CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 311, patek 4. prosince 1998 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 25. listopadu do 2. prosince) Navrh statniho rozpoctu se schodkem 31 mld. Kc prosel do druheho cteni Vlade se ve stredu 25. listopadu podarilo prosadit opravenou verzi statniho rozpoctu se schodkem 31 miliard korun. V prvnim cteni ji podporilo 113 poslancu - socialni demokrate (CSSD), komunisti (KSCM) a krome dvou i lidovci (KDU-CSL). Proti bylo 82 poslancu Obcanske demokraticke strany a Unie svobody. Puvodni navrh s deficitem 26,8 mld. korun snemovna v polovine rijna zamitla. Rozpocet pocita s prijmy ve vysi 574,1 mld. a vydaji ve vysi 605,1 mld. Kc; o jejich rozdeleni se bude diskutovat az 12.ledna. V dobe provizoria bude vlada jednat podle predlozeneho navrhu rozpoctu. Zvyseni investicnich vydaju o ctvrtinu oproti lonsku je podle ekonomu dobrym signalem, podstatne vsak je, do jakych oblasti hodla stat investovat. Na rozdil od premiera Milose Zemana, ktery byl s vysledkem hlasovani spokojen, predseda Poslanecke snemovny Vaclav Klaus zklamane prohlasil, ze v porovnani s puvodni zamitnutou verzi rozpoctu jsou zmeny pouze kosmeticke. Klara Nedvedova Zemedelci zablokovali dopravu, ministr zemedelstvi jedna s EU Zemedelci, protestujici proti dovozu dotovaneho veproveho masa ze zemi EU a pozadujici duslednejsi ochranu vnitrniho trhu, se v patek 27. listopadu pokusili ochromit silnicni dopravu na uzemi CR. Blokada komunikaci, ktera se prekvapive vyhnula Praze, zpusobila nekolikakilometrove kolony takrka ve vsech koutech republiky. Zemedelci jsou presvedceni, ze subvencovanym potravinarskym vyrobkum z EU nemuze domaci produkce konkurovat. To se tyka predevsim veproveho masa. Prudky pokles jeho cen na svetovych trzich zpusobil evropskym chovatelum snizeni odbytu, coz EU resi vyvoznimi dotacemi, ktere cenu dale snizuji. Podle udaju ministerstva zemedelstvi prisli kvuli teto situaci cesti chovatele prasat o 675 milionu korun. Patecni blokada byla vyvrcholenim rady pokusu zemedelcu upozornit vladu a spotrebitele na soucasne problemy. V predchozim pripade se snazili prerusit provoz na dalnici D1 (Brno-Praha) vypustenim stada cuniku. Nakonec se veprici prohaneli "jen" pred okny Strakovy akademie (= Uradu vlady). Situaci se pokusil resit ministr zemedelstvi Jan Fencl se zemedelskym komisarem EU Franzem Fischlerem v pondeli 30. listopadu v Bruselu a o den pozdeji v Bonnu s rezortnim kolegou Karl-Heinzem Funkem (SRN je totiz nejvetsim vyvozcem veproveho masa do CR). Jednani budou pokracovat 7. prosince. Zuzana Janeckova a Pavel Novotny Nizozemi jako posledni clen NATO ratifikovalo jeho rozsireni Protokoly o vstupu CR, Madarska a Polska do Severoatlanticke aliance schvalil 1. prosince senat nizozemskeho parlamentu. Tim byl zavrsen ratifikacni proces ve vsech 16 clenskych statech, coz bylo jednou z hlavnich podminek prijeti novych clenu. Podle ministra zahranici Jana Kavana musi CR, stejne jako Polsko a Madarsko, splnit jeste pred vstupem takzvane minimalni vojenske pozadavky. Dale uvedl, ze ceska armada bude pripravena vstoupit do NATO nejdrive pocatkem brezna. Jan Moravek Novym primatorem hlavniho mesta architekt Jan Kasl Po tyden trvajicich jednanich o koalicnim seskupeni na prazske radnici se 26. listopadu stal promatorem sedmactyricetilety architekt Jan Kasl. Zvoleni kandidata ODS umoznila koalicni dohoda s CSSD, ktera zajistuje obema partnerum na radnici jasnou vetsinu. Kasl neni v komunalni politice novackem. V letech 1990-94 pusobil v zastupitelstvu prazskeho magistratu. Kasl byl zvolen pote, co ztroskotala jednani s