CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 313, streda 16. prosince 1998 ***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***- Rok se opet nachyluje k tem nejhezcim svatkum, jak je videt i na nasi kulturni rubrice. Mozna se par sladkych drobku pres sit dostalo az k vam, mili ctenari, nebo aspon citite vuni jehlici ci cerstve spalenych pernicku. Mozna jste se i vy zapojili do vanocni horecky. Anebo naopak patrite k jejim zarytym odpurcum, ktere zvoneni rolnicek privadi k silenstvi. At uz travite Vanoce jakkoli a kdekoli na svete, prejeme vam, abyste je prozili v klidu a pohode. Aby Vanoce byly takove, jake maji byt: stastne a vesele. Silvestr nas opet o kousek priblizi tretimu tisicileti. Prejeme vam uspesny start do Noveho roku a tesime se v nem na shledanou. Prvni cislo Caroliny s letopoctem 1999 vyjde ve ctvrtek 7. ledna, tedy o den drive nez obvykle. Ceska verze by ve ctvrtek mela vychazet po cely rok, anglicka tradicne v patek. Za redakci Caroliny Katerina Kolarova ***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***-***- Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 9. do 16. prosince) Velka ctyrka se shodla jen v tom, ze je treba podporit ekonomicky rust Velka ctyrka - tak nazvali novinari schuzku predsedy vlady Milose Zemana s predsedou Poslanecke snemovny a sefem opozicni ODS Vaclavem Klausem, guvernerem Ceske narodni banky Josefem Tosovskym a odborovym predakem Richardem Falbrem. Setkani navrhl Vaclav Klaus (viz Carolina 312) a uskutecnilo se v patek 11. prosince. Vysledkem schuzky byla prohlaseni o vuli vsech zucastnenych resit soucasne ekonomicke problemy zeme a o nutnosti podporit hospodarsky rust. Z techto prohlaseni vsak take vyplynulo, ze nebylo dosazeno shody o krocich, ktere by tento rust mely podporit. Zaverecne komunike se napriklad zminuje o tom, ze snizovani inflace a vnejsi nerovnovahy, o nez svou restriktivni politikou usiluje CNB, by nemelo byt prioritou jedinou. Klaus, Zeman i Falbr se vice ci mene kriticky vyjadrovali o CNB a nalehali na Tosovskeho, aby centralni banka opustila svoji restriktivni politiku a zlevnila uvery. "Rust je prioritou, ale musi byt polozen na pevnych zakladech. Je treba provest radu zmen v ekonomice, nestaci pritom pouze zvysovat poptavku," reagoval Tosovsky. Milan Smid PO UZAVERCE: Predsedkyni Senatu je Libuse Benesova Volilo se ve stredu 16. prosince na prvni schuzi po listopadovych doplnovacich volbach a o vysledku rozhodlo az druhe kolo tajneho hlasovani, v nemz mistopredsedkyne Obcanske demokraticke strany ziskala potrebnou nadpolovicni vetsinu (40 ze 79). Protikandidata, dosavadniho predsedu horni komory Parlamentu CR Petra Pitharta, nominovaneho lidovci (KDU-CSL), Unii svobody a Obcanskou demokratickou alianci, podporilo 37 senatoru. Dva hlasovaci listky byly neplatne. Obsazeni funkce predsedy Senatu reprezentantem ODS je soucasti tzv. opozicni smlouvy s CSSD (viz Carolina 297). V den voleb cital klub ODS 25 senatoru (bez Dagmar Lastovecke, kterou 3. prosince zbavil mandatu Nejvyssi soud pro poruseni volebniho zakona) a klub CSSD 23. KDU-CSL, ODA a US zastupuje 28 senatoru. Komuniste jsou v Senatu ctyri. Lida Truneckova Vlada reagovala na kritiku pripravenosti CR ke vstupu do EU Prezident Vaclav Havel navstivil ve stredu 9.prosince zasedani vlady, protoze chtel byt pritomen projednavani usneseni ke zprave Evropske komise (EK) ze 4. listopadu o stavu pripravenosti CR na vstup do Evropske unie. Podle deniku Pravo byl pry Havel potesen rychlou reakci vlady na tento kriticky