CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+420 2) 24810804, linka 252, fax: (+420 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 293, patek 12. cervna 1998 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- CAROLINA V HTML Ctenarum ceske Caroliny oznamujeme, ze Carolina se stala soucasti domovske stranky www.novinky.cz, kam ji pravidelne v patek posilame a kde je uvadena pod titulkem Co prinesl tyden. Vsichni, kteri si stezovali na to, ze Carolina posilana pres e-mail nema diakriticka znamenka, si tak mohou precist cesky text vcetne carek a hacku. *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 3. do 10. cervna) V CESKE REPUBLICE Volebni kampan je v plnem proudu Do 19. a 20. cervna, kdy se v historii Ceske republiky poprve uskutecni predcasne volby do Poslanecke snemovny, uz zbyva jen par dnu. Vubec nejmasovejsi predvolebni akci v Cechach zorganizovala na podporu predsedy Obcanske demokraticke strany Vaclava Klause, jehoz vlada padla na sklonku lonskeho roku, popularni zpevacka Lucie Bila. Spolu se svymi prateli prilakala 6. cervna na Staromestske namesti v Praze pres 30 000 lidi. Program sledoval z vyvysene bocni tribuny Vaclav Klaus s manzelkou Livii. Billboardy zvouci na koncert rozhybaly politickou scenu, protoze parlamentni strany se, s vyjimkou republikanu, domluvily, ze je nebudou pouzivat. Po billboardech Bile se v ulicich objevily i velkoplosne reklamy casopisu Xantypa, posledni cislo ma na titulu Klause s vnukem Vojtechem. Ostatni strany, ktere dohodu dodrzuji, ODS kritizuji, ale ta se haji, ze s billboardy nema nic spolecneho. Take ve volebnich sotech ODS v Ceske televizi a Ceskem rozhlasu se angazuje rada umelcu. K hlavnim heslum patri: Kdo si veri, voli Klause, Hlavu vzhuru, Doleva, nebo s Klausem. Nejvice rozruchu vyvolala zatim kampan Sdruzeni pro republiku- Republikanske strany Ceskoslovenska. Republikani pro trest smrti ci Republikani proti zvyhodnovani cikanu, hlasaji jejich billboardy, ktere se casto stavaji tercem niceni (jako pri Global Street Party) ci lidove tvorivosti. Objevila i presna kopie-parodie billboardu, na nemz je Miroslav Sladek s textem: Republikani odmitaji myslet. Volebni soty v CT a rozhlase tykajici se romske otazky jsou natolik provokativni, ze vedly Lidove noviny k podani trestniho oznameni. V sotu SPR-RSC napr. zaznelo: Toto cikanske etnikum se na nasi spolecnosti prizivuje a parazituje. Volebni kampan prinesla i radu usmevnych momentu. Napriklad jeden z lidru lidove strany (KDU-CSL) Jan Kasal se podle hlasovaciho listku narodil roku 1651. Jan Ruml, predseda Unie svobody, ackoli sam do parlamentu nekandiduje, sjizdel v ramci kampane na plovarne tobogan. Prazsky lidr KDU-CSL Cyril Svoboda je na stranickem plakatku pocitacovou technikou zbaven vlasu a slibuje, ze pokud KDU-CSL v metropoli ziska nad 10%, necha si hlavu skutecne oholit. Obcanska koalice pod vedenim Jozefa Wagnera laka volice soutezi o dvacet automobilu. Kandidati ale nezazivaji jen radostne chvilky. Poslanec CSSD Vaclav Svoboda byl napaden neznamym muzem, ktery mu ranou pesti vyrazil horni zub. Jeho stranickym kolegum ve Vyssim Brode nekdo vypustil duse u Zemacku (stranicky autobusek pojmenovany po vzoru posledne velmi uspesneho autobusu Zemak, ktery je i letos v akci). Ve Volyni lidovcum ukradli z kapoty auta draha magneticka loga strany. Jihoceskemu lidru ODS Miroslavu Benesovi hrozil duchodce v restauraci vidlickou a Benes sam se pri predvolebni plavbe po Vltave potopil, ale ve zdravi se dostal ke