druhou nejsilnejsi formaci - pravicovou Unii pro Prahu. Prulom v jednanich neprinesla ani stredecni rezignace byvaleho primatora Jana Koukala, ktery priznal, ze jeho osoba je na kandidatce ODS nepruchodna. Dalsimi kandidaty na post primatora byli leader unie Martin Bursik a komunisticky poslanec Miloslav Ransdorf. Bursik nebyl ochoten ucinit stejny krok jako Koukal a jednani o vytvoreni pravicove koalice pak skoncila bez vysledku. ODS se spojila se socialni demokracii i presto, ze jeji volebni kampan byla postavena prave na boji proti CSSD, mj. pod heslem Nedame jim radnice. Z ostatnich statutarnich mestech, kde se voli primator, dala ODS prednost CSSD jeste v Hradci Kralove (za ucasti nezavislych). Vlada siroke koalice pravicovych stran s CSSD pokracuje v Ostrave a bude i v Plzni a Opave. Zcela zvlastni situace vznikla v Olomouci a v Ceskych Budejovicich, kde volby sice vyhrala ODS, ale do rady se nakonec nedostala, protoze koalici vytvorily CSSD, US a KDU-CSL, na jihu Cech i za ucasti komunistu. Jedinou levicovou koalici (CSSD, KSCM) maji v Havirove. Pravice naopak nedala zbytku politickeho spektra sanci v druhem nejvetsim meste CR Brne, stejne jako v Karlovych Varech, Usti nad Labem, Liberci, Pardubicich a ve Zline. Marketa Kaclova Vlada predala NKU pripady spornych privatizaci Od pristiho roku by mel Nejvyssi kontrolni urad (NKU) prosetrovat pripady spornych privatizaci, verejnych zakazek a hospodareni se statnimi penezi ci dotacemi, jejichz seznam mu socialnedemokraticka vlada predala ve ctvrtek 26. listopadu. Na vladnim seznamu nejasnych privatizaci jsou mezi dvaceti podniky napr. CKD Blansko, Trinecke zelezarny, Crystalex Novy Bor nebo Statni lecebne zarizeni Janske Lazne. NKU by mel proverit hospodareni Zdravotni pojistovny ministerstva vnitra, Sazky, fondu Phare a nekterych skolskych zarizeni, stejne jako dodrzovani predpisu soukromymi skolami a verejne zakazky na armadni informacni system. Dojit by melo i k prosetreni cinnosti Pozemkoveho fondu Ceske republiky. Zatim neni jiste, jestli NKU navrzene pripady skutecne prosetri, protoze je to nezavisly urad, kteremu vlada nemuze nic narizovat. NKU postupuje podle vlastniho kontrolniho planu, v nemz, podle slov tiskove mluvci NKU Julie Sebelove, namety kabinetu Milose Zemana zohledni. Pavlina Hodkova David Rath v cele Ceske lekarske komory Novym prezidentem Ceske lekarske komory (CLK) se na jejim osmem sjezdu v Olomouci stal v sobotu 28. listopadu David Rath. Dosavadnimu predakovi Lekarskeho odboroveho klubu (LOK) dalo v druhem kole voleb hlas 234 ze 403 delegatu. Rath, ktery vstoupil do povedomi siroke verejnosti jako organizator protestu zdravotniku, zvitezil nad protikandidatem Ivanem Vonkem, primarem hematologie z Ceskych Budejovic. Vikendovy uspech lze pricist nespokojenosti lekaru s dosavadnim pristupem byvaleho prezidenta Bohuslava Svobody. Ten stal v cele stavovske organizace od roku 1992. Navic vzhledem ke stanovam komory nemohl potreti kandidovat. Podle reditelky Fakultni nemocnice Motol Heleny Rognerove si "lekari zvolili cloveka, u nehoz maji zaruku razantnejsiho jednani." Dvaatricetilety Rath je zastancem co nejjednotnejsiho postupu vsech organizaci lekaru a spolecneho tlaku na opravu systemovych chyb ve zdravotnictvi. Zavazal se hajit zajmy clenu CLK v intenzivnich jednanich s ministrem zdravotnictvi, prosazovat zavedeni smluv s Vseobecnou zdravotni pojistovnou na dobu neurcitou, kazdorocne stanovit minimalni ceny za lekarskou peci a prosazovat moznosti primych plateb od pacientu za nadstandardni sluzby. Michaela Prokopova Dalnice D8 v dohledne dobe pokracovat nebude