetsim oporam. V poslednich letech ho vsak pronasledovala zraneni, nevyslo mu hostovani ve Sportingu Lisabon a vypadl z reprezentace. Na zacatku tohoto roku zacal trenovat s Viktorii Zizkov a vedeni muzstva tvrdi, ze nebyt zraneni, byl pripraven nastoupit v lize. Podle manazera klubu nese tuto skutecnost statecne. Jedenatricetilety fotbalista sehral 49 zapasu v reprezentacnim muzstvu a nastrilel 17 golu. Vybuch ceskych cyklokrosaru na mistrovstvi sveta Bez medaile a dokonce jen s devatym mistem jako s nejlepsim umistenim - takove vystoupeni ceskych cyklokrosaru na mistrovstvi sveta v Mnichove bylo skutecnym vybuchem. Nedokazali se vyporadat s rychlou, zledovatelou a technicky extremne narocnou trati a nevyhnuli se padum. Treneri ocekavali medaili ze sobotniho zavodu do 23 let, ale nejlepsi z nasich zavodniku dojel devaty. V nedeli Daniel Dite dokoncil zavod junioru jedenacty pote, co v prubehu zavodu s naskokem vedl. Zavod kategorie Elite skoncil podobne. Radomir Simunek, svetovy sampion mezi juniory, amatery i profesionaly, spadl hned brzy po startu a dojel dvanacty, Lukes byl 22. a Pospisil po svem padu zavod vzdal. Jednou vetou * "Zapad" porazil "Vychod" 10:7 v hokejovem utkani hvezd, ktere se hralo v nedeli v Liberci. * Po vitezstvi nad Tureckem doma ceske hazenkarky jen remizovaly v Adane v odvete kvalifikace na mistrovstvi sveta. * Petr Korbel, ctvrty stolni tenista z OH v Atlante, vzdal kvuli zraneni turnaj TOP 12 v holandskem Eindhovenu. * Slovenka Karina Habsudova vyhrala zensky tenisovy turnaj Nokia Cup v Prostejove. * Dve zlata a tri bronzy - takova je bilance ceskeho vyberu akademiku na Univerziade v japonskem Mudzu. POCASI Po ctrnactidennich oblevach, kdy snih a tajici led padal autum na strechu a lidem na hlavu, zautocila minuly tyden prechodne znovu zima. Rtut modre klesala pod nulu a nezdalo se, ze by v nejblizsich dnech chtela splhat zpatky nahoru. Lenive si hovela na svych prumernych -3 stupnich Celsia a ja se ji nedivim, protoze od prirody je liny kazdy. I ta rtut. Ted by to jeste chtelo trochu vic toho snehu, aby se na horach zase dalo lyzovat. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Carolina vychazi od rijna 1991. Pripravuji ji studenti prvniho rocniku v seminari Zurnalisticke tvorby pod vedenim Lidy Truneckove. Na dnesnim vydani se podileli: Liba Kolouchova, Zuzana Kawaciukova a Jan Majer (politicke zpravodajstvi z domova - LK 1. a 7. zprava, ZK 2.,3. a 4., JM 5., 6. a 8.), Jan Potucek (rubrika Ze Slovenska), Ondra Provaznik (kultura, hokej a pocasi) a Mirek Langer ze 3. rocniku (ostatni sport). Jazykovy dohled: Alice Rohrichova. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!