brehu. "Obujte si alespon boty, kdyz jdete na mitink ODS," volal poslanec Petr Necas na bezdomovce v Ostrave, ktery si misto politiku vsimal stranickych kolacu. Erik Tabery Dve ze tri nejvetsich agentur zverejnily pruzkumy volebnich preferenci Nejcerstvejsi informace agentury Sofres-Factum, jez vysledky sveho setreni zverejnila v utery 9. cervna, den po konkurencnim IVVM, jenom potvrzuji eventualitu, ze po volbach muze nastat patova situace s pravdepodobnym vyustenim v mensinovou vladu. Realnou sanci dostat se do Snemovny ma sedm stran, krome ODA vsechny stavajici parlamentni a nove Duchodci za zivotni jistoty. Opozicni socialni demokracie/CSSD zustava stabilne v cele s 27,8% rozhodnutych volicu (podle Factum) a 22,5% (IVVM). Dvouprocentni rust oproti minulym vyzkumum zaznamenala ODS - 16,9% (Factum) a 15% (IVVM). Do Poslanecke snemovny by se dale dostali komuniste/KSCM s 9% (7% podle IVVM) a Duchodci za zivotni jistoty - 7,8% a 9% (IVVM). Naopak snizujici se tendence podpory volicu se potvrdila u US, ktera z 8,7% v dubnu klesla na 7,2% za mesic kveten (Factum) a 7% (IVVM). Republikani/SPR-RSC se 6% a 4% (dle IVVM) uzaviraji spolu se stale slabsimi lidovci/KDU-CSL (5,4% Factum a 7% IVVM) spolecenstvi potencialnich parlamentnich stran. Zverejneni posledniho predvolebniho pruzkumu vubec planuje konkurencni agentura STEM na patek 12. cervna. Jan Kozanek TV Nova presune mimoradne vydani "Sedmicky" s prezidentem Havlem Ustredni volebni komise vyzvala prezidenta Vaclava Havla, aby zvazil svou ucast v televizni diskusi ve ctvrtek 18. cervna. Havel mel v poradu Sedm cili sedm dni special diskutovat s politologem Jacquesem Rupnikem. Komise se obavala, ze by mohlo byt poruseno ustanoveni volebniho zakona o zakazu volebni kampane 48 hodin pred zacatkem voleb. Stanovisko UVK se stalo tercem kritiky reditele TV Nova Vladimira Zelezneho i sefredaktora zpravodajstvi Jana Vavry, kteri je shodne povazuji za podceneni prezidentovy inteligence a zasah do jeho svobodneho vyjadrovani. K posunuti terminu na utery 16. cervna TV Nova nakonec pristoupila, aby "predesla moznym spekulacim nekterych politickych stran a nevystavovala pana prezidenta ruznym utokum". Jan Kozanek Havel poklada bamberskou aferu za pokus o destabilizaci zeme Pod timto titulkem prinasi v pondeli 8. cervna denik Slovo vyjadreni prezidenta Vaclava Havla k vysledkum setreni tzv. bamberske afery. Havel ji povazuje za dilo ci provokaci sil, ktere maji v umyslu destabilizovat demokraticky vyvoj v CR. Vyjadril se tak pote, co se seznamil s vysledky setreni Bezpecnostni informacni sluzby, a soucasne pozadal BIS o dalsi dukladne setreni. V Bamberku mel predseda CSSD Milos Zeman v roce 1995 nabizet vysoke funkce ve statni sprave cechosvycarskym podnikatelum vymenou za financni pujcku pro socialni demokracii (viz Carolina 281-3). Milos Zeman, ktery se s prezidentem sesel v nedeli 7. cervna na zamku v Lanech, rekl Pravu, ze to byli "byvali zamestnanci prvni spravy StB a cechosvycarsky podnikatel Jan Vizek, ktery byl soucasti site, ktera tuto provokaci organizovala". red Temer 470 tisic odboraru v pondeli stavkovalo za vyssi platy Po neuspesnych jednanich s premierem Tosovskym usporadalo deset odborovych svazu z rozpoctove a prispevkove sfery v pondeli 8. cervna hodinovou vystraznou stavku, jejimz hlavnim cilem bylo dosahnout 20 procentniho zvyseni platu k 1. cervenci. Na terminu stavky se odborari dohodli kratce pote, co premier 19. kvetna na spolecnem setkani pozadavek na zvyseni platu odmitl a odborarum nabidl pouze ucast na sestavovani statniho rozpoctu na pristi rok (viz Carolina 290). Stavka, jakou obcane od listopadu 1989 nepamatuji, zasahla nejtvrdeji ridice, nebot silnicari na nekterych mistech uplne zablokovali dopravu a na vetsine dalnic ji pomalou jizdou s manipulacnimi stroji po dobu stavky zdrzovali. S velkou podporou se stavka setkala u pracovniku skol, kde se ji nezucastnilo jen 594 ze 4753 skolskych zarizeni. Deti ve skolach dostaly volnou hodinu, bez dozoru vsak podle vyjadreni odpovednych pracovniku nezustaly. V podobnem duchu stavkovali i zamestnanci ve zdravotnictvi, takze zdravi pacientu nebylo ohrozeno. Podle vyjadreni organizatoru byla stavka uspesna a v pripade, ze nebudou pozadavky vyslyseny, jsou odborari pripraveni stavkovat znovu a mohutneji. Premier Tosovsky usty mluvciho vlady Petra Studenovskeho oznacil stavku za zbytecnou a na svem stanovisku, ze v tomto volebnim obdobi nebude statnim pracovnikum pridano, nic nezmenil. Patrne jediny dozvuk bude mit stavka u olomoucke policie, ktera se silnicari pro jejich blokovani dopravy zahajila prestupkove rizeni. Jan Kozanek Zeleznicari vystoupili z CMKOS Z Ceskomoravske konfederace odborovych svazu vystoupila v patek 5. cervna treti nejvetsi skupina - Odborove sdruzeni zeleznicaru. Vyplnila se tak varovna slova predsedy zeleznicaru Jaroslava Duska, ktery na CMKOS kritizoval predevsim spatne hospodareni a male pracovni nasazeni vedoucich predstavitelu odborove centraly. Jan Kozanek Nad Ceskymi Budejovicemi se srazily dve stihacky MiG-21 Letecka havarie se stastnym koncem se odehrala v pondeli 8. cervna nad Ceskymi Budejovicemi. Dve nadzvukova vojenska letadla MiG-21 s jednoclennou a dvojclennou posadkou se srazila nad sidlistem Vltava. Shodou stastnych nahod se kolize obesla bez obeti i tezkych zraneni civilistu. Vsichni tri piloti jsou v nemocnici se zlomeninami. Vysetrovani havarie zatim neobjasnila ani analyza zapisu cernych skrinek, presto vsak musel velitel vzdusnych sil Ladislav Klima potvrdit, ze srazku zavinil pilot. Nehoda se stala pri navratu z aviaticke pouti v Pardubicich. Kdyz oba MiGy vletly do oblak, pilot druheho ztratil sveho vedouciho a ohlasil mu to. Ten okamzite naridil rozchod skupiny, presto vsak po deseti sekundach narazil druhy letoun do jeho zadi. Podle nacelnika generalniho stabu Jiriho Sediveho bude pilot druheho stroje pravdepodobne trestne stihan. Celkova skoda dvou nejvice postizenych panelaku je odhadovana na 10 milionu korun. Naklady na rekonstrukci prislibila uhradit armada. David Kozohorsky ZE SLOVENSKA Slovensko uvadi do provozu jadernou elektrarnu Mochovce V pondeli 8. cervna udelali Slovaci jiz dlouho avizovany krok, kdyz aktivovali palivove clanky v prvnim reaktoru jaderne elektrarny v Mochovcich. Ignorovali tak zadost rakouskeho kanclere Viktora Klimy o odlozeni spusteni reaktoru. Klima proto Meciara obvinil z poruseni vzajemne dohody, v niz se zavazali, ze si budou vymenovat vsechny informace. Slovensky premier mel udajne svemu rakouskemu kolegovi slibit, ze tesne pred spustenim reaktoru mu tuto skutecnost telefonicky oznami. Sef rakouske expertni komise Wolfgang Kromp sice podle informaci ceskeho tisku pripustil, ze bezprostredni nebezpeci z tlakove nadoby v reaktoru nehrozi, zaroven vsak dodal, ze se situace postupem casu muze rapidne zhorsovat. Na stranu Slovaku se postavil francouzsky expert H. Freslon, zastupce spolecnosti Framatome, ktera se na dokonceni stavby podili. Ten nesouhlasi s Krompovym nazorem, ze by k poskozeni nadoby mohlo dojit v dusledku spatnych materialovych vlastnosti, podle nej je nadoba zcela bezpecna. David Kozohorsky Fotbaliste Sparty Praha kopali v Presove za HZDS Fotbalovi mistri Ceske republiky, hraci Sparty Praha, nastoupili o vikendu k pratelskemu utkani ve vychodoslovenskem Presove s mistnim Tatranem v dresech nejsilnejsi domaci politicke strany, Hnuti za demokraticke Slovensko premiera Vladimira Meciara. Podle zpravy CTK tak spartane jen splnili pokyn majitele klubu (a vedouciho Meciarova volebniho tymu) Alexandra Rezese. K tomu, ze prispeli k predvolebni agitaci HZDS, se vyjadrit nechteji. Zapas skoncil prohrou Prazanu 2:3. Parlamentni volby se na Slovensku uskutecni na podzim. red EKONOMIKA Stat rozdeli CEZ na dve samostatne spolecnosti Ministerstvo prumyslu a obchodu se rozhodlo vyclenit z Ceskych energetickych zavodu, monopolniho vyrobce a dodavatele elektricke energie v CR, prenosovou sit do samostatne dcerine spolecnosti Ceska prenosova. Dalsim krokem k omezeni monopolu CEZu, jehoz hlavnim akcionarem je stat, by melo byt vpusteni dalsich velkych vyrobcu elektriny na cesky trh. Ministr prumyslu a obchodu Karel Kuhnl tento krok komentoval: "Energetice silnejsi konkurence ve vyrobe prospeje. Prenos naopak je a zustane prirozenym monopolem, ktery vzdy bude muset regulovat stat." Pozitivni hodnoceni kroku ministerstva neprichazeji jen od odborniku, ale i od provozovatelu malych vodnich ci vetrnych elektraren, kteri si nyni slibuji, ze od nich bude rozvodna spolecnost vykupovat elektrinu za prijatelnejsi ceny. Jan Kozanek Evropska banka pro obnovu a rozvoj vstoupila do Ceske sporitelny EBDR podepsala v utery 9. cervna v Praze s Ceskou sporitelnou smlouvu o koupi jejiho temer dvanactiprocentniho podilu (11,8) akcii. Ceska sporitelna je nejvyznamnejsim domacim peneznim ustavem, ktery se zameruje na drobne bankovnictvi. Podle stredecnich informaci Hospodarskych novin chce EBDR ziskat take 30% akcii Agrobanky a zvazuje kapitalovy vstup jeste do Ceskoslovenske obchodni banky. red Skoda Plzen prodava koprivnickou automobilku Tatra Majoritni vlastnik Tatry, Skoda Plzen, podepsala s americkym investorem SDC International smlouvu o budouci smlouve o prodeji 46% akcii severomoravske automobilky. Skoda se rozhodla Tatru prodat, protoze se nepodarilo zlikvidovat giganticke uverove zatizeni automobilky, ktere dosahlo 6 miliard korun. Jan Kozanek Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 12.6.1998) Australie 1 AUD 19.969 Belgie 100 BEF 90.895 Velka Britanie 1 GBP 54.913 Dansko 1 DKK 4.920 Finsko 1 FIM 6.168 Francie 1 FRF 5.590 Irsko 1 IEP 47.240 Italie 1000 ITL 19.028 Japonsko 100 JPY 26.789 Kanada 1 CAD 23.011 Lucembursko 100 LUF 90.895 Madarsko 100 HUF 15.661 Nizozemi 1 NLG 16.639 Norsko 1 NOK 4.436 Novy Zeland 1 NZD 16.939 Polsko 1 PLN 9.733 Portugalsko 100 PTE 18.310 Rakousko 1 ATS 2.665 Recko 100 GRD 11.012 SRN 1 DEM 18.750 Slovensko 100 SKK 96.754 Slovinsko 100 SIT 20.005 Spanelsko 100 ESP 22.094 Svedsko 1 SEK 4.239 Svycarsko 1 CHF 22.654 USA 1 USD 33.699 EMS 1 XEU 36.985 MMF 1 XDR 44.918 KULTURA Britska skupina Black Sabbath v Edenu Pres 20 000 lidi se prislo v utery 9. cervna podivat do prazskeho Edenu na legendu svetoveho rocku Black Sabbath. Na nastup kapely si vsak fanousci museli pockat, protoze nejdrive vystoupily kapely Coal Chamber a nemecti Helloween. Zazarila take kapela Pantera se svymi tvrdsimi skladbami. Prave silenstvi propuklo, kdyz se na podiu konecne objevili Black Sabbath s Ozzy Osbournem v cele. Ze se kapele v Praze libilo, dokazuje Osbournuv vykrik: "Jsem tu s vami doma." Jenom tak potvrdil svou naklonnost k ceskemu publiku, ktere zna ze sve solove drahy. Obsluhoval jsem anglickeho krale mozna natoci Jan Sverak Roman Bohumila Hrabala Obsluhoval jsem anglickeho krale se mozna po letech sporu konecne docka filmoveho zpracovani. Prekvapive by reziserem nemel byt ani jeden z hadajicich se reziseru Karel Kachyna a Jiri Menzel, ale Jan Sverak. Spor je o prava na zpracovani teto literarni predlohy. Jedno vlastni TV Nova, ktera je ziskala od producenta Menzelovy verze, druhou producentska skupina spojena s Kachynou. Obe strany se dlouho nemohly domluvit na reziserovi a az nyni se zda, ze by jim mohl byt mlady Jan Sverak. Scenar by pripravil jeho otec Zdenek (spolupracovali jiz na Obecne skole ci oscarovem Koljovi). Televize Nova dostala nejvyssi moznou pokutu - 2 miliony korun Na zaklade rozhodnuti Rady pro rozhlasove a televizni vysilani ma komercni televize Nova zaplatit 2 miliony Kc za diskuzni porad Acko. Podle rady mel byt dil nazvany "Zivim se svym telem" nevhodny pro mladez. V poradu vysilanem v podvecernim case se mluvilo o mladych prostitutech. TV Nova je rozhodnutim pobourena a hodla se odvolat k soudu. Cesi stravi pred obrazovkou temer tri a pul hodiny denne Cesti divaci jsou na 12. miste ve svetovem zebricku sledovanosti TV poradu. Podle vysledku namerenych peoplemetry a zverejnenych v techto dnech sleduji televizi tri a pul hodiny denne. Svetovymi rekordmany jsou Japonci se ctyrmi hodinami pred Mexikem a USA. Kulturni rubriku pripravil Erik Tabery SPORT Cesti hokejbaliste vyvalcili v domacim prostredi titul mistru sveta Na veleuspesnou sezonu, v niz ziskal cesky hokej vedle olympijskeho zlata z Nagana take bronzovou medaili z MS ve Svycarsku, dokazali navazat i hokejbaliste. Narodni tym porazil o vikendu ve finale MS v Litomericich evropske sampiony a byvale kolegy z federalni reprezentace, hrace Slovenska 3:1 a vybojoval zlate medaile. Nejlepsim strelcem turnaje se stal Petr Kankovsky, ktery haji v zimni sezone barvy druholigoveho Znojma. K zisku titulu dopomohli rovnez zlaty hokejovy olympionik a nejlepsi strelec finske ligy Jan Caloun nebo kanonyr ceskeho vicemistra Staropramen extraligy Richard Kral. V ceste za titulem dokazali cesti reprezentanti deklasovat lonske mistry sveta Kanadany 5:2. Ti porazku neunesli a po inzultaci slovenskeho rozhodciho Koprly se pustili dokonce do rvacky s divaky. Za incident si kanadsky utocnik Angelo Folano vyslouzil od mezinarodni federace dvoulety distanc. Mnoho hracu ledniho hokeje si sezonu zpestruje hranim zapasu hokejbalove ligy. Duvodem je fakt, ze se oba sporty od sebe prilis nelisi. Na hriste klasickych hokejovych rozmeru nastupuje na kazde strane pet hracu a brankar, pricemz stridani probiha stejne jako v lednim hokeji. Hraci doba je 3x15 minut, zakazane uvolneni rozhodci odpiska, az kdyz se obrance za vlastni brankovou carou dotkne micku, rozdilne je posuzovani hry v postaveni mimo hru. Milan Eisenhammer V poharove Evrope bude cesky fotbal reprezentovat Jablonec Premierove vitezstvi v Poharu CMFS (Ceskomoravskeho fotbaloveho svazu) - Raab Karcher Cupu si na strahovskem stadionu Evzena Rosickeho vybojovali fotbaliste Jablonce, kdyz v uternim finalovem zapase porazili Drnovice 2:1. O vsem rozhodl tzv. zlaty gol Alese Kohouta, ktery v 11. minute prodlouzeni zpracoval dlouhy pas spoluhrace Martina Vejpravy a pravackou vystrelil do protipohybu nestastneho drnovickeho brankare Pavla Vaniaka. Litost neskryval ani trener porazenych Jan Kocian. "Pohar se rozkrojit neda, i kdyz bychom si ho kus asi take zaslouzili," sdelil po zapase MF Dnes. Jablonecky kouc Jiri Kotrba jeho slova potvrdil a priznal, ze za neprizniveho stavu 0:1, ktery panoval jeste necelych 20 minut pred koncem normalni hraci doby, uz ve vitezstvi severoceskeho celku neveril. "Drnovice nebyly horsim muzstvem, my jsme byli stastnejsi... Doufam, ze Kohoutova branka odstartuje novou eru fotbalu v Jablonci," sveril se MF Dnes jablonecky trener, ktery se tesi na ucast sveho muzstva v poharove Evrope. Milan Eisenhammer V Praze se uskutecnil Memorial Josefa Odlozila v atletice Vybornou prilezitost splnit vykonnostni limity pro start na srpnovem atletickem ME v Budapesti meli cesti atleti na Memorialu Josefa Odlozila. Nejvetsi hvezdou mitinku byl 8. cervna v Praze na Strahove Alziran Morceli, ktery splnil ocekavani a vyhral beh na 2 km. Cesky vytrvalec Jan Pesava prekonal svuj cesky rekord v behu na 10km. Zatimco diskar Malina a kladivar Maska meli ucast na ME jiz zajistenu, novym "limitarem" se stal dalsi cesky kladivar Sedlacek, jenz hodil 76,43 m. Stejne se darilo i vyskarce Kovacikove, ktera si start v Budapesti zajistila skokem 1,93 m. Na bezeckem ovalu potvrdil vybornou formu Jiri Muzik, ktery na ctyrstovce prekazek zabehl cas 48,91, a hlavne vytrvalec Jan Pesava. Ten sice skoncil v zavode na 10km za Bettem z Keni druhy, svuj nejlepsi cesky cas vsech dob vsak zlepsil o vice nez 20 s na 27:47,90. Tresnickou na dortu byl hlavni zavod na 2km s hvezdou prvni velikosti Nuraddinem Morcelim. Alziran sice nebezel nejrychleji, ale presto zvitezil casem 4:58,08, kterym prekonal i do te doby nejlepsi Odloziluv cas. Stribrny olympionik Josef Olozil (Tokio, 1500 m) patril v 60. letech v Ceskoslovensku k atleticke spicce. Zemrel v roce 1993 na nasledky zraneni, ktera utrpel pri padu na zem po potycce na diskotece. Rozmer anticke tragedie dala pribehu skutecnost, ze utocnikem byl jeho vlastni syn z prvniho manzelstvi s Verou Caslavskou, nejslavnejsi ceskoslovenskou sportovni gymnastkou vsech dob. Jejich svatbu v olympijskem Mexiku sledoval v pohnutem roce 1968 (po invazi vojsk Varsavske smlouvy do CSSR) cely svet. Caslavska - Odlozilova byla v temze roce vyhlasena nejlepsi sportovkyni sveta (v Mexiku ziskala ctyri zlate medaile). David Kozohorsky * Hazenkari CR skoncili na ME v Italii desati, kdyz v poslednich dvou zapasech zvitezili nad Makedonii 38:18 (jejich jedine vitezstvi na sampionatu) a prohrali v prodlouzeni s Litvou 36:38. red POCASI Jaro finisuje vstric prazdninovemu lenoseni a rtut teplomeru si nezridka vyskakuje nad hranici 30 stupnu Celsia. Lide se plouzi ve stinech domua lacne touzi po orosenem pullitru zlateho nahorkleho moku (to hlavne panove). Venku se nepohne ani listek a dusne mrtvo zene znavene do osvezujici naruce koupalist. Mouchy padaji vedrem, obcas spadne letadlo... Prvni cervnovy vikend prinesl prekonani vice nez 190 let stareho rekordu. V prazskem Klementinu v sobotu namerili 34, coz bylo o cele tri stupne vice nez v roce 1804, a v Plzni dokonce 36,6. A kdyz se ani nedele nechtela nechat zahanbit a teplotou pres 33 stupnu trumfla maximum z roku 1937, musela lidi vyprahle sluncem pokropit zivou vodou pravanefalsovana jarni bourka. Asi jen malokomu pri tom vadilo, ze destprisel na Medarda... O tom, ze by se starodavna pranostika "Medardova kape 40 dni kape" mohla naplnit, svedci pravidelne pridely srazek. Milan Eisenhammer ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!