Ministerstvo zivotniho prostredi (MZP) zamitlo zadost o udeleni vyjimky pro dostavbu dalnice D8 (Praha-Usti nad Labem-hranice se SRN), ktera mela byt soucasti spojeni do Drazdan. Sporny je cca 16km dlouhy usek mezi Lovosicemi a obci Rehlovice protinajici chranenou krajinnou oblast Ceske stredohori. S rozhodnutim ministerstva souhlasi ekologove, proti je vsak Reditelstvi silnic a dalnic CR a obce lezici podel planovane trasy. Starosta Usti nad Labem Ladislav Hruska prohlasil, ze dostavba je zivotne dulezita pro dalsi rozvoj mesta a celeho severoceskeho regionu. Odvolani nyni posoudi komise MZP a konecne slovo bude mit ministr zivotniho prostredi Milos Kuzvart. Je otazkou, jak se postavi k tlaku obci, silnicaru a zrejme take nekterych ministerskych kolegu (doprava), kteri dostavbu podporuji. Alena Smrzova a Tomas Kohout Co se deje v Ceske televizi? Vsichni redaktori publicistickeho poradu Nadoraz ukoncili spolupraci s Ceskou televizi. Reagovali tak na propusteni producenta Jana Sterna a ukonceni externi spoluprace s moderatorkou a dvema dramaturgy. Stern souhlasil s odvysilani dvou spornych reportazi, cimz podle vedeni televize "porusil profesni a interni predpisy CT a poskodil tak jeji dobre jmeno". Reportazemi Okolo Prahy cesticka a Soudkyne pry tvurci poradu porusili zakonem ulozenou objektivitu, vsestrannost a vyvazenost, nebot jejich autorky byly osobne zainteresovany ve zpracovavane problematice. Prvni reportaz o variantach prazskeho dopravniho okruhu natocila byvala poradkyne uradujiciho predsedy lidovcu Jana Kasala Alexandra Makovickova a do spatneho svetla postavila kandidata do Senatu Vaclava Mencla (ODS), ktery se poradem citi poskozen. Prispevek byl navic odvysilan mezi dvema koly voleb. Druha reportaz se zabyvala minulosti soudkyne Stanislavy Pichove. Jeji autorku Sarku Weberovou zbavila pritom soudcovske funkce pro hrube porusovani sluzebni povinnosti prave Pichova. Producent Stern, ktery za sve petilete pusobeni v CT privedl na svet krome Nadorazu take diskusni Arenu spojenou s telefonickym hlasovanim divaku, se domniva, ze CT svym jednanim porusila zakon, a proto na ni poda zalobu. Dale trva na tom, ze reportaze byly objektivni a pravdive. "Vedeni televize jen cekalo na vhodnou prilezitost... Hlavnim duvodem meho propusteni vsak byla nepohodlnost me osoby a politicky natlak na reditele CT Jakuba Puchalskeho ze strany vladnouci strany. Ostatne neustale na me vyvijel tlak, abychom v politickych kauzach postupovali co nejopatrneji," rika Stern. Porad Nadoraz se mimo jine zabyval i takzvanou bamberskou aferou (viz Carolina 281-3) a udajnou spolupraci Jana Kavana (dnes ministra zahranici) s StB. Porad Nadoraz byl operativne nahrazen novym - Tady a ted plus, ktere pripravuje redakce zpravodajstvi z prispevku puvodne natocenych pro jine porady. Zuzana Galova Policie zatkla 11 skinheadu za propagaci fasismu Zadrzenim a naslednym obvinenim zatim jedenacti osob z trestneho cinu podpory a propagace hnuti, ktere smeruje k potlaceni prav a svobod obcanu, skoncilo v sobotu 28. listopadu celostatni setkani hnuti skinheads. Skinheadi si zamluvili Lidovy dum v nevelke vesnici Stahlavy na Plzensku. Vice nez stovka policistu a dve zasahove jednotky cekaly na hole lebky jiz na plzenskem vlakovem nadrazi, aby je pote doprovodily na misto konani akce. Policiste prubezne kontrolovali ucastniky a 11 jich za nasivky na rukavech propagujici fasismus a nacismus zadrzeli. V Lidovem dome vystoupilo nekolik skinheadskych hudebnich skupin, mezi nimi i Vlajka, ktera ma problemy s policii pro fasisticke texty pisni. Akce, ktera se oproti puvodnimu predpokladu protahla o dve hodiny, se obesla bez vetsich incidentu. Radan Dolejs Ceska krasa slavila ve svete uspech Mezi prvnich deset nejkrasnejsich zen sveta se zaradila Vicemiss CR Alena Seredova, kdyz se 26.listopadu ve vrcholne soutezi kraloven krasy Miss World 98 na Seychelskych ostrovech probojovala do finale. Seredova zastupovala ceskou Miss udajne jen diky vyborne znalosti anglictiny. Presto dokazala vystoupit do popredi a s prehledem za sebou nechat zbyvajicich 75 soutezicich. Nejkrasnejsi divkou sveta byla pro tento rok zvolena Linor Abargilova z Izraele. Katerina Stocesova, letosni Miss CR, si v minulem tydnu privezla z Bonnu titul Queen of the World 98. Prvenstvi v soutezi bylo pro Stocesovou zadostiucinenim za to, ze nebyla vyslana na Miss World 98. Vladimir Vorechovsky STRUCNE * Ceska vlada rozhodla 30. listopadu o pozastaveni privatizace zdravotnickych zarizeni na pet mesicu. Duvodem rozhodnuti je podle ministra zdravotnictvi Ivana Davida chybny postup pri predchozich privatizacnich krocich ve zdravotnictvi. * Protokol o technicke spolupraci podepsali 30. listopadu ministri obrany Ceske republiky a Slovenska Vladimir Vetchy a Pavol Kanis. * K rozsireni spoluprace mezi ceskou a slovenskou kulturou by melo prispet pondelni (30.listopadu) setkani rezortnich ministru Pavla Dostala a Milana Knazka. * Do funkce reditele Uradu pro dokumentaci a vysetrovani zlocinu komunismu byl 1. prosince jmenovan dosavadni namestek Narodniho bezpecnostniho uradu Irenej Kratochvil. Nahradi tak Mariana Gulu, ktery odstoupil 15. listopadu pote, co pod vlivem alkoholu zavinil dopravni nehodu. Marketa Lajdova ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU Vlada Mikulase Dzurindy dostala duveru Narodni rada Slovenske republiky schvalila ve stredu 2. prosince programove prohlaseni kabinetu Mikulase Dzurindy (o jeho obsahu viz Carolina 310). Ze 125 pritomnych poslancu hlasovalo pro 80. Opozicni Hnuti za demokraticke Slovensko oznacilo "balicek ekonomickych opatreni", kterym chce vlada od noveho roku stabilizovat situaci, za neplneni volebnich slibu. red Michal Kovac bude kandidovat v prezidentskych volbach Byvaly slovensky prezident Michal Kovac 24.listopadu potvrdil, ze bude znovu kandidovat na funkci hlavy statu. "Ano, je to me definitivni rozhodnuti, ze se budu uchazet o znovuzvoleni prezidentem Slovenska," prohlasil. Prima volba prezidenta se ma uskutecnit pristi rok na jare. Kovacuv krok rozbiji kombinace nove vladni koalice, kterou on sam pred volbami podporoval a ktera se jiz rozhodla, ze jejim kandidatem na prezidenta bude predseda nejmensi vladni strany, Strany obcanskeho porozumeni, Rudolf Schuster. Veronica Macias EKONOMIKA Spojeni Prazdroje a Radegastu se nekona Ohlasena fuze dvou nejvetsich ceskych pivovaru, Plzenskeho Prazdroje a Radegastu Nosovice, se neuskutecni. Japonska Nomura totiz v minulych dnech stahla z Uradu pro ochranu hospodarske souteze svou jiz treti zadost o jejich spojeni. Nomura pritom uz prostrednictvim spolecnosti IMP Finance fakticky disponuje majoritou v obou pivovarech. Urad ji proto zaroven se zamitnutim zadosti letos v srpnu naridil prodat podil v jednom z nich. Nomura nyni jedna o prodeji 60% akcii nosovickeho Radegastu, o nez projevily zajem napriklad nizozemsky Heineken ci britsky Bass. Petr Kupec Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 4.12.1998) zeme kod kurz --------------------------------------- Australie 1 AUD 18.869 Belgie 100 BEF 87.902 Velka Britanie 1 GBP 50.440 Dansko 1 DKK 4.771 EMS 1 XEU 35.552 Finsko 1 FIM 5.965 Francie 1 FRF 5.408 Irsko 1 IEP 45.958 Italie 1000 ITL 18.311 Japonsko 100 JPY 25.685 Kanada 1 CAD 19.671 Lucembursko 100 LUF 87.902 MMF 1 XDR 42.078 Madarsko 100 HUF 13.841 Nizozemsko 1 NLG 16.093 Norsko 1 NOK 4.086 Novy Zeland 1 NZD 15.889 Polsko 1 PLN 8.656 Portugalsko 100 PTE 17.691 Rakousko 1 ATS 2.578 Recko 100 GRD 10.746 SRN 1 DEM 18.130 Slovensko 100 SKK 83.716 Slovinsko 100 SIT 18.835 Spanelsko 100 ESP 21.318 Svedsko 1 SEK 3.759 Svycarsko 1 CHF 22.242 USA 1 USD 30.238 KULTURA Alternativa 98 ve znameni mnohozanrovosti Sestym rokem se mohou priznivci nezavisle hudby setkat s hudebnim festivalem Alternativa, ktery se kona od 27. listopadu do 6. prosince v nekolika klubech a divadlech v Praze. Ucast interpretu z celeho zanroveho spektra dokazuje, ze pojem alternativa nepredstavuje pro mlade hudebniky nejaky uzce vymezeny stylovy proud, ale spise platformu pro originalni pristup k hudbe a nezvykly, casto velmi osobity zpusob interpretace. Charakteristicka je take urcita rezignace na komercni zuroceni tvorby. Hlavni cast festivaloveho programu uvadeji Klub Delta a divadlo Archa. Americti Per Ubu, nejvetsi hvezda akce, behem sve triadvacetilete existence v Praze jeste nekoncertovali. Po lonskem uspechu je soucasti festivalu soutez mladych a zacinajicich kapel Mala Alternativa. Novy projekt Trialog priblizuje "alternativni" deni ve trech evropskych mestech. Po Praze a Vidni je na rade Kolin nad Rynem, povazovany za metropoli nemecke tanecni hudby. Prehlidky se ucastni cesko-nemecke trio Klar, brnenske Pluto, prazsky Jablkon, cesko-americti Metamorphosis, komorni orchestr Agon, ktery se zabyva moderni vaznou hudbou, aj. Festival vyvrcholi v nedeli koncertem finsko-ceske skupiny Neuro, francouzske kapely A.C.E. a americkych Borbetomagus. Jan Moravek Skupina 42 vystavuje v Mestske knihovne Prestoze od rozpadu umelecke Skupiny 42 uplynulo padesat let, prvni rozsahle retrospektivy se dockala az letos. Mestska knihovna a hlavni mesto Praha pripravily dukladny prurez tvorbou umelcu Skupiny 42 - fotografie, obrazy, plastiky i ukazky ilustraci knih budou vystaveny do 28. unora. Literarni a vytvarna Skupina 42 oficialne vznikla 27. listopadu 1942. Jeji zaklady se formovaly ve tricatych letech kolem maliru Frantiska Grosse a Frantiska Hudecka, sochare Ladislava Zivra a fotografa Miroslava Haka. Ti chteli puvodne zalozit surrealistickou skupinu v roce 1935, ale ze zameru seslo. Roku 1937 Gross, Hudecek, Hak a Zivr vystavuji spolecne s Janem Kotikem a Jirim Kolarem na 1. salonu v chodbe divadla E. F. Buriana. Zakladni ideou skupiny se stala stat teoretika Jindricha Chalupeckeho Svet v nemz zijeme. Vyjadruje myslenku, ze "nejen tematem, ale smyslem a zamerem umeni neni nic nez kazdodenni a udesne drama cloveka a skutecnosti." V pojeti Skupiny 42 se skutecnosti stava mesto, lide v nem, stroje a periferie (jako treba obrazy F. Grosse Libensky plynojem ci Petrinska rozhledna od Jana Smetany). Prvni vystava Skupiny 42 se uskutecnila 27.listopadu 1942 v Nove Pace. V te dobe do skupiny vstoupili Kamil Lhotak a Jan Smetana. Roku 1945 se pridava Karel Soucek a nejmladsi clen Bohumir Matal, z literatu basnirka Jirina Haukova a Jan Hanc. Po valce skupina vystavuje v zahranici, v Parizi, Bruselu, Antverpach, Lutychu (1946) a v Luzernu (1947). Dojmy z cest do Parize se promitly i do tvorby clenu skupiny. Roku 1948 Skupina 42 svoji cinnost konci. Katerina Kolarova SPORT Fotbalova Gambrinus liga: Na spici prezimuje Sparta Zaverecne 15.kolo podzimni casti Gambrinus ligy rozhodlo o tom, ze se diky lepsimu skore na cele usadil tym obhajcu titulu z Letne. Predstihl tak nejvetsi prekvapeni podzimu - Teplice. Obe druzstva odehrala posledni zapasy na svych