dokument. Premier Milos Zeman pak novinarum rekl, ze jeho vlada neni ve vztahu k EU "bezmezne submisivni", presto vsak vypracovala odpoved na hodnotici zpravu, ackoliv ji o to EK vyslovne nezadala. "V teto odpovedi v zasade prijimame kriticke vytky EU na nasi adresu, i kdyz v nekterych dilcich bodech ji na zaklade fakt korigujeme", rekl Zeman a dodal, ze vlada chce podle pripominek upravit svuj legislativni program tak, aby bylo dosazeno harmonizace ceskeho prava s legislativou a koncepcemi EU. Milan Smid Vidensky summit EU neprinesl konkretni vysledky Na summitu ve Vidni se jednalo zejmena o reforme financovani EU, jeji zemedelske politice a nezamestnanosti. Druhy jednaci den, sobota 12. prosince, byl ale venovan i zemim, ktere by mely Unii rozsirit v prvni vlne. CR zastupovali premier Milos Zeman a ministr zahranici Jan Kavan. Vysledkem vikendoveho setkani nejsou zadna konkretni opatreni ci dohody, plne se projevily neshody mezi jednotlivymi zememi tykajici se zejmena prispevku do spolecne pokladny. Ty jsou take jednim ze zasadnich problemu v procesu rozsirovani, nebot nejbohatsi zeme odmitaji dalsi zvysovani svych podilu (Nemecko, Francie, Britanie), a ty, ktere byly dosud Unii spise dotovany, zase nechteji o takove vyhody prijit (Spanelsko, Portugalsko). Nikdo nezpochybnil samotny fakt rozsirovani, pravdepodobne vsak bude prodlouzena cekaci lhuta a omezen pocet prijimanych clenu. V zaverecnem prohlaseni byly kandidatske staty i prislusne instituce EU vyzvany ke zintenzivneni vstupnich rozhovoru, potlaceni projevu rasismu a narodnostni nenavisti. Premier Zeman je optimista. Veri, ze CR bude prijata v prvni vlne, vyzyva vsak nejprve k legislativnim zmenam a zlepseni ekonomicke situace. Vstup do EU prirovnal k manzelstvi, kde take nezalezi na terminu svatby, ale na tom, aby bylo stastne. Lenka Ludvikova Mezi prvnimi drziteli ceny OSN Anna Sabatova Generalni tajemnik Organizace spojenych narodu Kofi Annan predal 10. prosince v New Yorku pri prilezitosti 50. vyroci Vseobecne deklarace lidskych prav Anne Sabatove nove vytvorenou cenu Spojenych narodu. Sabatova, jedna z prvnich signatarek Charty 77, se po tricet let podilela na ochrane lidskych prav. Tomas Kohout Syndikat novinaru poradal v Den lidskych prav seminar Media a xenofobie Desitky osobnosti z politicke, medialni i umelecke sfery se 10. prosince zucastnily mezinarodni konference Media a xenofobie na pude Syndikatu novinaru. Tyz den vysel sbornik Ceska xenofobie prezentujici osobni zkusenosti autoru s nesnasenlivosti v Ceske republice. Generalni sekretar Mezinarodni federace novinaru Adam White v uvodnim prispevku obvinil nektera media, ze informuji o jinych kulturach zkreslene, a negativne tak pusobi na tu cast verejnosti, ktera si konstruuje realitu pouze podle nich. Ke xenofobii ve spolecnosti muze prispivat i xenofobie novinaru. Zlepseni lze podle nej dosahnout prisnym dodrzovanim novinarske etiky a uchopenim medii jako posla demokracie. Ceske sdelovaci prostredky kritizovala za predpojatost vuci cizincum Anna Krusova ze sekce pro uprchliky Ceskeho helsinskeho vyboru: "Nase media nezajima, co vede cizince k tomu, aby prchali bez jakychkoliv prostredku do neznama, ale jen kolik to bude stat danove poplatniky." Karol Sidon, prazsky a zemsky rabin, prohlasil, ze obecnou otazkou ceske spolecnosti a tim i medii je kultivace. "Novinari musi plnit svuj eticky kodex," rekl a kritizoval falesnou solidaritu novinaru, kteri se i ve zrejmych pripadech boji proti sobe vystoupit. Jakub Jirovec Ustredni vykonny vybor CSSD zasedal v Podebradech V Podebradech zasedal o vikendu 13.-14. prosince Ustredni vykonny vybor Ceske strany socialne demokraticke (nejvyssi organ mezi sjezdy). Predseda Milos Zeman kritizoval vysledky strany v senatnich volbach (z celkoveho poctu 27 mandatu ziskala jen 3). Hlavni priciny neuspechu vidi v tom, ze CSSD nema v jednotlivych regionech dostatek osobnosti. "Bude naprosto nezbytne nutne, abychom kandidaty vybirali daleko pecliveji, aby to byly skutecne osobnosti a abychom je pripravovali s daleko vetsim predstihem nez minule," cituje predsedu denik Slovo ze 14. prosince. Zeman vsak pripustil, ze na volebni kampan do Senatu nebyl dostatek financnich prostredku. Kritika se pozdeji snesla i na Zemanovu hlavu. Konkretne za vulgarismy, kterymi castoval neuspesne senatni kandidaty v prubehu voleb a hlavne po nich. Nekterym clenum strany se take nelibi povaha opozicni smlouvy s ODS (viz Carolina 297). Usetren nezustal ani poslanecky klub CSSD, ktery podle predsedy strany nepracuje tak, jak ma. Na programu zasedani bylo take postaveni horni komory Parlamentu. Stredoceska organizace CSSD totiz nedavno navrhla referendum o jeji existenci. Temito otazkami se bude nadale zabyvat mistopredsedkyne strany Petra Buzkova. V Podebradech bylo take schvaleno a oficialne predstaveno nove logo strany, kterym je stylizovana ruda ruze se zelenym listkem. CSSD mela problemy s autorskymi pravy na stare logo - jeho autor Jiri Novotny za svuj navrh pozadoval vetsi castku nez mu byla za praci zaplacena v roce 1991. Zuzana Galova Libor Novak obzalovan z kraceni dane Byvaly vykonny mistopredseda ODS Libor Novak celi obzalobe z trestneho cinu kraceni dane. Obvodni statni zastupitelstvi pro Prahu 1 jej 8. prosince obzalovalo, ze pripravil stat na danich zhruba o pul milionu korun. Novak, tehdy zodpovedny za financovani strany, se mel dopustit trestneho cinu tim, ze v danovem priznani ODS za rok 1995 rozepsal dva dary na vice fingovanych sponzoru. Sedmiapulmilionovy financni obnos byvaleho tenisty Milana Srejbra rozepsal mezi Lajose Bacse z Budapesti a Radziva M. Sinhu z Mauritia, z nichz kazdy mel prispet 3,75 miliony korun. Statni pokladnu tak pripravil o 170 000 korun. Obdobne postupoval i v pripade druhych 7,5 milionu, ktere pripsal podnikatelum z Usti nad Labem. Tim ochudil kasu o dalsich 300 000 korun. Navrh na Novakovu obzalobu podali vysetrovatele uz koncem lonskeho roku. Pro nedostatek dukazu jej vsak statni zastupce vratil k dosetreni, pozadoval predevsim rozsireni o vypovedi clenu aparatu ODS. Prokazi-li se obvineni, hrozi Novakovi dva az osm let odneti svobody. Michaela Prokopova ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU - tentokrat jen STRUCNE * Slovensky premier Mikulas Dzurinda zrusil 8. prosince amnestii, udelenou jeho predchudcem Vladimirem Meciarem, osobam podezrelym z unosu Michala Kovace mladsiho a ze zmanipulovani referenda. Pred soud by se tak mohli dostat i exministr vnitra Jan Krajci a byvaly sef Slovenske informacni sluzby Ivan Lexa. * S ucinnosti od 11. prosince odvolal slovensky ministr spravedlnosti Jan Carnogursky predsedy a mistopredsedy vsech okresnich a krajskych soudu. Tento tyden se uskutecni shromazdeni soudcu, kteri by v tajnych volbach meli rozhodnout o novych tvarich na pozicich predsedu a mistopredsedu. K vymene ma dojit na zadost Sdruzeni soudcu Slovenska, ktere se dozaduje posileni soudcovskych pravomoci. * Hluboka financni krize byla duvodem vyznamnych zmen ve vedeni Vychodoslovenskych zelezaren. Mimoradna valna hromada akciove spolecnosti VSZ Holding, konana 11. prosince, schvalila zmeny v obsazeni dozorci rady i predstavenstva. Sve funkce museli opustit i predseda predstavenstva Julius Rezes a predseda dozorci rady Jan Smerek. Vliv Alexandra Rezese (otec Julia Rezese), jednoho z vlastniku spolecnosti, zustal zachovan. * Novym trenerem slovenske fotbalove reprezentace se na zaklade dohody mezi uradujicim vicemistrem ligy a slovenskym fotbalovym svazem (SFZ) stane Dusan Galis."Po souhlasnem stanovisku Spartaku (Trnava) se vykonny vybor SFZ jednoznacne shodl na osobe trenera Galise, ktery se stal zamestnancem a ma nasi duveru do konce kvalifikacniho cyklu o postup na ME 2000," uvedl technicky reditel SFZ Ladislav Kacani. Pavel Novotny a Veronica Macias EKONOMIKA Ceska sporitelna ziska miliardovou pomoc od statu Vazne financni potize Ceske sporitelny (CS), ktera by bez pomoci statu vykazala letos ztratu 10,5 miliardy korun (viz Carolina 312), chce vlada resit radou opatreni, ktere prijala na svem zasedani 9. prosince. Jejich podstata spociva v tom, ze cast ztratovych uveru korun se prevede na statni Konsolidacni banku (KOB) a zaroven KOB poskytne Ceske sporitelne kapitalovou injekci ve forme podrizeneho dluhu ve vysi 5,5 miliardy korun. Podrobnosti teto transakce dohodla vladni komise s obema financnimi ustavy na schuzce v pondeli 14. prosince. Vicepremier Pavel Mertlik po schuzce novinarum rekl: "Navrh spociva v prevodu rizikovych uveru ve vysi kolem deseti miliard korun. Proti nim stoji osm miliard opravek (opravnych polozek) a ty se pul na pul rozdeli mezi Konsolidacni banku a Ceskou sporitelnu." Tisk upozornuje na to, ze ctyri miliardy, o ktere si vylepsi sve hospodareni Ceska sporitelna, vsak budou chybet KOB, ktera k osmi miliardam ztratovych aktiv ziska pouze polovinu rezerv. Ministr financi Ivo Svoboda po zasedani vlady 9. prosince prohlasil: "Je to pomoc vkladatelum, nikoli bance nebo jejimu vedeni, a uz vubec ne akcionarum" a dodal, ze po techto kratkodobych opatrenich budou nasledovat dalsi systemove zmeny, ktere by mely pripravit Ceskou sporitelnu k privatizaci. 45% akcii CS zatim vlastni cesky stat. Milan Smid Ekonomika strucne * Minimalni mzda bude od Noveho roku cinit 3250,-Kc mesicne. O jejim zvyseni o 600 Kc rozhodla vlada 9. prosince. Minimalni mzda vyssi nez zivotni minimum (dosud tomu tak nebylo) by mela motivovat k zajmu o praci. * Prumyslova produkce se v rijnu propadla o 7,6% (v porovnani s lonskym rijnem). Cisla dokumentujici prohlubujici se recesi domaci ekonomiky zverejnil Cesky statisticky urad 10. prosince. lt Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 16.12.1998) Australie 1 AUD 18.680 Belgie 100 BEF 87.601 Velka Britanie 1 GBP 50.438 Dansko 1 DKK 4.749 Finsko 1 FIM 5.943 Francie 1 FRF 5.388 Irsko 1 IEP 44.885 Italie 1000 ITL 18.246 Japonsko 100 JPY 25.627 Kanada 1 CAD 19.397 Lucembursko 100 LUF 87.601 Madarsko 100 HUF 13.751 Nizozemi 1 NLG 16.035 Norsko 1 NOK 3.831 Novy Zeland 1 NZD 15.682 Polsko 1 PLN 8.574 Portugalsko 100 PTE 17.620 Rakousko 1 ATS 2.569 Recko 100 GRD 10.769 SRN 1 DEM 18.070 Slovensko 100 SKK 83.412 Slovinsko 100 SIT 18.819 Spanelsko 100 ESP 21.238 Svedsko 1 SEK 3.712 Svycarsko 1 CHF 22.378 USA 1 USD 29.919 EMS 1 XEU 35.505 MMF 1 XDR 42.162 KULTURA Netradicni podoba Rybovy mse ve Statni opere Ceske msi vanocni Jana Jakuba Ryby se v case adventnim tradicne dostava znacne pozornosti. Letos se vsak na jevisti Statni opery Praha dockala velmi neobvykle, jevistni podoby. Zaslouzil se o ni reziser Ladislav Smoljak ve spolupraci s vytvarnikem Petrem Niklem. "Necekejte, ze jsme z toho udelali divadlo, to se neda, spise jsme se snazili doplnit Rybovu hudbu hodnotnym optickym protejskem," rika Smoljak, ktery jinak pusobi vyhradne v autorskem Divadle Jary Cimrmana. Diky Niklovu vytvarnemu pojeti se ze mse stava jakesi chramove predstaveni, kombinujici ucinek svetla na vodni hladinu a prusvitnou latku. Hudebni nastudovani provedl se sborem a orchestrem Statni opery dirigent Jiri Kotouc. Liturgicky vyznam dila pripomenou dva katolicti a jeden evangelicky farar, kteri promluvi mezi jednotlivymi hudebnimi cisly. Inscenace, ktera se letos docka celkem sedmi predstaveni vcetne Stedreho dne, by se na repertoar Statni opery mela vracet i v pristich letech. Petr Kupec Vanocni koncert Karla Gotta Zpevak Karel Gott patri bezesporu mezi nejpopularnejsi ceske umelce, proto neni divu ze prave on se zhosti nelehkeho ukolu - bude na Stedry vecer bavit divaky Ceske televize. A to jak jinak, nez zpevem. Predniho interpreta uslysi v duetech se sopranistkou Evou Urbanovou, ktera si letos v rijnu zaskokem v Tosce Giacoma Pucciniho otevrela dvere do prestizni Metropolitni opery v New Yorku. Krome nekolika ukazek z klasickeho repertoaru, kde zazni hlavne takzvane velke pisne, nebudou chybet ani oblibene vanocni melodie jako je pisen Jsou svatky nebo Ticha noc. Vanocni koncert Karla Gotta se natacel 8. a 9. prosince v prazske Lucerne a jeho pozvani na podium prijali krome Evy Urbanove take herec Miroslav Donutil a italsky zpevak Al Bano ze San Rema. Zuzana Galova Cesky slavik zna sve viteze: Bila, Hulka a Olympic V Hudebnim divadle Karlin v Praze se v sobotu 12. prosince vyhlasovaly vysledky ankety o nejoblibenejsi interprety popularni hudby - Cesky slavik. Ctenari nekolika periodik svymi hlasy vybrali Lucii Bilou jako zpevacku roku, mezi zpevaky zvitezil Daniel Hulka (poprve) a v kategorii skupin Olympic. Primy prenos moderovala dvojice zpevaku Hana Zagorova a Vilem Cok. Absolutni vitezkou se letos stejne jako loni stala Lucie Bila s nejvyssim poctem anketnich listku. Prekvapenim bylo az druhe misto drzitele 22 ceskoslovenskych Zlatych a dvou Ceskych slaviku Karla Gotta. Za viteznym Hulkou zustal o 6000 bodu. Letosni ankety se zucastnilo rekordnich 295 000 lidi, o Zlatem slavikovi rozhodovalo nejvic 114 000 hlasujicich. V nove kategorii Skokan roku, urcene interpretum, kteri si za rok v zebricku nejvice polepsili, si cenu odnesla skupina Lunetic. Mimoradne oceneni ceske sekce Mezinarodni federace fonografickeho prumyslu prevzali Lucie Bila a Karel Gott za kompakt duetu, jehoz se prodalo 136 893 kusu. Za nejvice prodanych titulu byli oceneni ve svych kategoriich: Ilona Csakova, Jan Nedved a skupina Lunetic. Zuzana Galova Ludek Marold v Obecnim dome Dosud nejuplneji zpristupnuje dilo ceskeho malire a ilustratora Ludka Marolda (1865-1898) vystava v prostorach prazskeho Obecniho domu. Marold, ktery je znamy spise jako ilustrator, je v Obecnim dome predstaven i jako autor nekolika rozsahlych platen. Vystava je rozdelena do tri casti. Prvni se venuje pocatkum jeho umelecke drahy. Jsou zde k videni Maroldovy prvni ilustrace pro prazske a mnichovske casopisy i jeho slavny obraz Vajecny trh, kterym ukoncil studia na malirske akademii. Druha cast je ve znameni pobytu v Parizi, kdy se Marold temer monotematicky zabyva zivotem parizske vyssi spolecnosti. Foyer pred vystavnimi saly je venovano umelcove praci na panoramatu Bitva u Lipan, jehoz original je umisten v prostorach prazskeho Vystaviste. Zuzana Janeckova SPORT Cesky hokej uz je tady 90 let, Dominik Hasek hokejistou stoleti Zeme jeste byla soucasti rakousko-uherske monarchie, kdyz se v prazske restauraci U Platyze sesli zastupci ceskych hokejovych klubu. Psal se rok 1908 a 11. prosince tam byl zalozen Cesky hokejovy svaz. V tento den byl zaroven take prijat do nove vznikajici mezinarodni federace IIHF. Na den presne o 90let pozdeji se v ostravskem hotelu Atom sesli ti, jejichz zivot byl a je spojen s touto nejrychlejsi kolektivni hrou na svete. Vzpominalo se hlavne na osm nejvetsich uspechu ceskeho hokeje: sedm zlatych medaili z MS a jednu nejtrpytivejsi, olympijskou, z letosniho Nagana. Zapomenuty nezustaly ani jine slavne okamziky, prvni vitezstvi nad kolebkou hokeje Kanadou ci po roce 1968 zarputila a politicky podbarvena stretnuti se Sovetskym svazem. Prvnim z vrcholu programu se stalo predani slavnostnich listu 80 byvalym hracum. Mezi ocenenymi a pritomnymi byly velke postavy ceskeho hokeje: od Frantiska Pacalta, ktery poprve reprezentoval pred 60 lety, pres mistra sveta z roku 1947 Stanislava Konopaska ci Augustina Bubnika, Josefa Kuse a Frantiska Vacovskeho, mistry z roku 1949, az po slavne trenery Ludka Bukace a kouce zlatych hochu z Nagana Ivana Hlinku. Vyvrcholenim se stalo vecerni vyhlaseni ceskeho hokejisty stoleti. Zde dominovala nejmladsi generace. Suverennim vitezem se stal momentalne asi nejlepsi brankar sveta Dominik Hasek, nasledovan dalsi hvezdou kanadsko-americke NHL, Jaromirem Jagrem. Na bronzovem stupinku se umistil zastupce davnych generaci Vlastimil Zabrodsky. Z tech nejstarsich se v prvni desitce objevili jeste Josef Malecek z prvni republiky na devatem a Vlastimil Bubnik na sestem miste. Nejsilnejsi zastoupeni mela generace konce 60. a 70. let. Na ctvrtem miste Vladimir Martinec, paty Ivan Hlinka, sedmy Jan Suchy, osmy Jiri Holik a desaty Vaclav Nedomansky. Na zaverecnem vyhlaseni sice vetsina ocenenych chybela, ale na slavnostnim razu vecera to rozhodne neubralo, vzdyt prave dva nejlepsi, Hasek s Jagrem, ve stejnou dobu zarili ve svych klubech v NHL, kde dale siri slavu tolik uspesneho ceskeho ledniho hokeje. Jirka Wazik Lyzari bodovali o vikendu ve SP Katerina Neumannova (stribrna a bronzova na OH v Naganu) si v sobotu 12. prosince v severoitalskem Toblachu pripsala druhe vitezstvi v letosnim SP (5 km volnou technikou). V nedeli skoncila po padu ve stihacim zavode Gundersenovou metodou pata, ale pricka vedouci zavodnice SP ji stale patri. Biatlonista Ivan Masarik zabodoval v nedeli v rakouskem Hochfilzenu tretim mistem na dvacetikilometrove trati. Cvrty muz z OH v Naganu se po absolutne bezchybne strelbe poprve v zivote dostal na stupne vitezu SP. Ve stihacim zavode (12,5km) dobehl v sobotu paty a je celkove druhy ve SP. Sdruzenar Ladislav Rygl pridal dalsi uspech a v americkem Steamboat Springs obsadil pate misto, ackoliv byl po skokanske casti az 13. Petr Novy Priprava na hokejovy Baltika Cup: tri goly a dost Dva zapasy s Kanadou a jeden souboj se Slovenskem mely o vikendu proverit formu ceskych reprezentantu pred moskevskym turnajem Baltika Cup (drive Cena Izvestiji). Divaci v Hradci Kralove byli v patek 11.prosince svedky prvni vyhry ceske reprezentace po sesti zapasech. CR porazila Kanadu 3:1 (2:0, 0:1, 1:0). V tvrde hranem utkani bylo 25 vyloucenych (10:15). V souboji se Slovenskem ve Vitkovicich CR poprve ve vzajemnem mereni sil nevyhrala 3:3 (0:2, 3:1, 0:0). Slovaci meli rychly nastup, hned v 1. minute se trefil Jan Pardavy. Ve druhe tretine se Cesi probudili a vyrovnali goly Petra Tenkrata a Pavla Richtera. Do vedeni poslal Slovaky opet Pardavy. Se stavem nesouhlasil Petr Kucharcik a dve minuty pote vyrovnal. Mala agresivita pratelskeho zapasu se projevila v bezbrankove treti casti hry. Utkani se hralo jako soucast oslav devadesatin ceskeho hokeje. Treti duel videla v nedeli Mlada Boleslav. CR se opet utkala s houzevnatymi a tvrdymi Kanadany. Prvni gol v zapase i reprezentaci zaznamenal Miroslav Hlinka uz v pate minute. Druhou branku pridal Viktor Ujcik, za Kanadu snizil Chris Szysky. Ve druhe tretine strhli dokonce Severoamericane vedeni na svou stranu, v zaverecne casti vyrovnal Jan Hlavac. CR-Kanada 3:3 (2:1, 0:2, 3:3). Tomas Kohout Do hokejove Sparty vstoupil vlastnik LA Kings, odchazi trener Supler Americka spolecnost Anschutz Properties Company (APC), majoritni vlastnik klubu NHL Los Angeles Kings (LAK), se stala 15. prosince strategickym partnerem HC Sparta Praha, a.s. Podpisem smlouvy doslo k majetkovemu provazani obou klubu. Konkretni podil akcii odmitli zastupci obou spolecnosti sdelit, APC navysila zakladni jmeni Sparty ze 70 na 103 mil. Kc. Dohoda prideluje obema spolecnostem stejna prava pri rizeni klubu. S prichodem noveho spolumajitele nemusi mit milovnici Sparty strach o tradicni nazev nebo modro-zluto-cervenou trikoloru."To spise zmeni barvu dresu L.A.," reagoval Guverner LAK Robert Sanderman. Nemeni se ani dosavadni slozeni managementu. Podle Sandermana hledaji oba kluby cestu, jak usnadnit vzajemne hracske vymeny (do NHL lze vstoupit jen prostrednictvim draftu). Vyloucen neni ani pripravny kemp LAK v Cesku ani navsteva Sparty v LA nebo jeji turne po Severni Americe. Stridacku Sparty opustil 15. prosince po dohode s vedenim klubu trener Julius Supler. Podle zastupcu oddilu bylo jedinym duvodem 8. misto tymu v extraligove tabulce, nikoliv prichod noveho spolumajitele. Tomas Kohout Plavci ziskali tri medaile na mistrovstvi Evropy v kratkem bazenu Prani trenera Josefa Nalezeneho privezt z mistrovstvi Evropy ze Sheffieldu alespon tri medaile se splnilo do puntiku, a to diky novopecene mistryni Evropy Hane Cerne a teprve sestnactilete Alene Nyvltove. Vyprava navic vybojovala mnozstvi finalovych ucasti, a tak se objevila na vybornem sestem miste v hodnoceni narodu. Cerna vyhrala titul na trati 400 metru polohovy zavod pred Nemkou Netzerovou a Spanelkou Becerrovou diky zrychleni na poslednim kraularskem useku, a to v novem ceskem rekordu 4:36,03. "Porad tomu nemuzu verit, tak rychle jsem nikdy neplavala, a ani jsem si nemyslela, ze jsem toho schopna," rekla spokojena sampionka, ktera jeste vybojovala jedno ctvrte misto. Dve zbyvajici medaile pridala trochu necekane znakarka Alena Nyvltova. Ze zavodu na 50 a 100 metru vytezila pokazde bronz. Veskrze uspesne vystoupeni ceskeho tymu je potesitelne i proto, ze az dosud se zimnich sampionatu neucastnila tak silna konkurence. Mirek Langer Zlaty mic pro nejlepsiho fotbalistu CR ziskal Pavel Nedved V novinarske ankete Zlaty mic pro nejlepsiho fotbalistu Ceske republiky 1998 zvitezil s naskokem 57 bodu Pavel Nedved. Zaloznik italskeho Lazia Rim a ceske reprezentace, letos i clen All Stars Serie A, figuroval na vsech 87 hlasovacich listcich a na 70 z nich obsadil prvni misto. Strelec francouzskeho Lens Vladimir Smicer posbiral 857 bodu, ktere mu vynesly druhou pozici a uspech krajanku zpecetil svou treti prickou Patrik Berger hajici barvy Liverpoolu. Lonsky vitez Jiri Nemec se po prumerne sezone propadl az na misto sedme. Druhy rocnik Zlateho mice prinesl i novou anketu Cervena karta, kde se novinari pokusili upozornit na nejhorsi cin roku. S doslova zdrcujicim naskokem "zvitezili" hraci a vedeni klubu prazske Sparty. Fotbaliste byli napomenuti za odmitani hovorit s medii a elita klubu za nemistne zneuziti sportu pri predvolebni kampani na Slovensku, kdy oblekla spartany do dresu Hnuti za demokraticke Slovensko. Pavel Nedved, rodak ze Skalne u Chebu, prorazil i pres neprijemna zraneni, ktera ho zbrzdila v jeho raketovem vstupu do noveho roku, odehral finale Poharu UEFA, zvitezil v Italskem poharu, byl vyhlasen nejlepsim zaloznikem italske Serie A a figuruje i mezi padesati nejlepsimi evropskymi fotbalisty nominovanymi na Zlaty mic. V soucasnosti se zotavuje po operaci praveho menisku a zvazuje lukrativni nabidky z evropskych velkoklubu. Vladimir Vorechovsky Zlaty kanar uz poctvrte pro Janu Novotnou Naprosto popravu kralovala Jana Novotna 6. rocniku ankety o nejlepsiho ceskeho tenistu za rok 1998. Behem sezony podavala jako jedina stabilni vykony a svuj zatim nejuspesnejsi tenisovy rok korunovala dvojnasobnym vitezstvim ve Wimbledonu. V tomto roce mela konkurenta snad jen v Petru Kordovi, ktery rovnez dokazal triumfovat na grandslamu (vyhral Australian Open). Treti v ankete skoncil Bohdan Ulihrach. V kategorii Nejlepsi hrac vyhral Korda, v kategorii Nejlepsi hracka nikdo jiny nez Novotna. Korda ani Novotna se vsak pro oceneni na patecni galavecer do Prostejova nedostavili, protoze jsou momentalne v zahranici. V ankete hlasovalo celkem 98 treneru, funkcionaru, sponzoru a novinaru. Petr Novy Anketa Zlaty volant se nesla ve vzpominkach na Zdenka Vojtecha Zlaty volant, nejprestiznejsi ceskou motoristickou cenu udelovanou jiz 23 let, ziskali mimo jine tri mistri Evropy: Emil Triner (vitez evropskeho poharu F2 v automobilovych soutezich), Otakar Kramsky (trojnasobny mistr Evropy v zavodech do vrchu) a Jaroslav Kalny (mistr Evropy v rallykrosu v divizi 1400) ve spolecne kategorii rallykrosaru a autokrosaru. Nejuspesnejsi letos byl, co se poctu obdrzenych cen tyce, Tomas Enge: Zlaty volant za okruhove zavody, Speed Award pro nejrychlejsiho jezdce a Cin roku (angazma v tymu Formule 1 jako vubec prvni Cech). V kategorii Motokary byl prvni Jiri Becicka, Cenu Jiriho Sedlare (talent do 30 let) ziskal Jaroslav Paral a Cenu Elisky Junkove Eva Trajboldova (mistryne Evropy - rally historickych vozu). Vysledky popularni ankety, o jejiz vysledcich poprve od vzniku nerozhodovali ctenari Sveta motoru, ale odborni novinari, se vyhlasovaly ve ctvrtek 10. prosince v prazskem hotelu Ambassador za ucasti mnoha vyznamnych osobnosti ze sveta motoristickeho sportu. V uvodu uctili pritomni minutou ticha pamatku vyznamneho automobiloveho zavodnika Zdenka Vojtecha, ktery nedavno zahynul pri banalni dopravni nehode v Liberci. Radan Dolejs POCASI Ten, kdo za posledni tyden sledoval pocasi, se rozhodne nenudil. Na Jablonecku snezilo tak vydatne, ze musel byt vyhlasen stav ohrozeni. I kdyz byly silnice zprujezdneny z uterka na stredu, do okolnich horskych stredisek se lyzari prilis nehrnou. Mozna se boji, aby se jim vikend neprodlouzil do Vanoc. V Plzni mrazy prekvapily hlavne fanynky skupiny Kelly Family, ktere bivakovaly pred Sportovni halou v minus 10 stupnich Celsia. Povestna londynska mlha se prestehovala do Prahy a severnich Cech. Smogem zahalenym krajem se neplizi Sherlock Holmes, ale zcela neliterarne chrchlajici postavy. A aby toho nebylo malo, v nedeli zacala obleva. Na Morave pak mraz promenil silnice a chodniky v nebezpecne kluziste. Katerina Kolarova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz!