CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+420 2) 24810804, linka 252, fax: (+420 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 266, patek 21. listopadu 1997 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 12. do 19. listopadu) 17.listopad - osm let pote Plaminky stovek svicek a neustale vznikajici hloucky vzpominajicich obcanu tvorily v den osmeho vyroci sametove revoluce spolecnost pametni desce 17.listopadu 1989 na Narodni tride v Praze. Mezi kvetinami lezela i kytice venovana prezidentem Vaclavem Havlem, ktery studentum z nemocnice popral "statecnost jako uvedomelou a uvazlivou odvahu". Uctit pamatku nasilneho potlaceni studentske revoluce prisli na Narodni tridu predni politicti cinitele, vcetne premiera a sefa ODS Vaclava Klause a predsedy Poslanecke snemovny a CSSD Milose Zemana. Ti se kratce po sobe vzacne shodli na prevladajicim pocitu nenaplnenych ocekavani. Predseda KDU-CSL Josef Lux a ODA Michael Zantovsky naopak nejsou zklamani polistopadovym vyvojem, i kdyz pripousteji, ze chyby se staly a je nutne je napravit. V poradi osmych oslav revoluce se zucastnili take predseda Senatu Petr Pithart a primator Jan Koukal. I pres zretelnou kocovinovou naladu mezi lidmi bylo z mnoha kulturnich a spolecenskych akci konajicich se prave v tento den znat, ze Cesi vzpominaji na 17.listopad '89 se sentimentem a radi. Jana Ciglerova Univerzita Karlova zahajila 17. listopadu oslavy sveho 650. vyroci Za pritomnosti rady vyznamnych osobnosti ceske politiky, kultury a cirkvi se 17. listopadu seslo v prazskem Karolinu vedeni Univerzity Karlovy, aby zahajilo oslavy jejiho 650. vyroci. Univerzitni narozeniny vyvrcholi 7. dubna 1998, ale vyrocni akce jako napriklad mezinarodni setkani ci odborna sympozia budou pokracovat az do dubna roku 1999. S hlavnimi projevy vystoupili ministr skolstvi Jiri Grusa a rektor UK Karel Maly. Oba pripomneli vyznam listopadovych udalosti roku 1939 a 1989 pro cesky narod. Rektor take na uvod pripomnel rasove motivovanou vrazdu sudanskeho studenta (pritomni uctili jeho pamatku povstanim) a nutnost boje proti jakymkoli projevum nesnasenlivosti. Vyroci UK potom Maly prirovnal k svetove kulturni udalosti, protoze vyznam UK presahuje hranice zeme, ale i evropskeho kontinentu. Neopomnel rovnez zminit problemy ceskych vysokych skol, kterym chybi kvalitni vybaveni a zazemi vubec. Rektor take zduraznil, ze univerzity jsou skolami demokracie, protoze se v nich vychovavaji lide, kteri zemi za cas povedou. Ministr skolstvi Grusa podekoval profesorum za jejich praci a studentum pripomnel, aby si vazili odvahy svych predchudcu, kteri se dokazali postavit na stranu pravdy v nejtezsich dobach. Slibil, ze se v novem vysokoskolskem zakonu pokusi zlepsit podminky vysokych skol. V ramci zahajeni oslav byly rovnez predany ceny Nadani Josefa, Marie a Zdenky Hlavkovych nestorum ceske vedy a nejlepsim studentum prazskych vysokych skol, brnenske techniky a mladym vedeckym pracovnikum Akademie ved CR. Na zaver vystoupil solista Narodniho divadla v Praze Milan Burger s biblickymi pisnemi. Slavnostni den zakoncilo setkani rektora Karla Maleho a prorektora Miloslava Petruska s nejlepsimi studenty Univerzity Karlovy. Erik Tabery Studenti diskutovali s ministrem skolstvi V ramci oslav Dne studentstva se 17.listopadu na Filozoficke fakulte UK v Praze uskutecnilo setkani studentu s ministrem skolstvi Jirim Grusou. V nejvetsi tamni poslucharne, ktera praskala ve svech, se rozvinula velice ruznoroda debata. Studenti si v prve rade postezovali na nedostatek knihoven, na obtizne shaneni informaci, nevyhovujici vybaveni a nedostatek mista v poslucharnach, pricemz argumentovali srovnanim urovne materialniho zabezpeceni skol v zahranici. Mluvilo se take o kompetencich Akademickeho senatu, ziskavani titulu, o studiu v zahranici, udelovani grantu apod. Sam ministr oznacil za neocekavane, ze se hlavni diskuse nerozvinula okolo skolneho, otazky tykajici se tohoto problemu se vsak objevily. "Neplanuji zadny utok na kapsy studentu. U verejnopravnich skol by mela byt vyse skolneho socialne snesitelna. Cilem neni odradit studenta od studia, ale motivovat ho," rekl Grusa. Zaroven se vyjadril, ze by byl rad, kdyby vysokoskolsky zakon mohl platit uz od zari 1998. Eva Fronkova Valna vetsina obyvatel CR neni spokojena s domaci ekonomikou a politikou Nespokojenost s domaci ekonomikou vyjadruje 88% a s vnitrni politikou 87% obcanu CR. Vyplyva to z vysledku setreni Institutu pro vyzkum verejneho mineni zverejnenych v pondeli. Nadpolovicni nespokojenost vykazuje take vyvoj zivotni urovne (75%), socialnich jistot (69%) a premena hospodarstvi na trzni (63%). Kladneho ohodnoceni se dockala pouze kultura (57%) a zahranicni politika (53%). Spokojenost s domaci politikou poklesla oproti minulemu roku o 37%. Pokud jde o budoucnost, nejskepticteji se obcane vyjadruji k vyvoji socialnich jistot a zivotni urovne (78%), s optimismem pak k zahranicni politice (46%) a demokratizaci spolecnosti (43%). Ludvik Pospisil Demonstrace proti rasismu pokracuji; policie zabranila srazu skinheadu Cely tyden pokracovaly demonstrace proti rasismu v ruznych mestech CR jako reakce na zavrazdeni sudanskeho studenta Hassana Elamina Abdelradiho mladym prislusnikem hnuti skinheads v sobotu 8. listopadu. V patek 14. listopadu se v Praze za ucasti nekolika desitek lidi zejmena z rad studentu Vysoke skoly ekonomicke konalo posledni rozlouceni se zavrazdenym. Z politiku, kteri promluvili na pondelni demonstraci (viz Carolina 265), se pohrbu nezucastnil nikdo s vyjimkou sudanskeho velvyslance ve Vidni Ahmeda Abdala Halima. V sobotu 15. listopadu vecer se na vyzvu Fedora Gala sesly asi 2 000 mladych lidi na Staromestskem namesti v Praze. Ac byla akce koncipovana jako tichy pietni akt, byla postupne ovladnuta radikalnimi skupinami jako jsou anarchiste, Socialisticka solidarita ci Humanisticke hnuti. Po presunu na Vaclavske namesti se dokonce cast shromazdenych pokusila napadnout skupinu skinheadu vracejicich se z Kolesovic. Tam se mel, pod obvyklou zaminkou soukrome oslavy, v mistnim hostinci odehrat koncert jejich kapel. Na podobnych akcich byly v minulosti verejne deklarovany sympatie k fasistickemu hnuti a byval jim vetsinou ponechavan volny prubeh. Tentokrat, snad po slovech ministra vnitra Jindricha Vodicky z pondelni demonstrace, ze da "bez ohledu na stav legislativy" pokyn policejnimu rediteli k prisnejsim zasahum proti hnuti, policie skinheady do Kolesovic ani nevpustila a z rakovnickeho nadrazi byli expedovani zpet do Prahy. Nekteri z poradatelu i kolesovicky hostinsky vyjadrili nesouhlas. K nim se svymi pochybnostmi pridali i prazsti advokati Oldrich Chodera a Josef Lzicar, ktery pro LN (17. listopadu) uvedl doslova: "Prevencni zakrok nelze po pravni strance v zadnem pripade za cisty pokladat." Dalsi demonstrace byly hlaseny z Brna (ctvrtek 13. listopadu - 15 000 osob), Ceskych Budejovic a Mostu, kde se akci pokousela narusit skupina skinheads. Policie vsak stretu zabranila. Jakub Svab Vaclav Havel opustil nemocnici Po vice nez dvou tydnech hospitalizace kvuli zapalu plic byl prezident Vaclav Havel 18. listopadu propusten do domaciho leceni. Nyni si ve sve vile a na zamku v Lanech bude pripravovat projev, jenz hodla prednest 9. prosince v Rudolfinu obema komoram Parlamentu. Potom by mel odjet na lecebny pobyt do hor nebo k mori. Na Novy rok promluvi v tradicnim televiznim projevu a ve druhe polovine ledna se ve volbach bude znovu uchazet o prezidentsky post. Lekari neskryvaji, ze Vaclav Havel bude kvuli svym plicim, ktere jsou ponicene dlouholetym kourenim, pobytem v komunistickych veznicich a prechozenymi zanety, i nadale trpet. Rady lekaru jsou proto jasne - Havel musi zmirnit pracovni tempo. "Nebojime se, ze si s pristim zapalem treba neporadime. Zanety ale budou patrne castejsi, pricemz kazdy zhorsuje stav plic. Ani antibiotika nejsou vselek, a navic nejsou nevinna," prohlasuje pro MF Dnes Miroslav Cerbak, sef lekarskeho konzilia, jez se o zdravi prezidenta stara. Behem Havlovy hospitalizace zvazovali lekari i novou operaci ci zavedeni kovove trubicky do plic. Ta by odsavala necistoty hromadici se v miste, kde byl pacientovi pred rokem odoperovan horni lalok prave plice (uvolnene misto zaplnil lalok stredni, ktery se ohnul a spatne ventiluje). Nakonec byla zvolena tzv. konzervativni lecba spocivajici v dechove rehabilitaci, masazich a podavani leku. Petr Bilek jr. Socialni demokrate by nyni ve volbach zvitezili Vysledky setreni Institutu pro vyzkum verejneho mineni (IVVM) zverejnene 13. listopadu ukazaly, ze by nyni pro CSSD hlasovalo 29% dotazanych oproti 20% pro ODS (stabilni podpore petiny volicu se tesi ODS od cervna). Nejsilnejsi opozicni strana v cervnu ziskala 28%, pak se jeji preference drzely na 26%. Na tretim miste je KDU-CSL (11%), nasleduje KSCM (9%), ODA (5%), SPR-RSC (4.5%). Madiyar Magauin Michael Zantovsky se nechce znovu uchazet o misto sefa ODA Dosavadni predseda nejmensi vladni strany ODA Michael Zantovsky oznamil, ze jiz nechce ve strane zastavat zadnou funkci. Ucinil tak v patek 14. listopadu na jihomoravske oblastni konferenci aliance (tyz den vysel se Zantovskym v Lidovych novinach rozhovor, v nemz kandidaturu pripoustel). Jeho prohlaseni prislo ani ne tyden pote, co zamer uchazet se o kreslo stranickeho predsedy oznamil soucasny mistopredseda strany a ministr zivotniho prostredi Jiri Skalicky. Zantovsky svuj krok, se kterym do posledni chvile otalel, zduvodnil v sobotnim rozhovoru pro stejny list tim, ze neni schopen zajistit podminky pro prosazeni cilu ODA. Dosavadni predseda je take podle svych slov "pripraven verit", ze Skalicky je schopen tyto podminky zajistit. Zantovskeho krok oznacil Skalicky za "velkoryse gesto". Soucasne vyzval pravou frakci, ktera v ramci ODA pusobi a prezentuje liberalni politicke postoje, aby ukoncila cinnost. Skalickeho kandidaturu clenove ODA vesmes podporuji. Predseda prave frakce Ivan Masek by si vsak pral jeste jednoho protikandidata. Podle poslednich informaci navrhuje jihoceska ODA obsazeni predsednickeho kresla ministryni spravedlnosti Vlastou Parkanovou. Ta vsak kandidaturu odmitla, protoze je plne vytizena praci ve vlade. Ondrej Drabek Poslanci zacali setrit Jiz pred sesti mesici vyzvala vlada poslance, aby v ramci kraceni rozpoctovych vydaju snizili platy ustavnich cinitelu. Nekolikamesicni spory o vysi platu a mechanismus jejich vypoctu poslanci alespon pro letosni rok ukoncili, kdyz ve ctvrtek 13. listopadu 171 hlasy ze 174 zrusili vyplatu ctrnacteho platu poslancum, senatorum, clenum vlady, soudcum, prezidentovi NKU a rediteli BIS. Komunisticky navrh, aby o 14. plat neprisli soudci, se ve snemovne nesetkal s podporou. Mnohem vetsi pozornost verejnosti vsak vyvolal navrh predsedy poslaneckeho klubu CSSD Stanislava Grosse na zruseni neomezeneho cerpani pohonnych hmot do sluzebnich aut vedoucich funkcionaru snemovny, jejich vyboru a poslaneckych klubu. V souvislosti s nim totiz predseda rozpoctoveho vyboru Jozef Wagner zverejnil pocet najetych kilometru sluzebnimi auty vcetne prumerne spotreby. Suverenne nejvice ma za uplynuly rok najeto predseda republikanu Miroslav Sladek - 148 700 km pri prumerne spotrebe 17,9 litru na 100 km. Podle oficialniho vyjadreni automobilky Skoda nemuze spotreba Felicie, kterou Sladek jezdi, dosahnout za bezneho provozu takovychto rozmeru. Ivan Masek z ODA vyjadril domnenku, ze Miroslav Sladek cerpa sluzebni benzin i do jinych aut. Navrh na zruseni neomezeneho cerpani pohonnych hmot podporili vsichni pritomni poslanci vcetne 14 republikanu. Jan Kozanek HIV pozitivni maji opustit armadu Ministr obrany Miloslav Vyborny pozada zdravotnicky odbor generalniho stabu o vysvetleni, proc vydal v pondeli predpis, podle nehoz budou z armady propusteni vojaci nakazeni virem HIV. Odbor tak reagoval na dalsi zachyceni smrtelneho viru u dvacetileteho vojaka zakladni sluzby, ktery se zranil pri rvacce. Ackoliv jiz ministerstvo obrany obdrzelo nekolik dopisu od postizenych nebo Ceskeho helsinskeho vyboru, sam Vyborny se domniva, ze pokyn neporusuje lidska prava, nebot AIDS (podobne jako jine tezke nemoci) znemoznuje vykon nekterych profesi. Rovnez renomovane advokatni kancelare se neodvazuji odhadovat, jak se soudy k pripadnym zalobam zachovaji, protoze s temito pripady nemaji zadne zkusenosti. Armady evropskych statu se k takto nemocnym chovaji ruzne - v Rakousku jsou vojaci s AIDS propousteni, v Britanii nejsou HIV pozitivni vubec prijimani (pokud se vsak nakaza zjisti v prubehu sluzby, mohou postizeni doslouzit). Cesky helsinsky vybor tvrdi, ze pripad skonci az u Ustavniho soudu. Existuje totiz podezreni, ze by se podobna opatreni rozsirila i na policisty, lekare, ucitele nebo kuchare. Jiri Zizka Ceska informacni spolecnost konci V noci ze ctvrtka na patek 14. listopadu ukoncila cinnost Ceska informacni spolecnost, a.s. vydavajici agenturni servis se signaturou CTI. Rozhodlo o tom predstavenstvo spolecnosti. Mezi hlavni duvody tohoto kroku patri podle generalniho reditele Martina Steinera spatna financni situace, zpusobena nizkymi vynosy z prodeje agenturniho zpravodajstvi, spatna platebni moralka klientu a nevstricny postoj nekterych klicovych odberatelu ke spolupraci s CTI. Na medialnim trhu v CR tak zustala jedina domaci tiskova agentura - Ceska tiskova kancelar. Jan Puncochar ZAHRANICNI STYKY Robert Dole navstivil Prahu Byvaly vudce republikanske vetsiny v americkem Senatu Robert Dole se na sve soukrome ceste po zemich usilujicich o vstup do NATO zastavil 17. listopadu take v Praze. V nemocnici navstivil Vaclava Havla, aby s nim jednal predevsim o vztahu CR k Severoatlanticke alianci. Stejneho tematu se pak tykaly i jeho rozhovory s premierem Vaclavem Klausem, ministrem obrany Miloslavem Vybornym a nove jmenovanym sefem ceske diplomacie Jaroslavem Sedivym. Afery okolo udajneho prodeje radiolokacnich zarizeni Tamara do Iraku, kterou nedavno vyvolaly americke Washington Times (viz Carolina 265), se Dole dotkl jen letmo. Vyjadril v teto souvislosti naprostou duveru v ujisteni ceskych vladnich cinitelu o nepravdivosti techto tvrzeni a pripustil, ze se podobne zpravy o kandidatech na clenstvi v NATO mohou v budoucnosti opakovat. Dole, ktery je jiz dlouho znam jako zastance rychleho rozsrireni Aliance, ujistil opet ceskou verejnost o sve podpore jejiho clenstvi. Zduraznil vsak dulezitost viditelneho zajmu o NATO ze strany obcanu CR, ktery by byl jasnym signalem pro americke senatory pred breznovym hlasovanim o ratifikaci smlouvy o rozsireni Aliance v roce 1999. Dole nicmene s jistotou prohlasil, ze nejmene 90% senatoru bude hlasovat ve prospech CR. Veronika Machova Cestovni kancelare rusi zajezdy do Egypta Cestovni kancelar Fischer zrusila v pondeli sve zajezdy do Egypta po utoku na zahranicni turisty v Luxoru. Podobne sve zajezdy do konce letosniho roku zrusil Cedok, nejvetsi ceska cestovni kancelar. Spolecnost Exim tours, ktera se svymi zajezdy pokracuje, ma klienty v egyptske Hurghade. Agentura sleduje situaci, ale na otazku, zda v reakci na pondelni teroristicky utok zajezdy zrusi, zatim jeji vedeni neodpovedelo. Ministerstvo zahranicnich veci upozornilo obcany, ze cestovani do Egypta je v soucasnosti rizikove. Podle ceskeho konzula v Kahire Vratislava Jandy pobyva nyni v Egypte maximalne 70-100 ceskych turistu. Pedro Afanador Kvuli ceskym Romum se v Doveru stretli extremiste "Cikani domu, Neni zde misto" a dalsi podobna hesla, ozyvajici se na sobotni demonstraci extremisticke Narodni fronty v jihoanglickem Doveru, nebyla jedinymi projevy nesnasenlivosti vuci ceskym Romum v Britanii (do zeme pricestovali v rijnu v poctu nekolika set ve snaze ziskat tu azyl. Jak CTK sdelil mluvci Romu v Londyne, evangelicky kazatel James White, vydalo se ve ctvrtek asi 60 Romu z Doveru do Londyna, nebot je tam vehnala panika. Nejen ze Romy v Donveru nechteji v nekterych obchodech obsluhovat, ale dokonce na ne lide plivou na ulici. Romove byli jeste ve ctvrtek vecer poslani zpet do Doveru. Proti extremistum z Narodni fronty v sobotu v Doveru vystoupili prislusnici Ligy proti nacismu. Hrozicimu stretu obou skupin, z nichz ani jedna nesetrila nadavkami na ucet druhe zabranil rychly zasah policie. Lenka Vochocova ZE SLOVENSKA Slovensko 17. listopadu Oslavy 17. listopadu zacaly na Slovensku uz v nedeli. V sychravy podvecer se na Namesti svobody v Bratislave konal mitink. Ucastnici, prevazne studenti, dali najevo zklamani nejen z male ucasti, ale i ze soucasne situace ve skolstvi. Samotny 17. listopad vylakal do ulic podstatne vice lidi. Mitinky se konaly v kazdem vetsim meste, pricemz na bratislavskem Namesti SNP se seslo nejmene 15 000 ucastniku. Toto pondeli skutecne pripominalo 17. listopad 1989. Na tribune vystoupily vyznamne osobnosti z oblasti kultury i politiky (Ladislav Chudik, Milan Lasica, Milan Markovic, Emilia Vasaryova, Milan Knazko, Jan Budaj). Vsechny spojovala nejen vzpominka na udalosti pred osmi lety, ale i odhodlanost bojovat za demokracii a poradek ve state. Ze vzpominkove akce se tedy stala demonstrace proti vladni koalici a za vstup SR do evropskych struktur a NATO. Paula Majorova EKONOMIKA Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 21.11.1997) Australie 1 AUD 22.716 Belgie 100 BEF 92.594 Velka Britanie 1 GBP 55.984 Dansko 1 DKK 5.017 Finsko 1 FIM 6.328 Francie 1 FRF 5.705 Irsko 1 IEP 49.796 Italie 1000 ITL 19.480 Japonsko 100 JPY 26.044 Kanada 1 CAD 23.300 Lucembursko 100 LUF 92.594 Madarsko 100 HUF 16.835 Nizozemi 1 NLG 16.949 Norsko 1 NOK 4.694 Novy Zeland 1 NZD 20.487 Polsko 1 PLN 9.419 Portugalsko 100 PTE 18.708 Rakousko 1 ATS 2.714 Recko 100 GRD 12.176 Slovensko 100 SKK 98.774 SRN 1 DEM 19.100 Spanelsko 100 ESP 22.621 Svedsko 1 SEK 4.382 Svycarsko 1 CHF 23.550 USA 1 USD 33.019 EMS 1 XEU 37.832 MMF 1 XDR 45.250 KULTURA Kavarna Slavia se otevrela verejnosti Kavarna Slavia, mekka prazskych intelektualu a umelcu, zahajila 17. listopadu provoz po vice nez peti letech neprijemnych tahanic. Prezident Vaclav Havel to v pozdravu z nemocnice oznacil za "male vitezstvi rozumu nad blbosti". Devitimesicni rekonstrukce si vyzadala 130 mil. Kc a spolu s kavarnou byla opravena i restaurace Parnas, denni bar a v suterenu, kde byla drive kotelna, vznikl studentsky klub. Pondelniho slavnostniho znovuotevreni se zucastnily zhruba ctyri stovky predstavitelu kulturniho a spolecenskeho zivota. Mezi pozvanymi nechybeli ministr skolstvi Jiri Grusa, reziserka Vera Chytilova, herci Vlasta Chramostova a Jiri Krampol, primator Jan Koukal. Na sva leta prozita ve Slavii zavzpominal i basnik a spisovatel Jiri Kolar, ktery vyjadril prani se do kavarny prestehovat, a spisovatel Pavel Tigrid, jenz se oznacil za stamgasta s pulstoletou pauzou. Lazansky palac, kde se Slavia od roku 1881 nachazi, stoji na Smetanove nabrezi naproti Narodnimu divadlu. Akademie muzickych umeni (AMU), vlastnik Slavie, kavarnu v roce 1992 pronajala bostonske spolecnosti HN Gorin na 50 let. Objekt byl uzavren, chatral a Vaclav Havel tehdy stav Slavie oznacil za "zlocinny utok na duchovni zivot mesta" a vyzval firmu HN Gorin k neodkladnemu otevreni kavarny (viz Carolina 94). V roce 1995 byla smlouva soudem uznana za neplatnou a AMU podepsala v unoru 1996 smlouvu s firmou Parnas (viz Carolina 180). Opet se temer pul roku nic nedelo, az v srpnu vstoupila do Parnasu ceska obchodni spolecnost Centrotex, a. s. a letos v lednu zahajila rekonstrukci. Ta uvedla kavarnu do podoby 30. let, do pozdniho art-deca. Rada autentickych prvku se dochovala, zustalo napr. oblozeni sten a stolky ze zeleneho mramoru. Zidle, sedaci boxy a osvetleni jsou nove. Na celni stenu se vratil obraz Viktora Olivy Pijak absintu. Objekt je pamatkove chranen. Anna Kadava Divadlo Jary Cimrmana predstavilo trinactou hru Svestka Prazske divadlo Jary Cimrmana, jez v temer stejnem slozeni bavi divaky az k slzam jiz 30 let, uvedlo 14. listopadu premieru sve 13. hry s nazvem Svestka (podtitul Jevistni sklerotikon). Pojednava o tom, jak se parta stariku sejde k ocesani zmineneho stromu v zeleznicni stanicce Stredoplky. V hlavni roli vechtra (pruvodciho) ve vysluzbe se sklerozou jako cepice a vasni pro potrasani rukama Hajka exceluje jeden z autoru Zdenek Sverak (alternuje druhy autor a zaroven reziser Ladislav Smoljak). V roli mladeho vechtra si odbyl herecky krest kulisak Petr Reidinger. Zenske postavy ztvarnil jako vzdy Petr Brukner - tentokrat ponekud netradicne. Dvorni tvurce kostymu a vypravy Jaroslav Weigel totiz podle Cimrmanova navodu vytvoril oblicejove masky a Brukner se tak v prubehu hry meni z tehotne sluzky shanejici otce pro svuj "uvazek" pres sufrazetku az na prozpevujici si devecku "krev a mliko" Andulku Safarovou. V uvodnim seminari se cimrmanologove venuji problematice starnouciho mozku - jak udrzet myslenku, pripadne jak se utkvele myslenky zbavit. Vykladu na toto tema se zhostil Sverak a preskakuje z tematu na tema musel byt od recnickeho pultu odstaven. Divadlo Jary Cimrmana, jez 4. rijna oslavilo 30. narozeniny (viz Carolina 260) nastudovalo za dobu sve existence 12 inscenaci autorske trojice Smoljak, Sverak, Cimrman. Nutno rici, ze ani jediny titul nebyl stazen z repertoaru a divadlo melo k tomuto datu na svem konte jiz 7865 predstaveni. Nejuspesnejsi hrou je Hospoda Na mytince s 869 reprizami. Gabriela Podzimkova Popelka v Praze - Prague Indies Posledni z bezcu sestidenniho maratonu (13.-18. listopadu) I. mezinarodniho festivalu filmovych popelek, reziseri Charles Lane (USA), Agnes Agneskirchner (Nem.) a Eric Rohmer (Fr.), protali v utery cilovou pasku. Festival byl zorganizovan jako prvni sveho druhu na podporu nezavislych filmovych projektu ve stredni a vychodni Evrope. Dal sanci tvurcum nizkorozpoctovych autorskych filmu a dokumentu z celeho sveta. CR nemohl nezastupovat "oskarovy" Jan Sverak (Jizda), nicmene moznosti k vyjadreni ziskala i rada debutujicich reziseru. Divacky velmi uspesna akce probihajici ve trech prazskych kinech byla doprovazena seminari a besedami s autory. V pristim rocniku by podle reditelky festivalu Jany Kralikove nemela chybet soutez a uvazuje se i o putovani popelek do mimoprazskych kin. Ivona Pulkrabkova Dzungle v Micovne Noveho alba s nazvem Ohmophonica vydaneho u firmy Next Era se dockala prazska drum'n'bassova kapela Ohm Square. Bylo pokrteno 15.listopadu v netradicnim prostoru renesancni Micovny Prazskeho hradu. Kapelu tvori zkusene muzikantske osobnosti Jan 2, Dusan Only One (oba znami z nedocenenych kytarovych Sebastiens), Jan 5, Mi(c)i a DJ Koogi. Zpevacka Charlie One pusobi zaroven v londynskych Wubble-U. Po singlu Pillow, jenz byl vydany na labelu Mr.Cucumber a objevil se i na prestizni kompilaci DJ Kicks zastitene jmenem bristolske zpevacky Nicolette, je na svete album, ktere ma spolu s novym pocinem Liquid Harmony - Living in Liquid sanci prosadit se za hranicemi. Pavel Turek SPORT Hokejova extraliga: Vladimir Ruzicka vstrelil 500. branku V patek a v nedeli sice pokracovala hokejova extraliga 23. a 24. kolem, ale samotny souboj o body prehlusilo cekani na 500. gol Vladimira Ruzicky (vstreleny v lize a v reprezentaci). Nedelni trefou do site Vsetina teto hranice dosahl, a pripojil se tak k Milanu Novemu a Vaclavu Nedomanskemu. V tabulce se dostaly do vedeni opet Vitkovice, kdyz Trinec mel volno kvuli Kontinentalnimu poharu. Posledni zustava Opava. V patecnim 23. kole poutalo nejvetsi pozornost prazske derby mezi Slavii a Spartou. Domaci chteli souperi oplatit zarijovou porazku 0:2, a prestoze se jim v uvodu prilis nedarilo, vyprovodili Spartu debaklem 7:3. Prvni letosni porazky na vlastnim lede se dockal Litvinov a prekvapiva byla urcite i vysoka vyhra Jihlavy nad Vitkovicemi. Vysledky: 23. kolo: Zlin - Pardubice 1:5, Jihlava - Vitkovice 6:2, Karlovy Vary - Kladno 4:4, Slavia - Sparta 7:3, Litvinov - Plzen 3:6;, Ceske Budejovice - Vsetin 0:1 24. kolo: Karlovy Vary - Vitkovice 2:4, Kladno - Ceske Budejovice 3:5, Vsetin - Slavia 2:2, Sparta - Zlin 7:4, Pardubice - Litvinov 2:2, Plzen - Opava 5:0 David Kozohorsky Vazne zraneni hrace znovu otevira debatu o bezpecnosti hokeje Sobotni zapas 19. kola druhe nejvyssi hokejove souteze mezi Chomutovem a Piskem se nedohral pro vazne zraneni kapitana hostu Petra Kellera. Keller zustal po souboji u hrazeni bezvladne lezet v kaluzi krve. Diky okamzite poskytnute prvni pomoci se podarilo zranenemu vyndat zapadly jazyk a obnovit dychani. Byl odvezen do chomutovske nemocnice, kde se probral z komatu. Po naslednych dukladnych vysetrenich vyvratili doktori nebezpeci poraneni patere a michy. Jiz v nedeli se Keller citil lepe, prijal i prvni navstevu. Vetsina cinovniku tvrdi, ze hokej rozhodne neni zadnym extremne nebezpecnym sportem, ale jiste zprisneni pravidel a trestani nebezpecnych faulu by mu neuskodilo. Naposledy se zranil v roce 1996 cesky hokejista Jaroslav Otevrel, ktery pote castecne ochrnul. Pred nim se v roce 1990 v Kosicich smrtelne zranil zlinsky hokejista Ludek Cajka. David Kozohorsky Prvni fotbalova liga: 13. kolo ve znameni vitezstvi domacich Trinacte kolo nejvyssi domaci fotbalove souteze skoncilo tentokrat jednou remizou, sestkrat vyhrali domaci a jednou hoste. Prekvapeni se konala hned dve, shodou okolnosti u obou Viktorek. Ta prazska prekonala neschopnost dat doma gol a deklasovala Opavu hned ctyrmi brankami. Plzenska Viktorie, jinak predposledni v tabulce, prekvapive doma porazila Brno. Vysledky: Olomouc - Jablonec 2:0, Sparta - Dukla 2:0, Bohdanec - Ostrava 0:1, Viktoria Plzen - Brno 3:2, Ceske Budejovice - Drnovice 2:0, Teplice - Hradec Kralove 3:0, Viktoria Zizkov - Opava 4:1, Liberec - Slavia 1:1. Jaroslav Mares Kratce ze sportu * CR ziskala dve stribrne medaile na MS v salove cyklistice ve svycarskem Winterthuru. Vybojovali je Martina Stepankova v krasojizde a dvojice Oldrich Groch a Pavel Smid v kolove. * Vysledky hokejoveho Kontinentalniho poharu, skupina v Trinci: Trinec - Klagenfurt (Rakousko) 10:2, Trinec - Nowy Targ (Polsko) 0:5, Trinec - Kosice 1:2. Tabulka: 1. Kosice 5, 2. Klagenfurt 3, 3. Nowy Targ 2, 4. Trinec 2. Mirek Langer POCASI Po uzaverce minule Caroliny se pocasi nekolik dni vyzivalo v projevech nenavisti k damskym ucesum. Vazne - ve ctvrtek a v patek vyrobil vitr ze sebeztuzenejsi frizury vrabci hnizdo, zatimco vikendovym destem vlasy plihly, a to pusobenim jakychsi fyzikalnich kouzel i pod destnikem. S frontalnim rozhranim prisel dest, pri nemz se obyvatelum nekterych moravskych oblasti tajil dech obavami z opakovani zaplav. Pri zatazene obloze se ani chladnemu vychodnimu proudeni nepodarilo srazit nocni teploty vice nez nekolik malo stupnu pod bod mrazu. Pres den, i kdyz misty zasnezilo, se teploty statecne drzely nad nulou nebo kolem ni - konecne trocha toho, cemu se rika podzim. Karolina Kucerova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!