hristich. Sparte se podarilo bez vetsich komplikaci porazit prumerny Hradec Kralove. Teplice porazily ambiciozni Olomouc po nepresvedcivem vykonu nejtesnejsim rozdilem, a to presto, ze hoste dohravali v deviti a s obrancem na postu golmana. Brankar Petr Pizanowsky byl vyloucen osm minut pred koncem za hrani rukou mimo pokutove uzemi, a protoze trener Milan Boksa vyuzil jiz drive vsechny tri moznosti ke stridani, nemohl poslat na hriste nahradniho golmana. Brankarskych rukavic se tak musel chopit reprezentacni obrance Martin Kotulek a neinkasoval. Josef Koukolicek Vysledky 15. kola Gambrinus ligy: Sparta-Hradec Kralove 3:1, Teplice-Olomouc 1:0, Pribram-Liberec 1:0, Ostrava-Opava 1:1, Blsany-Slavia 2:2, Jablonec-Plzen 2:0, Zizkov-Karvina 1:0, Brno-Drnovice 3:2. Tabulka Gambrinus ligy po podzimni casti: Celkem Doma Venku 1. Sparta 8 7 0 33:11 31 5 2 0 21:4 17 3 5 0 12:7 14 2. Teplice 9 4 2 32:16 31 4 3 1 15:8 15 5 1 1 17:8 16 3. Drnovice 7 6 2 27:19 27 4 4 0 15:9 16 3 2 2 12:10 11 4. Slavia 6 7 2 21:15 25 6 2 0 15:3 20 0 5 2 6:12 5 5. Olomouc 6 6 3 20:18 24 4 3 0 12:7 15 2 3 3 8:11 9 6. Blsany 7 2 6 25:21 23 6 1 0 17:5 19 1 1 6 8:16 4 7. Zizkov 6 3 6 17:23 21 5 2 0 11:6 17 1 1 6 6:17 4 8. Opava 5 5 5 26:28 20 5 3 0 18:11 18 0 2 5 8:17 2 9. Ostrava 3 10 2 20:13 19 3 4 0 13:4 13 0 6 2 7:9 6 10.Brno 4 4 7 16:20 16 3 1 3 8:9 10 1 3 4 8:11 6 11.Hr. Kralove 4 4 7 18:23 16 4 2 2 15:11 14 0 2 5 3:12 2 12.Liberec 3 7 5 15:20 16 2 6 0 11:8 12 1 1 5 4:12 4 13.Plzen 4 3 8 12:23 15 4 3 1 10:7 15 0 0 7 2:16 0 14.Jablonec 3 4 8 16:25 13 3 1 3 9:8 10 0 3 5 7:17 3 15.Pribram 3 4 8 9:20 13 3 1 3 6:6 10 0 3 5 3:14 3 16.Karvina 3 2 10 13:25 11 3 1 4 8:10 10 0 1 6 5:15 1 SP v severskem lyzovani: Neumannova zlata, Rygl se stribrem Uspechem ceskych zavodniku zacal o vikendu novy serial svetovych poharu v severskem lyzovani. Nejlepsiho vysledku dosahla Katerina Neumannova ve finskem Muoniu vitezstvim v behu na 5 km volnou technikou. V bezecke stope nezklamal ani dvaadvacetilety Martin Koukal, ktery dobehl v zavode na 10 km volne sedmy. Z Lillehammeru si stribro ze severske kombinace odvezl Ladislav Rygl, jenz nestacil pouze na suverena zavodu Nora Bjarte-Engena Vika. Naopak zklamanim zustali opet skokani, kteri se v Norsku vesmes nekvalifikovali do hlavni souteze a jejichz nejlepsim vysledkem bylo umisteni ve druhe desitce v zavode na malem mustku. Jirka Wazik Sarka Kasparkova si doskocila pro titul Atlet roku Kralovnou ceske atletiky byla 26. listopadu vyhlasena trojskokanka Sarka Kasparkova. Uradujici mistryne sveta letos ziskala dve evropska stribra. Prvni na halovem ME ve Valencii, druhe pod otevrenym nebem v Budapesti. Podarilo se ji tak prerusit muzskou nadvladu poslednich let na atletickem trune a stala se prvni zenou od vzniku CR, ktera tuto anketu vyhrala. Jeji trener Michal Pogany si odnesl cenu pro nejlepsiho trenera. Vaznou konkurentkou Kasparkove byla bezkyne Helena Fuchsova (stribro z ME), ktera ma za sebou rovnez vynikajici sezonu korunovanou startem za vyber Evropy ve Svetovem poharu. Objevila se tam jako jedina z ceskych atletu. Treti pricku obsadil Lukas Vydra. Zaslouzil si ji predevsim bronzovou medaili na 800 m na ME v Budapesti a novym ceskym rekordem na stejne vzdalenosti. To mu prineslo i vyhru v kategorii Objev roku. Nejlepsim juniorem je podle odborniku a sportovnich novinaru vitkovicky tyckar Adam Ptacek. Jako jediny ziskal medaili /bronzovou/ na MS junioru. Poradi ankety Atlet roku: 1. Sarka Kasparkova (trojskok, 1631 b.), 2. Helena Fuchsova (400 m, 1449), 3. Lukas Vydra (800 m, 1239), 4. Tomas Dvorak (viceboj, 1060), 5. Ludmila Formanova (800 m, 860), 6. Daniela Bartova (tyc, 733), 7. Roman Sebrle (viceboj, 627), 8. Tomas Janku (vyska, 407), 9. Andrea Suldesova (1500 m, 308), 10. Zuzana Kovacikova-Hlavonova (vyska, 285) Tomas Kohout a Alena Smrzova Nejlepsi handicapovani sportovci se sesli na Hrade Deset nejlepsich sportovcu prijalo ve ctvrtek 26. listopadu cenu z rukou prezidenta Vaclava Havla na galaveceru Ceskeho paralympijskeho vyboru ve Spanelskem sale Prazskeho hradu. Vitezkou ankety se stala zrakove postizena sjezdarka Katerina Tepla, ktera na zimnich paralympijskych hrach v Naganu ziskala celkem tri zlate a jednu stribrnou medaili. Ocenene sportovce zvolilo Vykonne gremium Ceskeho paralympijskeho vyboru bez urceni poradi. Do desitky spickovych sportovcu se vesli atlet Radim Beles, stolni tenistka Jolana Davidkova, plavkyne Ivana Kumpostova a Vera Stillnerova, cyklista Roman Musil, sjezdarka Sabina Rogieova, lukostrelec Zdenek Sebek, plavec Lukas Urbanek a stolni tenista Martin Zvolanek. Katerina Kolarova Hokejova extraliga: Slavii trapi hluboka krize Slavia Praha se poprve v sezone dostala do krize. Ve 24.kole ji Zlin nastrilel deset branek a pote ji v derby prazskych "S" rozebrala Sparta, ktera utkani rozhodla peti goly v rozmezi deviti minut prvni tretiny. "Jsme v krizi, jakmile dostaneme branku, nas obranny system, ktery nas driv zdobil, se zhrouti," rekl Ladislav Slizek, asistent trenera Slavie. Souboj prazskych klubu sledovalo 12 tisic divaku. Ac Trinci patrilo v tabulce po 23.kole treti misto, vedeni klubu odvolalo trenera Aloise Hadamczika pro spory s manazerem Tomasem Herstusem. Hadamczikovym nastupcem je od 4. prosince Jaroslav Jagr (doposud vedl francouzsky LBL Grenoble, se slavnym hokejistou ma spolecne jen prijmeni). Husarsky kousek predvedli golmani Pavel Cagas z Opavy a Roman Cechmanek ze Vsetina, kteri v duelech Opavy s Ceskymi Budejovicemi, resp. Vsetina se Spartou prihrali na gol. V poslednich dvou kolech zvlhl strelecky prach Karlovym Varum, ktere nedokazaly vstrelit gol ani v zapadoceskem derby s Plzni, ani v Pardubicich. Hlavu naopak zveda Litvinov, po temer trech letech porazil Plzen. Od tohoto zapasu jej posilil Miloslav Horava, mistr sveta z roku 1985, jenz letos pusobil ve Zvolenu na Slovensku. Dalsi mistr sveta (z roku 1996) prichazi do Sparty - Michal Sykora predcasne ukoncil angazma v klubu NHL Tampa Bay Lightnings. Z Tampy mel byt odeslan na farmu, to ale odmitl, a tak mu klub zastavil plat. Sykora radeji volil navrat domu. "Se Spartou jsem se domluvil za pet minut, jine kluby vlastne ani nemely sanci," uvedl Sykora, ktery podepsal kontrakt na ctyri a pul roku. Vysledkovy servis: 24.kolo: K.Vary-Plzen 0:3, Vsetin-Sparta 3:1, Vitkovice-Opava 3:0, C.Budejovice-Litvinov 1:1, Jihlava-Trinec 2:1, Pardubice-Kladno 3:1, Slavia-Zlin 5:10. 25.kolo: Sparta-Slavia 6:0, Zlin-Vitkovice 3:3, Pardubice-K.Vary 2:0, Opava-C.Budejovice 3:2, Trinec-Vsetin 3:2, Kladno-Jihlava 2;2, Litvinov-Plzen 3:2. Predehravka 29.kola: Plzen-Trinec 2:2. Tabulka po 25.kole: 1.Vsetin 37 bodu, 2.Zlin 35, 3.Trinec 35, 4.Sparta 29, 5.Plzen 29, 6.C.Budejovice 28, 7.K.Vary 25, 8.Slavia 24, 9.Pardubice 23, 10.Litvinov 23, 11.Vitkovice 20, 12.Opava 20, 13.Kladno 14, 14.Jihlava 12. Stepan Etrych Evropska hokejova liga: Ceske tymy skoncily boje v zakladnich skupinach Ze tri ceskych zastupcu v letosnim rocniku EHL postupuje do ctvrtfinale jen Sparta Praha. V zaverecnem zapase sice na domacim lede podlehla ruskemu mistru Magnitogorsku 2:3, ale o skore uhajila prvni pricku v tabulce. Jihlava podlehla Eisbarenu Berlin 2:4 a Litvinov Kazani 2:3. Oba kluby skoncily ve svych skupinach posledni. Stepan Etrych Kratce: * Basketbalova reprezentace si i pres porazku 63:79 z utkani, jez sehrala 29. listopadu v Praze s Italii, udrzela treti misto ve skupine E kvalifikace na ME, ktere se uskutecni v pristim roce ve Francii. Ma tedy stale sanci vybojovat si ucast v zaverecnem turnaji sampionatu. * Hazenkari CR zakoncili 28. listopadu v Treboni sve ucinkovani v kvalifikaci na MS, jehoz poradatelem bude Egypt, remizou 22:22 s Norskem. Po vyhre Izraele nad Tureckem si sice udrzeli druhe misto ve skupine, ovsem na MS postupuje pouze vitezny tym Norska. * Mereni sil dvou celku italske fotbalove ligy, rimskeho Lazia, jehoz dres obleka i cesky reprezentant Pavel Nedved, s mestskym rivalem AS, vedenym Nedvedovym krajanem, trenerem Zdenkem Zemanem, skoncilo remizou 3:3. Petr Wilfer POCASI O vikendu sice zacal advent, ale nemam pocit, ze by to tam nahore nekoho zvlast zaujalo. Misto aby nam totiz seslali poradnou snehovou nadilku a navnadili nas na Vanoce, nechali pres vikend na vetsine uzemi snih roztat. Do nejvetsiho tani ovsem primichali hrst poradneho mrazu (misty rano az -11ĘC, pres den okolo nuly), cimz na nekterych silnicich vtipne vytvorili souvislou ledovou krustu. "Svata Barbora (4.prosince) na snehu, Vanoce na blate", tvrdi stara ceska pranostika. Barbora na snehu nebude, ale myslim, ze na tradicne blative ceske Vanoce to bude mit jen pramaly vliv. Marketa Lajdova ROZHOVOR CAROLINY s Tomasem Postulkou, fotbalovym brankarem Sparty Praha * Skoncila podzimni cast fotbalove ligy. Jak jste spokojen s odehranymi zapasy z pohledu vaseho klubu? Na Sparte muzeme byt urcite spokojeni, nakonec se nam podarilo ziskat podzimni primat a dostat se v lize z utlumu, ktery nas postihl po nevydarenem ucinkovani v Lize mistru a poharu UEFA. * Jaky byl letosni rok pro Tomase Postulku? Kdyz vezmu celkove sezonu od zacatku kalendarniho roku, musim ji povazovat za uspesnou. Na jare jsme ziskali titul, ja jsem se vypracoval na jednicku v klubu a pak prisla i pozvanka do reprezentace, kde se darilo nejen mne, ale i celemu tymu. Jenze kdyz se rika "konec dobry, vsechno dobre", u me by mohlo platit spise "konec spatny, vsechno spatne". Poslednich sedm zapasu v lize jsem nechytal, prestoze jsem byl ve velmi dobre forme. To me hodne mrzi a celkove to hodne kazi dojem z uspesne sezony. * Jak se vyvijely vase spory s trenerem, ktery vas nechal sedet na lavicce udajne kvuli nekolika nevydarenym zapasum? Ne, rozhodne to nebyly spory. Ja jsem byl hodne zaskocen, protoze jsem mel jiste misto i v reprezentaci, o ktere jsem timto absentovanim v klubu prisel. Ale je to vec trenera. Nyni uz se k tomu dal nechci vyjadrovat. Podzimni cast ligy skoncila, ted se soustredim na zimni pripravu a na jare uz to snad bude vypadat jinak. * Neuvazujete tedy o odchodu ze Sparty? V zadnem pripade, to by bylo unahlene. Navic mam ve Sparte smlouvu do cervna 1999, kdybych snad cele jaro mel prosedet zase na lavicce, urcite bych s tim neco udelal, ale nyni je jeste brzy. * Po 10. kole, kdyz byla Sparta v krizi, byl v Praze Alexander Rezes. Vy jako hraci jste mu slibili prvni misto po podzimu, byla to opravdu dohoda nebo spise prezidentovo ultimatum? Ja opravdu nevim, na jednani s panem Rezesem jsem nebyl a nemohu posoudit, v jake atmosfere probihalo. Podzimni titul jsme mu slibili a nikdo nepochyboval o tom, ze to nesplnime. * Co kdyby se presto nepodarilo slibu dostat, byly by radikalni zmeny v klubu? Mam pocit, ze by nejake zemetreseni nastalo, ale zmeny mohou prijit kdykoli, urcite se nejakych dockame i ted v zimni prestavce. Ptal se Jirka Wazik ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz!