Na zadost mnoha ctenaru, kterym prisla Carolina prazdna, posilame posledni cislo znovu. CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 237, patek 7. brezna 1997 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 26. unora do 5. brezna) Senat schvalil deklaraci bez dodatku Senat schvalil ve stredu 5. brezna cesko-nemeckou deklaraci. Z osmdesati jedna senatoru hlasovalo pro deklaraci padesat ctyri. Proti byli, na rozdil od hlasovani v Poslanecke snemovne, temer vsichni senatori socialni demokracie a take dva komunisticti senatori. Uvedla to MF Dnes ze ctvrtka 6. brezna. Senat deklaraci schvalil bez uvozujicich prohlaseni, ktera byla jednim ze zakladnich pozadavku opozice. Predseda CSSD Milos Zeman k tomu MF Dnes rekl: "Je mi lito, ze Senat neprijal obdobnou uvozujici vetu jako Poslanecka snemovna. Nesouhlas senatoru CSSD neni nesouhlasem s textem deklarace, ale s absenci teto uvozujici vety." (Blize k deklaraci - viz Carolina 235.) David Vlk Snemovna schvalila zakon o zdravotnim pojisteni Poslanecka snemovna Parlamentu Ceske republiky schvalila ve stredu 26. unora zakon o verejnem zdravotnim pojisteni. Pro schvaleni zakona se vyjadrilo 152 ze 192 pritomnych, vcetne vetsiny socialne demokratickych poslancu. Zakon vznikl proto, ze Ustavni soud zrusil platnost ministerskych vyhlasek upravujicich vztahy ve zdravotnictvi k 1. dubnu 1997. Nova pravni norma garantuje obcanovi poskytnuti nutne i neodkladne pece i v tech zdravotnickych zarizenich, ktere nemaji uzavrenou smlouvu se zdravotni pojistovnou pacienta. David Vlk Najemne bude vyssi, o socialnich kompenzacich vlada dosud nerozhodla V ramci dalsiho prubehu ekonomicke transformace zeme vlada rozhodla o vysi a koeficientech deregulace najemneho v letosnim roce. Uvedla to MF Dnes v sobotu 1. brezna pote, co jiz v patek 28. unora cesky tisk informoval o koalicni dohode v teto zalezitosti. Kabinet stanovil, ze zvyseni najemneho se bude ridit tremi koeficienty. Z rozhodnuti vlady se najemne zvysi o 18,8 procent, inflace a obce pak pridaji dalsi procenta. Koeficient inflace zatim nebyl stanoven a treti koeficient se bude ridit rozhodnutim obci. Ocekava se, ze od cervence 1997 se v Praze tzv. ciste najemne (bez dalsich plateb spojenych s bydlenim) zvysi na dvojnasobek, nektera mesta a obce pak zvysi najemne o necelou petinu. Najemne se ma podle rozhodnuti koalice uplne uvolnit v roce 2000, koeficient jeho rustu se pritom bude ridit predevsim velikosti obce. Podle ministra financi Ivana Kocarnika by mira inflace nemela ani po zdrazeni presahnou 9,5 procenta. Jiz 12. brezna by mela vlada projednavat navrhy kompenzacnich opatreni, v jejichz ramci uvazuje i o bezurocne pujcce na byt. Svaz mest a obci navrh koalice na uvolneni cen najmu vita a doufa ve vice penez na opravu bytoveho fondu a konec nelegalniho obchodu s obecnimi byty. CSSD podle vyjadreni pro tisk naopak spatruje v urychlene deregulaci najemneho vazne ohrozeni socialniho smiru a zivotni urovne sirokych vrstev obyvatelstva. CSSD proto pozaduje, aby vlada vypracovala metodiku, ktera bude respektovat kvalitu bytu, jeho stari, polohu i socialni postaveni najemniku. Denisa Vitkova Tri republikani byli zbaveni imunity, snemovnu hlasovani opet rozdelilo Tri republikanske poslance zbavili ve ctvrtek 27. unora jejich kolegove imunity. Tim umoznili policii a soudum, aby tito poslanci mohli byt trestne stihani. Proti zruseni imunity hlasovala velka cast socialnich demokratu a vsichni republikansti a komunisticti poslanci. Snemovna rozhodovala o peti poslancich, nakonec vsak imunitu odnala jen predsedovi SPR-RSC Miroslavu Sladkovi, Josefu Krejsovi a Rudolfu Smucrovi. Miroslav Sladek ma byt stihan za podnecovani rasove a narodnostni nesnasenlivosti pri lednove demonstraci proti podpisu cesko-nemecke deklarace, Krejsu a Smucra ceka soud kvuli vytrznostem pri pietnim aktu na terezinskem hrbitove v cervenci 1994. Postoj CSSD velmi ostre kritizoval mistopredseda Obcanske demokraticke strany Ivan Pilip. "Pozorujeme s neklidem, ze stranicke zajmy vitezi nad pozadavkem, aby se vuci obcanum pouzivala stejna kriteria, pokud jde o dodrzovani zakonu", citoval Pilipa denik MF Dnes. Koalicni poslanci rovnez odsoudili skutecnost, ze kvuli postoji poslancu CSSD nebyl zbaven imunity republikan Jan Vik, ktereho policie chtela stihat za sireni stvavych letaku se zfalsovanym textem udajne dohody mezi ceskou a nemeckou vladou. Vikovi totiz jiz pred dvema lety snemovna imunitu odebrala. Po lonskych volbach ji vsak opet ziskal. K jeho pripadu poslanec za ODA Cestmir Hofhanzl rekl: "Jestlize nechame nekoho zamerne falsovat dokumenty s podpisy vedoucich predstavitelu cizi zeme, tak se casem bude strilet." ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Marketa Kropacova Zadrzeni predsedy republikanu vyvolalo rozporne reakce Den pote, co byl predseda SPR-RSC Miroslav Sladek zbaven poslanecke imunity, policie ho pred budovou Snemovny zadrzela, predvedla na policejni stanici, odkud byl propusten az po trech hodinach. Tento postup kritizovala rada poslancu, kteri vznesli dotaz, zda vysetrovatel neporusil zakon, kdyz Sladka obvinil a nechal predvest, aniz mel v ruce oficialni pisemny doklad o zruseni imunity. Ministr vnitra Jan Ruml jeste tyz den v parlamentu prohlasil, ze vysetrovatel konal prekotneji nez mel a ze z jeho jednani vyvodi prislusne dusledky. Vzapeti vsak nebyl schopen s jistotou rici, zda se policie skutecne dopustila neceho nezakonneho. Proto si nechal vypracovat pravni analyzu okolnosti, za nichz bylo Sladkovi sdeleno obvineni. Poslanci postup policie odsoudili. Mistopredsedkyne CSSD Petra Buzkova v televizni debate dokonce oznacila jednani vysetrovatele za idiotske. Vysetrovatel na ni proto hodla podat trestni oznameni. Vetsina pravniku se naproti tomu za vysetrovatele postavila a tvrdila, ze podminkou pro Sladkovo obvineni pisemny dokument byt nemusi. Marketa Kropacova. Ministr Lux podporil pozadavek zeleznicaru na odvolani reditele CD Pro odvolani generalniho reditele Ceskych drah (CD) Rudolfa Mladka se v patek 28. unora podle informaci MF Dnes vyslovil vicepremier Josef Lux, cimz otevrene podporil pozadavky zeleznicarskych odboru. "Dohoda o ukonceni stavky jasne mluvi o tom, ze pokud specialni komise zjisti, ze se na drahach spatne hospodarilo, budou nasledovat prislusne personalni zmeny. Komise potvrdila, ze osm z deviti obvineni odboru je pravdivych. Neni tedy o cem diskutovat," prohlasil Lux. Podle informaci deniku Pravo spravni rada Ceskych drah na svem mimoradnem zasedani ve ctvrtek 27. unora zamitla odvolani Mladka pomerem osmi hlasu z deseti. "V nekterych kauzach jde vsak o vazne veci trestniho charakteru," pripustil predseda spravni rady CD Michal Tosovsky s tim, ze rada doporucila vedeni CD vyvodit v techto pripadech personalni zavery. V hloubkove kontrole hospodareni managementu Ceskych drah nyni pokracuje Nejvyssi kontrolni urad a generalni inspekce CD. Vlada by cely spor mela resit na nekterem ze svych zasedani v tomto tydnu. Predseda odboroveho svazu zeleznicaru Jaromir Dusek nevyloucil obnoveni stavky, pokud soucasny reditel neodstoupi. Jak dale uvedl, "rada nema pravomoci prehodnocovat to, na cem se jednomyslne shodla mimoradna kontrolni skupina." Ministri Dlouhy a Kocarnik, kteri spolu s Luxem dohlizeji na reseni konfliktu, jsou vsak presvedceni, ze na zaklade zaveru kontrolni skupiny Mladek byt odvolan nemuze. Po uzaverce: Generalni reditel Ceskych drah Rudolf Mladek oznamil ve stredu 5. brezna svou rezignaci. Bohdana Rambouskova Jozef Wagner vystoupil proti Zemanovu vedeni socialni demokracie Soucasna socialni demokracie prosazuje svou vuli bez ohledu na nazor jinych, aplikuje konfrontacni politiku vuci nasi nejsilnejsi koalicni strane a nedba na upevneni republiky, coz by melo byt pro CSSD programovou prioritou, prohlasil v prazskem Liberalnim institutu 3. brezna predseda rozpoctoveho vyboru Poslanecke snemovny a clen CSSD Jozef Wagner, ktery dale rekl: "Z ceske politiky techto dnu je mi na nic". Hlavni predstavitele ceske levice - krome Josefa Wagnera take posledni exilovy predseda socialni demokracie Karel Hruby, mistopredseda CSSD a senator Petr Moravek, zastupce brnenske mistni organizace socialni demokracie Petr Wurm a take mistopredsedkyne strany Petra Buzkova (ktera vsak brzy po uvodnim slove usnula) - vyuzili pondelniho diskusniho vecera Liberalniho institutu k vysloveni nesouhlasu s tendencemi predsedy CSSD Milose Zemana, jez vedou zejmena k omezovani vnitrostranicke diskuse a zavadeji ve strane nezadouci demokraticky centralismus. Jozef Wagner, nejvetsi kritik Zemanova vedeni strany, byl jiz koncem minuleho roku vyloucen ze socialni demokracie kvuli hlasovani pro schvaleni navrhu statniho rozpoctu. O nekolik tydnu pozdeji byl vsak znovu prijat mistni organizaci na Teplicku. Protoze se tento znovuzvoleny clen socialni demokracie chysta vystoupit se svou koncepci noveho vedeni strany na bohuminskem sjezdu CSSD, ktery se bude konat od 14-16. brezna, zeptali jsme se ho, zda sam nepomysli kandidovat na post predsedy. "Neni to prilis pravdepodobne, i kdyz vyloucit to samozrejme nemohu," odpovedel. Jak dale dodal, neni realne nynejsiho predsedu CSSD Zemana pri volbach noveho vedeni strany v Bohumine porazit, nicmene by se o to mela nejaka silna osobnost v CSSD pokusit. vlastni zprava Petry Sevcikove Bulharsky prezident priletel na navstevu Ceske republiky Na kratkou statni navstevu Ceske republiky priletel v patek 28. unora v dopolednich hodinach bulharsky prezident Petar Stojanov. Program jeho navstevy zahrnoval setkani s vysokymi ceskymi politiky vcetne prezidenta Vaclava Havla, na jehoz pozvani Stojanov prijel. Vaclav Havel po jednani s bulharskym presidentem oznamil, ze obe zeme budou o vstup do NATO a Evropske unie usilovat spolecne. Podle Havla to vsak neznamena, ze nase staty vstoupi do techto instituci ve stejnou dobu. V prostorach Staromestske radnice Stojanova v patek prijal take prazsky primator Jan Koukal. Ten po setkani uvedl, ze se jeho host zajimal zejmena o zkusenosti prazskych magistratnich uredniku s malou privatizaci. Bohdana Rambouskova Prezident Havel prodal cast Lucerny Prezident Vaclav Havel v patek 28. unora potvrdil, ze za 200 milionu korun prodal svuj polovicni podil prazskeho palace Lucerna spolecnosti C.H.R., ktera je clenem Chemapol Group. Protoze Lucerna je na seznamu zakonem chranenych pamatek, Vaclav Havel svuj podil nabidl statu v polovine ledna lonskeho roku. Prazsky odbor pamatkove pece vsak sveho prava nevyuzil. Prezident zaroven odmitl tvrzeni sve svagrove Dasi Havlove, ktera je majitelkou druhe poloviny objektu, ze ji v ramci predkupniho prava Lucernu nenabidl. Havlova je presvedcena, ze jeji predkupni pravo, na nez ma podle zakona zrejme narok, respektovano nebylo, a pozadala proto katastralni urad, aby zmenu vlastnika nezapisoval. Zmineny urad vsak mini, ze takovou zalezitost muze rozhodnout pouze soud, pise MF Dnes. Pravnicka Elena Hornova, ktera spravuje majetek Vaclava Havla, trva na tom, ze prezidentovi pravni zastupci nikterak neporusili zakon. Podle vyjadreni pro tisk si Dasa Havlova nedovede predstavit spolecne vlastnictvi Lucerny s Chemapolem. Prezident Havel vsak nelituje sveho rozhodnuti a doufa v uspesnou spolupraci sve svagrove a Chemapolu. "Za dulezitejsi povazuji, jak je podnik spravovan," podotkl pro Vaclav Havel. Vyznamnou cast penez z prodeje sveho podilu v podniku Lucerna hodla prezident venovat Nadaci Vaclava a Olgy Havlovych. Denisa Vitkova EKONOMIKA Stavka v kladenske Poldi Ocel pokracuje Uz druhy tyden pokracuje stavka zamestnancu v kladenskych ocelarnach Poldi, ke ktere se mimo pracovniky stredojemne a sochorove valcovny na Drini pripojili take personalni oddeleni a uctarny. (viz Carolina 236). Drive avizovana okupacni stavka, ktera by uplne ochromila chod podniku, vsak zatim nebyla spustena. V hutich, ktere jinak stoji, se proto v nekterych provozech dokoncuji vyrobky a jsou expedovany k zakaznikum. Jak napsal denik Pravo 4. brezna, kladensti odborari se sice obavaji vytunelovani podniku, nicmene pracovnici ostrahy, kteri hodlaji vratnice zablokovat a nepropustit jimi jedine auto, vyckavaji jeste do 5. brezna, kdy by meli jednat o mzdach s majoritnim vlastnikem Poldovky Markem Stehlikem. Zamestnancum Poldi byl v minulem tydnu vyplacen doplatek listopadove mzdy. Penez za prosinec a leden se vsak odborari na Stehlikovi dozaduji stale marne. Petra Sevcikova Bohemia Art prodana prazske spolecnosti ProWin Zadluzena spolecnost Bohemia Art, ktera byla majoritnim vlastnikem kladenske Poldovky, ma noveho vlastnika-prazskou spolecnost ProWin. Jak informuje denik Pravo 5.brezna, Marko Stehlik spolecnost prodal uz 28. unora. ProWin je akciovou spolecnosti se zakladnim jmenim 10 milionu korun. Do obchodniho rejstriku byla zapsana 31. rijna lonskeho roku. Vlastni ji fyzicke osoby, prevazne pravnici. Podle deniku MF Dnes dostal Stehlik zaplaceno 15 milionu korun a timto prodejem se zcela vyvazal ze sporu o kladenske hute Poldi. Petra Sevcikova Jednou dvema vetami * Statni rozpocet vykazal v unoru schodek 6.7 miliardy korun. Informovalo o tom 4. brezna Ministerstvo financi. Prijmy rozpoctu cinily 70.1 miliardy korun, vydaje 76.8 miliardy korun. Za hlavni pricinu schodku povazuje ministertvo neuspokojivy vyvoj rozpoctovych prijmu. * Obchod Ceske republiky s vojenskym materialem dosahl v lonskem roce 151.5 milionu dolaru, coz bylo o ctvrtinu mene nez v roce 1995. Cesky vyvoz klesl o 24% na 117 milionu a dovoz dokonce o 31% na 34.5 milionu americkych dolaru. Informoval o tom 4. brezna ministr prumyslu a obchodu Vladimir Dlouhy. Petra Sevcikova Podniky a trhy * Prazska burza prodelala na pocatku tohoto roku velkou vzestupnou vlnu a index vystoupal az na 625 bodu (tedy zlepseni o vice nez 100 bodu oproti podzimu). V poslednim tydnu se ovsem zda, ze prijde reakce a utlum, velci investori se presunuji zrejme dale na vychod. Po uterni seanci (4.3.) index opet poklesl tesne pod 500 bodu. * Soutez o Aero by mohla skoncit katastrofalne vzhledem k tomu, ze zminovani "vazni zajemci" - Chemapol, Lockheed Martin a konsorcium British Aerospace/Saab -, kteri se meli podilet na obnove ceskeho leteckeho zbrojarstvi, zverejnili svuj umysl nepoustet se do tak riskantni investice. Navic dalsi nabidka - od Boeingu - udajne obsahuje formalni nedostatky, takze poslednim ve hre zatim zbyva obskurni karlovarsky holding Cimex. * Jedna z nejvetsich a nejdynamictejsich ceskych soukromych firem, akciova spolecnost Chemapol, planuje podle sveho sefa Vaclava Junka na letosek totalni ukonceni restrukturalisace podniku vytvorenim peti subholdingu - prumysloveho, komunikacniho, obchodniho, distribucniho a realitniho - vsechny plne ve vlastnictvi materske spolecnosti. Lonsky hruby zisk Junkova mamutiho imperia dosahne podle odhadu priblizne 650 milionu Kc. * Olomoucke Seliko dosahlo jednoho z nejhorsich hospodarskych vysledku za posledni leta - cisteho zisku necelych 22 milionu korun - pres pomerne slusny obrat jedne a tri ctvrtin miliardy. Na firme se zrejme neblaze podepsaly lonske boje o jeji ovladnuti, dale pak byla ucinena zasadni investice ustici v pohlceni podniku Nealko. Zle jazyky pricitaji propad chladnemu letu, jehoz dusledkem byl nezajem o osvezujici hanacke limonady. * Litomyslsky Vertex, jenz na sebe taktez v lonskem roce strhl pozornost valkou velkych podilniku o majoritu, zrejme pres bourlive udalosti ujmu neutrpel - naopak, opet zvysil zisk na neuveritelnych 200 milionu cisteho. Soucasne majetkove pomery ve vychodoceskem vyrobci sklenenych vlaken potvrzuji prislovi, ze kdyz se ctyri perou, zadny se nesmeje - ctyri fondy drzi mezi deseti a dvaceti procenty. * Do tretice bitva podilniku - tentokrat v plzeneckem Bohemia Sektu. V souboji dvou skupin - PPF a nemecke Commerzbank - zvitezili prvne jmenovani diky podpore vlastniku zamestnaneckych akcii, a zajistili si tak majoritu na probehnuvsi valne hromade. Pro nejblizsi obdobi tedy zustava vedeni sampusove tovarny v ceskych rukou. Martin Cermak Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 5.3.1997) zeme mena kod kurz Australie dolar 1 AUD 23.186 Belgie frank 100 BEF 83.346 Britanie lstg 1 GBP 47.477 Dansko koruna 1 DKK 4.508 Finsko marka 1 FIM 5.754 Francie frank 1 FRF 5.098 Irsko punt 1 IEP 45.991 Italie lira 1000 ITL 17.242 Japonsko jen 100 JPY 24.042 Kanada dolar 1 CAD 21.457 Lucembursko frank 100 LUF 83.346 Madarsko forint 100 HUF 16.600 Nizozemi gulden 1 NLG 15.291 Norsko koruna 1 NOK 4.249 Novy Zeland dolar 1 NZD 20.611 Polsko zloty 1 PLN 9.552 Portugalsko eskudo 100 PTE 17.128 Rakousko silink 1 ATS 2.444 Recko drachma 100 GRD 10.984 SRN marka 1 DEM 17.197 Spanelsko peseta 100 ESP 20.287 Svedsko koruna 1 SEK 3.853 Svycarsko frank 1 CHF 19.790 USA dolar 1 USD 29.363 EMS ECU 1 XEU 33.443 MMF SDR 1 XDR 40.631 KULTURA Film Kolja vevodil vyhlasovani Ceskych lvu Sest lvich sosek si ze sobotniho vyhlasovani narodni filmove souteze Cesky lev odnesl film Kolja, kandidat na letosniho Oskara. Je to rekordni pocet ve ctyrlete historii udelovani techto prestiznich oceneni. Informovala o tom v pondeli 3. brezna MF Dnes. Kolja byl odmenen jako nejlepsi film, Jan Sverak jako nejlepsi reziser, Zdenek Sverak si odnesl sosku coby nejlepsi scenarista. Sedmilety rusky predstavitel Kolji Andrej Chalimon ziskal Ceskeho lva za nejlepsi muzsky herecky vykon ve vedlejsi roli, za nejlepsi herecky vykon v hlavni zenske roli si sosku lva odnesla Libuse Safrankova a za strih byl ocenen Alois Fisarek. Z celkem dvaceti filmu roku 1996 byly v dalsich sesti kategoriich oceneny snimky Zapomenute svetlo a Kral Ubu, napsalo pondelni Pravo. Veronika Zilkova dostala lvi sosku za nejlepsi herecky vykon ve vedlejsi zenske roli, Boleslav Polivka za predstavitele hlavni role a za nejlepsi zvuk Radim Hladik jr. Kral Ubu byl obdarovam tremi kristalovymi soskami - za nejlepsi kameru F. A. Brabce, hudbu Lubose Fisera a vytvarny pocin Jindricha Goetze. Za dlouholety umelecky prinos byl ocenen reziser Jiri Menzel. Podle informaci pondelni MF Dnes prijala vyhlasovaci sin Lucerny Koljovo vitezne defile vstricne a s velkymi ovacemi, spory se ale vedly o Plysoveho lva za nejslabsi film, ktery pripadl snimku Zdenka Tyce Uz. Filmari se domnivaji, ze by anticenu nemeli udelovat tvurci z akademie, ale kritici. Podle nich by se vyhodnoceni melo podobat rozdelovani cen Zlate maliny za nejhorsi dila ve Spojenych statech, ktere o den predchazi rozdavani Oskaru. Zuzana Kawaciukova Labuti pisen v Akropoli Jedna z nejprogresivnejsich kapel prelomu osmdesatych a devadesatych let - britsti Swans, prosluli neotrelym zvukovym experimentatorstvim, se letos louci s karierou, a tak meli 27. unora navstevnici koncertu v zizkovskem Palaci Akropolis zrejme posledni moznost videt tuto kultovni legendu nazivo. Projev skupiny, jejiz jadro tvori agresivni kytarista Michael Gira a jeho protiklad - etericka zpevacka a klavesistka Jarboe, je stejne kontrastni a mnohotvarny jako oba protagoniste, hrube a disonantni zvukove lazne jsou vzapeti stridany pruzracnymi harmonickymi pasazemi, agrese prechazi v melancholii, ke slyseni jsou prvky industrialu, gotickeho rocku i ambientu. Divaci, kteri si mohli vyposlechnout napriklad vetsinu skladeb z predlonskeho vytecneho alba Great Annihilator, urcite odchazeli spokojeni, ovsem tez rozesmutneni nad koncem jedne legendy. Martin Cermak Legenda rockoveho pisnickarstvi Vladimir Misik oslavi padesatku Zpevak a muzikant Vladimir Misik, osobnost ceske rockove sceny, vystoupi v patek 7. brezna v prazskem Palaci Akropolis na koncertu nazvanem Padesatka, kde si zahraje se svou kapelou Etc... Misik prosel radou bigbeatovych kapel, od Matadors az po Blue Effect. Za perlu Misikovy tvorby je povazovana deska Kure v hodinkach, kterou nahral a nazpival se skupinou Flamengo a na niz spolupracoval basnik Josef Kainar. Legenda ceskeho rockoveho pisnickarstvi je nominovana na ceskou cenu Gramy v kategorii zpevak roku. Sve zatim posledni album Mesto z perin vydal Misik v lonskem roce. Zuzana Kawaciukova Konec jedne sochy Urednimu rozhodnuti se podvolil sochar Martin Patricny, jenz umistil doprostred Vaclavskeho namesti drevenou sochu zeny znazornujici Bytost-Zemi. Obvodni urad ho vyzval, aby plastiku, kterou sem postavil pred peti lety o sve vlastni vuli, opet odstranil. Sochar proto vzal motorovou pilu a na miste sochu rozrezal. Martin Cermak SPORT Ludek Bukac odchazi od tymu mistru sveta Utoky novinaru na svou osobu a necitlive postoje sponzoru povazuje Ludek Bukac za hlavni pricinu sveho prekvapiveho odstoupeni z funkce trenera narodniho tymu pouhe dva mesice pred hokejovym mistrovstvim sveta ve Finsku. "Tesil jsem se na to, jak povedu hrace v priprave na mistrovstvi sveta, ale uz nemam chut nechat se v novinach urazet. Taky nehodlam slouzit trendu, ktery z hokeje dela obchod," rekl. Jako prvni se o trenerove kroku telefonicky dozvedel predseda hokejoveho svazu Karel Gut ve ctvrtek 27. unora. Na tiskove konferenci v patek vsak Bukac nedokazal priznat jediny svuj prehmat (v letosni sezone zvitezili cesti hokejiste pouze trikrat) a pouze se strefoval do svych nejvetsich protivniku. Uznavani odbornici ani soucasni reprezentanti nevidi v Bukacove rozhodnuti nic pozitivniho. Cinovnici svazu chteji v nejblizsi dobe vytipovat adepty na uvolneny post seftrenera ceskych hokejistu. Padaji jmena dosavadniho asistenta Slavomira Lenera, Vladimira Vujtka z Vitkovic nebo byvaleho kouc narodniho tymu Pavla Wohla. Pavel Novak Po uzaverce: 5. brezna se stali novymi trenery Slavomir Lener a Ivan Hlinka, asistentem zustava Vladimir Martinec. Boj o celo fotbalove ligy se dramatizuje Po patecni vyhre (28. unora) v Drnovicich se spartane na dva dny dostali do role vedouciho tymu tabulky. O tuto pozici je v nedeli 2. brezna pripravila Slavia, ktera rozhodla o snadnem vitezstvi nad Viktorii Zizkov (2:0) uz v prvnim polocase. Jarni neporazitelnost si udrzel i dalsi aspirant prednich pozic Jablonec, ktery proti Opave dokazal udrzet hubene vedeni 2:1 i v deseti. Vyjasnuje se take situace na opacnem polu tabulky. Dva zatim nejvetsi kandidati sestupu, Hradec Kralove a Bohemians, prohrali doma shodne 0:1. Oba tymy na jare jeste nebodovaly. Vysledky 17. kola: Drnovice - Sparta Praha 0:2, Brno - Liberec 1:1, Slavia Praha - Zizkov 2:0, Hradec Kralove - Olomouc 0:1, Ostrava - Ceske Budejovice 3:2, Bohemians Praha - Teplice 0:1, Plzen - Karvina 3:0, Jablonec - Opava 2:1. Pavel Novak Hokejova extraliga speje ke svemu vyvrcholeni Po ctvrtecni predehravce Ceske Budejovice - Kladno (6:1) pokracovalo posledni unorovy den 48. kolo hokejove extraligy. Tahakem kola se stal souboj ctvrtych Pardubic s druhou Spartou. Zapas, ktery vyhrali pernikari 5:2, svym obrovskym nasazenim vzbudil na vyprodanem stadionu nadseni. 49. dejstvi prineslo dalsi svetlo do tajenky zvane "Kdo do play-off". Litvinov a Zlin prohraly a zda se, ze prave jim pripadne v konecnem uctovani Cerny Petr. Vitezem zakladni casti se jiz tri kola pred koncem stalo muzstvo obhajce titulu ze Vsetina. Vysledky 48. kola: Ceske Budejovice - Kladno 6:1, Zlin - Opava 7:3, Slavia Praha -Plzen 4:1, Litvinov - Vsetin 2:3, Vitkovice - Trinec 5:3, Pardubice - Sparta Praha 5:2, Jihlava - Olomouc 1:3. Vysledky 49. kola: Vsetin - Pardubice 7:1, Opava - Vitkovice 1:5, Trinec - Olomouc 3:1, Ceske Budejovice - Jihlava 2:2, Kladno - Litvinov 3:1, Plzen - Zlin 6:3, Sparta Praha - Slavia Praha 3:3. Dohravka: Vitkovice - Sparta Praha 3:1. Tabulka: 1. Vsetin 70, 2. Sparta Praha 61, 3. Vitkovice 61, 4. Pardubice 54, 5. Trinec 53, 6. Kladno 51, 7. Budejovice 59, 8. Slavia Praha 49, 9. Litvinov 48, 10. Zlin 47, 11. Plzen 44, 12. Olomouc 43, 13. Jihlava 32, 14. Opava 24. Pavel Novak Zapas "rezerv" vyhraly ceske tenistky Ludmila Richterova a predevsim Adriana Gersi vybojovaly v Nemecku postup do semifinale KB Fed Cupu, kdyz v prvnim kole teto elitni souteze zenskych tenisovych druzstev v Mannheimu porazily sve nemecke souperky 3:2. Duel poznamenala absence prednich svetovych tenistek v obou tymech. Za domaci pro zraneni nenastoupila Anke Huberova ani Steffi Grafova a ceskym reprezentantkam chybela nemocna Jana Novotna. V sobotu 1. brezna nejprve na tvrdem kurtu nastoupila Weingarterova proti Richterove, ktera ji podlehla 6:3, 5:7, 3:6. Adriana Gersi pak postupnymi utoky zdolala Rittnerovou 6:4, 6:2. V nedeli Richterova smetla Rittnerovou 6:1, 6:4 a Gersi Weingarterovou 6:2, 6:2. Vitezstvi Rittnerove s Weingarterovou nad Martincovou s Richterovou 7:6, 6:2 uz nic nezmenilo na postupu Ceske republiky do semifinale, ktere sehraje ve dnech 12. - 13. cervence doma proti Nizozemsku. Pavel Novak JEDNOU VETOU ZE SPORTU * Strelec Miroslav Janus a ceske reprezentacni druzstvo se stali mistry Evropy v discipline bezici terc - smisene behy. * Stafeta biatlonistek si privezla bronz z ME. * Kudrnovsky a Francova jsou vitezi Svetoveho poharu skibobistu. * Osme misto stafety muzu a 21. misto bezce Buchty - to byly nejlepsi vysledky nasich ve druhe polovine mistrovstvi sveta v klasickem lyzovani v Trondheimu. * Po prohre 2:3 se spickovym italskym muzstvem Ravennou prohrali volejbaliste Aera Odolena Voda 2:3 i v druhem utkani s nemeckym Wuppertalem a skoncili ve finalove skupine Poharu CEV ctvrti, o misto hure nez loni. * Basketbalistky IMOSu Zabovresky prohraly prvni ctvrtfinale v Evropske lize se slovenskym Ruzomberkem 59:87. * V souboji o postup do Svetove skupiny KB Fed Cupu tenisovych druzstev zen prohraly Slovenky v Kosicich se Svycarskem, kteremu vsechny tri body prinesla zdejsi rodacka, svetova dvojka Martina Hingisova. * Slovenske ligy vedou hokejiste Kosic a fotbaliste Trnavy. Mirek Langer POCASI V nedeli 2. brezna namerili meteorologove na nekterych mistech v Praze az 17 stupnu. Za poslednich dve ste let zaznamenala meteorologicka observator v prazskem Klementinu nejteplejsi 2. brezen v roce 1846, kdy zde byla teplota 14,9 stupne Celsia. Po slunnem a jarnim vikendu se vsak vratily studene a sede pracovni dny. V tydnu bylo vetsinou zatazeno s teplotami 8-12 stupnu Celsia Redakcni kolektiv Caroliny, ktery pro Vas pripravil dnesni vydani, preje vsem svym ctenarum prijemny tyden. Vedouci vydani David Vlk. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!