CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+4202) 24810804, linka 252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 256, patek 15. srpna 1997 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 1. do 13. srpna) ----------------------------------------------------------------------- POVODNE SKONCILY - LIKVIDACE SKOD POKRACUJE ----------------------------------------------------------------------- Bilance skod - 60 miliard korun Vladni zmocnenec pro odstranovani nasledku povodni ministr Jiri Skalicky (ODA) oznamil v pondeli 11. srpna, ze celkove skody zpusobene cervencovymi povodnemi na Morave a ve vychodnich Cechach, dosahly vyse 60 miliard korun. Tato castka vyplyva z hlaseni, ktera ministru Skalickemu predaly jednotlive hospodarske rezorty a okresni urady. Informaci o vysi skod bude projednavat vlada spolecne s navrhy opatreni na napravu na sve pravidelnem zasedani ve stredu 13. srpna. Po povodnich suzuji Moravu komari Rozbahnena puda a dosud nevyschle laguny zahnivajici vody, to jsou idealni mista pro lihnuti komaru. Vetsina obyvatel postizenych zaplavami se v techto dnech potyka nejen s jejich nasledky, ale take s obrovskymi hejny komaru. Hygienici v nekterych mistech napocitali na cloveku az 100 komarich vbodnuti za minutu. Repelenty a dalsi pripravky na hubeni komaru se na Morave staly nedostatkovym zbozim. Komari pusobi potize take zviratum. V patek 8. srpna se na jizni Morave zacalo s hubenim premnozenych komaru postrikem ze vzduchu pomoci dvou letadel. Postrik za tri miliony korun zaplati ministerstvo zemedelstvi. David Simonik Deti v postizenych oblastech budou ockovany V poslednim srpnovem tydnu by melo zacit u 80 000 deti z oblasti postizenych zaplavami ve veku od dvou do patnacti let ockovani proti infekcni zloutence typu A. Nejprve budou ockovany predskolni deti, v prvnich zarijovych dnech i skolaci, za kterymi prijedou specialni ockovaci staby primo do skol. Vakciny proti zloutence v hodnote 120 milionu korun daruji Ceske republice v ramci humanitarni pomoci USA. Tato ockovaci latka vsak neni na seznamu registrovanych leciv a proces schvalovani je zdlouhavy, proto bude muset ministerstvo zdravotnictvi pro tento pripad udelit vyjimku. David Simonik V postizenych oblastech stale neni pitna voda Voda, ktera tece z kohoutku na Bruntalsku, Zlinsku ci Uherskohradistsku, se stale hodi pouze k umyti. K piti ci vareni jsou lide stale nuceni pouzivat pitnou vodu z cisteren nebo kupovat ji v obchodech balenou. Spinava voda pri nedavnych povodnich totiz znecistila podzemni vrty, studny i cela prameniste. Vladni zmocnenec pro likvidaci nasledku povodni Jiri Skalicky priznava, ze zasobovani vodou vetsich oblasti zustava vaznym problemem, ktery se podari vyresit minimalne do jednoho az dvou mesicu. David Simonik Stavebni bunky - provizorni bydleni pro postizene Romske rodiny, ktere prisly pri nedavnych povodnich o strechu nad hlavou v ostravske ctvrti Hrusov, dostaly nahradni provizorni bydleni ve stavebnich bunkach, ktere pro ne v Hermanicich na okraji Ostravy nechala postavit ostravska radnice. Jak uvadi denik MF DNES z 6. srpna, obyvatele Hermanic proti tomuto kroku marne protestovali v pisemne petici, kterou podali obecnimu uradu. Vetsina z nich patri k romskemu etniku a svuj podpis pod petici zduvodnuji: "Prestehuji k nam ty nejhorsi Cikany. Jsou to ti, ktere po povodni umistili do hermanicke skoly a oni ji za par dni zdemolovali a rozkradli. Nechceme je tady. My jsme taky Cikani, ale slusni..." Denik MF DNES se ve stredu 13. srpna k problematice Hermanic vratil v clanku s titulkem "Romove nechteji bydlet v bunkach, boji se, ze se vzajemne nesnesou". Na teze strance pak MF DNES prinasi reportaz ze znicene obce Troubky, kde podobne stavebni bunky slouzi mistnim obyvatelum jako provizorni obydli do doby, nez si tito lide opravi svoje domy. ----------------------------------------------------------------------- Romove chteji do Kanady - muze za to TV NOVA nebo diskriminace Romu? Reportaz TV NOVA o ceskych Romech, kteri zadaji o politicky azyl v Kanade, se stal podnetem k rozsahle diskusi o souziti ceskeho a romskeho etnika. Po odvysilani poradu Na vlastni oci v utery 5. srpna, ve kterem reporter TV NOVA Josef Klima navstivil v Torontu romske rodiny, jez maji nadeji ziskat v Kanade statut politickeho uprchlika, se pronikave zvysil zajem romske populace o vystehovani do Kanady. Letenky do Toronta jsou vyprodany na dva mesice dopredu. Rezervace si zajistily predevsim romske rodiny, z nichz nektere udajne jiz rozprodavaji svuj majetek. Olej do ohne prilila reakce ceskych obyvatel v obcich s romskou populaci, kteri vyzyvaji ke sbirkam, z jejichz vytezku by se Romum na letenky prispivalo. Starostka ostravske mestske casti Marianske Hory Liana Janackova 13.srpna ve zpravodajstvi TV Prima dokonce prohlasila, ze jejich obvodni zastupitelstvo zaplati dve tretiny ceny letenky tem rodinam, ktere se budou chtit vystehovat a vrati obecni byt. Ministr vnitra Jan Ruml (ODS) povazuje napad ostravske starostky za silenou segregaci. "Musi se to zastavit," prohlasil Ruml Pred iluzemi o snadnem poskytnuti azylu v Kanade, ktery vyvolal porad TV NOVA, varovali cetni politici vcetne predstavitelu romske komunity. Vaclav Klaus ve zpravodajstvi Ceskeho rozhlasu 12.srpna prohlasil, ze predpoklada, ze Kanada pripadny masovy prichod Romu odmitne. Podle informaci tiskoveho oddeleni Hradu je prezident Vaclav Havel znepokojen soucasnou situaci v Ostrave zejmena proto, ze pripad obsahuje skryte i zjevne prvky rasismu. Podle predsedy CSSD Milose Zemana zaziji mnozi Romove, kteri emigruji do Kanady, zklamani. Mluvci kanadskeho zastupitelskeho uradu v Praze Lucie Cermakova o poradu TV NOVA prohlasila: "Porad nastinil pouze jednu stranku veci a vyvolal zcela nesmyslne predstavy." Podle deniku MF DNES z 13. srpna Viktor Dobal (ODA), namestek ministra Pavla Bratinky, predsedy Rady pro narodnosti, o poradu rekl: "Bylo to prezentovano velmi ucelove a jednostranne. Co se nepovedlo Sladkovi za sedm let, to se televizi povedlo za ctvrt hodiny." Po uzaverce: Ve ctvrtek 14. srpna se sesel premier Vaclav Klaus se zastupci romskych iniciativ. Ucastnici schuzky po jednani vyzvali vsechny Romy, aby unahlene neemigrovali. Ceske rozvedce ukradli pocitac s tajnymi daty V kvetnu 1996 byl jednomu z pracovniku Uradu pro zahranicni styky a informace (UZSI), coz je oficialni oznaceni ceske spionazni sluzby, v hospode ukraden osobni pocitac, ktery udajne obsahoval prisne tajne informace. Tuto informaci zverejnil v utery 5. srpna denik Pravo a jeji pravdivost pozdeji potvrdili i odpovedni pracovnici Ministerstva vnitra. Ministr Ruml sice tvrdi, ze mozny unik informaci "chod sluzby ani bezpecnost jejich pracovniku ci statu neohrozil," ovsem podle zasvecenych zdroju ministr Ruml nebyl o skutecnem rozsahu ztracenych udaju informovan. Na zaklade anonymniho udani zacalo pripad setrit prazske statni zastupitelstvi a toto vysetrovani ma nejprve odpovedet na otazku, jaka data prenosny pocitac skutecne obsahoval. Zeman prohral - Slouf byl odvolan V sobotu 2. srpna odvolalo predsednictvo Ceske strany socialne demokraticke Miroslava Sloufa z funkce volebniho manazera strany presto, ze se za nej postavil predseda CSSD a predseda poslanecke snemovny Milos Zeman. Miroslav Slouf je byvaly svazacky a komunisticky funkcionar, ktery byl v letech 1981-1992 poslancem Ceske narodni rady za KSC. Prave jeho komunisticka minulost byla duvodem, proc na navrh nekolika regionalnich organizaci CCSD predsednictvo strany revidovalo sve puvodni rozhodnuti z 12. cervence, kterym Sloufa jmenovalo volebnim manazerem pro komunalni volby. Pro jeho odvolani se vyslovila mirna nadpolovicni vetsina stranickeho vedeni, vcetne mistopredsedkyne strany Petry Buzkove, dalsich mistopredsedu Vladimira Spidly a Ivo Svobody a take predsedy poslaneckeho klubu Stanislava Grosse. Miroslav Slouf nejprve vedl Zemanuv parlamentni sekretariat, po ostre kritice vsak z funkce odesel, aby se mohl venovat prave volebni strategii strany. Po svem odvolani vsak i nadale zustava Zemanovym osobnim poradcem. David Simonik Prezidentova ochranka chybovala Policejni prezident Oldrich Tomasek oznamil, ze tvrde kazensky a personalne potresta policisty z prezidentske ochranky, kteri v utery 29. cervence vystavili prezidenta republiky Vaclava Havla s choti a ministra obrany ohrozeni zivota. Udalost se odehrala pri Havlove navsteve zaplavami postizeneho regionu vychodnich Cech, kdyz na zeleznicnim prejezdu nedaleko Usti nad Orlici prezidentska kolona riskantne proklickovala mezi stazenymi zavorami prave v dobe, kdy se sem blizil nakladni vlak. Zastupce prednosty zeleznicni stanice v Usti nad Orlici Jiri Stochl deniku MF DNES potvrdil, ze policie prujezd kolony draham neoznamila, ackoliv to byva obvykle. Potom by pry nebyl zadny problem zajistit, aby tudy zadny vlak nejel a zavory byly zvednute. Reditel Hradni policie Antonin Manena uvedl, ze clenove ochranky se spolehli na usudek mistniho policisty, ktery ze znalosti mistnich pomeru predpokladal, ze vlak zastavi ve stanici pred prejezdem. Souprava vsak byla nakladni. Manena zaroven dodal, ze ochranka mela zvazit situaci sama a nespolehat se na tamniho policistu. Pro jizdu prezidentske kolony plati zvlastni pravidla, podle nichz by - mimo jine - kolona nemela nikde neplanovane zastavovat. David Simonik Mafie si vyrizuji ucty, Fendrych zada vizovou povinnost Pred hotelem Jalta na Vaclavskem namesti se v sobotu 2. srpna ve dve hodiny odpoledne tri turiste z Cecenska dostali do sporu se skupinou ctyr muzu, kteri na ne zahajili strelbu z pistoli. Zadny z Cecencu nebyl zranen smrtelne, protoze strelba mirila na jejich nohy. Utocnikum se podarilo uprchnout, kdyz probehli pasazi do Opletalovy ulice, odkud odjeli pripravenym autem. Cecenci tvrdi, ze utocniky neznali a policie predpoklada, ze slo o obcany nektere z balkanskych zemi, tisk hovori o kosovskych Albancich. O tyden pozdeji, v sobotu 9. srpna pred pulnoci, doslo k prestrelce mezi dvema skupinami sedmi rusky hovoricich osob na parkovisti motorestu u obce Zdiby, okres Praha-vychod. Zraneno bylo pet osob, z nichz jedna vazne. Jeden z lehce zranenych zmizel z mista cinu okamzite po osetreni v motorestu, dalsi zraneny uprchl pozdeji z nemocnice. Televize Prima uvedla, ze slo o spor mezi ukrajinskou a tadzickou mafii, tisk pozdeji identifikoval nektere zranene jako obyvatele Dagestanu. Policie vsak tyto informace nepotvrdila. Namestek ministra vnitra Martin Fendrych v nedeli 10. srpna v televiznim poradu CT1 Debata uvedl, ze pred vstupem do EU bude treba pritvrdit vizovou praxi a znovu zavest vizovou povinnost s nekterymi staty. Fendrych tyto staty nespecifikoval, nicmene TV Prima uvedla, ze zavedeni viz by se melo tykat Ruska, Ukrajiny, Rumunska, Jugoslavie a Bulharska. EKONOMIKA O povodnove dluhopisy necekany zajem Petilete povodnove dluhopisy v nominalnich hodnotach tisic a deset tisic korun, kterymi chce vlada ziskat prostredky na pomoc oblastem postizenym katastrofalnimi povodnemi, byly k dostani od patku 1. srpna. Vydanim techto dluhopisu se vlada chce vyhnout zavedeni mimoradne povodnove dane. Behem kratke doby si obcane, mezi nimiz byl prvni den napr. ministr zivotniho prostredni Jiri Skalicky nebo prezidentsky par manzelu Havlovych, koupili obligace v hodnote pres 600 milionu korun. Prvni emise techto obligaci ma celkovou hodnotu jedne miliardy korun, vlada vsak hodla dalsimi emisemi ziskat celkem 5 miliard. Vydani dalsi emise se ocekava 1. zari. Pro prvni rok je urokovy vynos dluhopisu 12,5 %, v dalsich ctyrech letech bude uroceni pohyblive na zaklade vypoctu: mira inflace plus 2,5 %. Podle ekonomu se na dluhopisech neda vydelat ani prodelat, jejich koupe je zalezitosti solidarity s postizenymi oblastmi. Obrovsky zajem o ne zpusobil, ze uz v druhy den byly v nekterych pobockach zcela vyprodany, prizemz prekvapiva poptavka je podle predstavitelu bankovnich domu take o dluhopisy desetitisicove. Za prechodny nedostatek dluhopisu se obcanum omluvil a o trpelivost pozadal ministr financi Ivan Pilip. David Simonik Pohyby menovych kursu se projevuji Kvetnova devalvace ceske koruny zaroven s posilenim dolaru na menovych trzich se projevuji na domacim trhu. Jiz od cervna zvysili obchodnici ceny dovazeneho zbozi, coz zduvodnili nejen kurzovnim poklesm koruny, ale take zavedenim dovoznich depozit a drahymi uvery. Automobilka Skoda zvysila ceny svych vozu v prumeru 3,9 % od 4. srpna. Silny dolar vedl ke zdrazeni cen benzinu od poloviny srpna a ocekava se, ze od 1. rijna dojde k dalsimu zdrazeni spotrebitelskych cen zemniho plynu. Cena plynu se naposledy zvysila o 15 procent pred mesicem, 1. cervence 1997. Na druhe strane rust prumyslove vyroby v cervnu 1997 byl o 7,9 % procent vyssi nez v predchozim roce, nejlepsi za cely rok, coz odbornici prisuzuji pozitivnimu vlivu oslabeni koruny na zvyseni exportu. CSOB zaluje slovensky stat Ceskoslovenska obchodni banka (CSOB), kterou vlastni ze dvou tretin cesky stat, zazalovala Slovenskou republiku, ze ji nesplaci priblizne 11 miliardovy dluh Slovenske inkasni, za kterou slovenske ministerstvo financi pri deleni statu prevzalo zaruku. Je to prvni cesko-slovensky soudni spor od rozdeleni Ceskoslovenska a bude ho resit mezinarodni rozhodci soud ve Washingtonu. Nekteri pravnici uvadeji, ze cele rizeni u arbitrazniho soudu muze trvat az dva roky. CSOB chce touto zalobou krome jineho vyjasnit svoji financni situaci pred zahranicnimi investory, kteri by meli zajem ucastnit se jeji chystane privatizace. Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 14.8.1997) zeme mnozstvi kod kurz Australie 1 AUD 25.286 Belgie 100 BEF 88.919 Britanie 1 GBP 53.859 Dansko 1 DKK 4.820 Finsko 1 FIM 6.135 Francie 1 FRF 5.449 Irsko 1 IEP 49.032 Italie 1000 ITL 18.763 Japonsko 100 JPY 29.222 Kanada 1 CAD 24.390 Lucembursko 100 LUF 88.919 Madarsko 100 HUF 17.142 Nizozemi 1 NLG 16.306 Norsko 1 NOK 4.427 Novy Zeland 1 NZD 21.744 Polsko 1 PLN 9.731 Portugalsko 100 PTE 18.135 Rakousko 1 ATS 2.611 Recko 100 GRD 11.719 Slovensko 100 SKK 97.759 SRN 1 DEM 18.365 Spanelsko 100 ESP 21.740 Svedsko 1 SEK 4.243 Svycarsko 1 CHF 22.316 USA 1 USD 33.994 EMS 1 XEU 36.113 MMF 1 XDR 45.953 KULTURA Vystava World Press Photo zavitala do Prahy V techto dnech (od 1. do 24. srpna) probiha v prazske galerii Ambit jedinecna vystava novinarskych fotografii World Press Photo 1997. Nezavisla mezinarodni porota uz ctyricet let kazdorocne vybira nejlepsi fotografie novinaru z desitek zemi. Jen letos se k posouzeni seslo 35 650 snimku od 3663 fotografu ze 119 zemi, coz z teto souteze cini hlavni vyrocni soutez novinarske fotografie na svete. Fotografie zachycuji krome kazdodenniho zivota klicove udalosti a aktuality, nabizeji vsak take pohledy na snimky v kategoriich Sport, Umeni, Priroda a Veda. Na vystave si muzete prohlednout napriklad unikatni fotografie lidskych i zvirecich zarodku od Lennarta Nilssona, snimky Petera Gintera, Ericha Schlegela nebo Marka Zaleskiho, muzete si pripomenout vrcholne okamziky letnich olympijskych her v Atlante nebo stanout tvari v tvar smrti pred fotografiemi lidi umirajicich v desitkach etnickych konfliktu nebo na nemoc AIDS. Vystava se kona ve vice nez 65 mestech 35 zemi a prumerne ji rocne navstivi kolem jednoho milionu navstevniku. David Simonik SPORT Vysledky na MS v Atenach jsou uspechem ceske atletiky Prestoze svetovy rekordman a olympijsky vitez v hodu ostepem Jan Zelezny se nedostal do finale a skoncil az na devatem miste, ucast ceskych atletu na Mistrovstvi sveta v lehke atletice 1997 v Atenach se v ceskych mediich poklada za velky uspech. Zaslouzili se o to dva cesti mistri sveta: Sarka Kasparkova (trojskok 15,20 m) a Tomas Dvorak (desetiboj - 8837 bodu). Ceskou vypravu prijal po priletu v pondeli 11. srpna ve vladnim salonku na letisti Ruzyne premier Vaclav Klaus. Bodovana umisteni ceskych atletu na MS 1997 v Atenach: 1. misto: Tomas Dvorak (desetiboj), Sarka Kasparkova (trojskok) 5. misto: Ludmila Formanova (800 m), stafeta 4x400 m (Nadezda Kostovalova, Ludmila Formanova, Hana Benesova, Helena Fuchsova) 6. misto: Helena Fuchsova (400 m), Andrea Suldesova (1500 m) 8. misto: Jiri Muzik (400 m prekazek). KOPANA: Vysledky utkani evropskych poharu: Pohar UEFA: Rapid Viden - Boby Brno 6:1. Do sedesate minuty za stavu 2:1 byli fotbaliste Brna Rapidu Viden rovnocennym souperem. V 62. minute dostali Brnane treti branku a ctvrty gol je v 79. minute zlomil natolik, ze prestali branit a Rapid si daval dalsi goly, jak chtel. Pohar UEFA: Jablonec - Orebro 1:1. Vysledek utkani se svedskym souperem tisk komentoval: Prevaha Jablonce prinesla doma jen chabou remizu. Liga mistru (13.srpna): SV Salzburg - Sparta Praha 0:0 Vybrane prestupy: Frydek (Sparta Praha - Leverkusen/Nemecko), Ondruska (Sparta Praha - Admira Viden/Rakousko), Cifranic (1. FC Kosice/Slovensko - Sparta Praha), Lalik (Bardejov/Slovensko - Sparta Praha), Kolousek (Dukla - Salernitana/Italie), Tejml (Ceske Budejovice - Bohdanec), Martin Hasek (Liberec - Sparta Praha), Nemecek (Servette Zeneva/Svycarsko - Sparta Praha), Kuchar (Bohemians Praha - Slavia Praha), Vadura (Inter Bratislava/Slovensko - Drnovice), Smejkal (Slavia Praha - Norimberk/Nemecko), Pavel Novotny (Slavia Praha - Wolfsburg/Nemecko), Baranek (Olomouc - Sparta Praha), Chihuri (Slavia Praha - Zizkov), Kerbr (Olomouc - Furth/Nemecko), Karel Rada (Olomouc - Trabzonspor/Turecko), Vaniak (Olomouc - Drnovice), Barborik (Olomouc - Ostrava), Drulak (FC Linz/Rakousko - Olomouc), Labant (Banska Bystrica/Slovensko - Slavia Praha), Cupak (Brno - Olomouc), Penicka (Slavia Praha - Lokeren/Belgie), Vaclavik (Karvina - Slavia Praha), Nemeth (Slovan Bratislava/Slovensko - Sparta Praha), Pinjo (Zapresic/Bosna - Slavia Praha), Bilek (Sparta Praha - Teplice), Jansta (Brno - Beveren/Belgie), Vidumsky (Brno - Loko Kosice/Slovensko). Novi treneri: Nevrly (Opava), Hrebik (Hradec Kralove), Boksa (Olomouc), Pesice (Teplice), Jarolim (Dukla), Kocian (Drnovice). POCASI "Konecne prislo leto," rikaji lide a raduji se z toho, ze je slunecno a teploty se pohybuji kolem 25 stupnu Celsia. Za opalenim jiz netreba jezdit ke Stredozemnimu mori. Po tricetistupnovych vedrech, ktere meteorologove predpovidaji na konec tohoto tydne, ma prijit mirne ochlazeni. ------------------------------------------------------------------------ Tuto prazdninovou Carolinu z denniho tisku pripravil Milan Smid a vydatne mu pomahal David Simonik, ktery je pod svymi prispevky podepsan. Pristi Carolina vyjde zas az za dva tydny. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!