CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 338, ctvrtek 24.cervna 1999 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 16. do 23.cervna) Mimoradne komunalni volby neprinesly uspech jejich iniciatorum Politicke strany, jez odstoupily z obecnich zastupitelstev, a vyvolaly tak komunalni volby, ktere se konaly v sobotu 19.cervence v 21 volebnich okrscich CR, si nepomohly. Nekolik mandatu naopak ztratily. Nejlepe si v techto volbach vedli nezavisli kandidati. Obcanska demokraticka strana se sice umistila z parlamentnich stran nejlepe (celkem 47 mandatu), ale predevsim v Ceskych Budejovicich dosahla spise Pyrrhova vitezstvi, kdyz tamni komunalni volby vyvolala, aby zmenila rozlozeni politickych sil na radnici, kde radu tvori zastupitele Unie svobody, Krestanske a demokraticke unie - Ceskoslovenske strany lidove, Ceske strany socialne demokraticke a Komunisticke strany Cech a Moravy. Volebni mobilizace s heslem "nevolte komunisty" ale Zuzane Ostrcilove a Miroslavu Benesovi (ODS) nevysla, protoze ziskali predevsim komuniste a KDU-CSL, zatimco ODS i CSSD ztratily. Jen tezko predstavitelne je spojeni pravicovych stran, protoze soucasny lidovecky primator Miroslav Tetter a Zuzana Ostrcilova kvuli osobnim sporum snad vedle sebe v rade ani sedet nemohou. A tak se zda, ze druhe nejpravicovejsi mesto v zemi, po Praze, zustane i nadale v rukach soucasne koalice. Na zvoleni primatora a rady maji zastupitele 15 dnu. KSCM uspela i v dalsich 20 volebnich okrscich, kdyz ziskala celkem 29 mandatu, az treti skoncila CSSD (24), ctvrta KDU-CSL take posilila (23) a US dosahla jen peti mandatu, z toho ctyr v Ceskych Budejovicich. Rust preferenci komunistu a pokles socialnich demokratu signalizuji posledni dobou vsechny pruzkumy verejneho mineni. Take posledni, ktery pocatkem cervna provedla agentura STEM, potvrdil, ze se podpora KSCM (15,7%) blizi preferencim CSSD (18%, loni zvitezila ve volbach ziskem 32,3%). V pruzkumech vede ODS (naposledy 23,9%). Petr Novy Po roce se prihodila dalsi havarie armadnich letounu MIG-21 Dva letouny MIG-21 se srazily ve ctvrtek 17.cervna kolem osmnacte hodiny pri navratu z vycviku a zritily se do neobydlene oblasti pobliz obci Macourov a Ceska Bela na Havlickobrodsku. Dva ze tri pilotu pri srazce zahynuli. Pilot prvniho migu pry nemel ani sanci se katapultovat, protoze byl po narazu vymrsten spolu se sedackou a ritil se bezmocne stremhlav k zemi. Dvouclenna osadka druhe stihacky se sice katapultovat stacila, ale paradoxne jen zaucujici se pilot manevr zvladl. Jeho instruktor, ktery sedel za nim, katapultaz neprezil. Ociti svedci tvrdi, ze se mu udajne neotevrel padak. Podle velitele armadniho letectva Ladislava Klimy se stihacky srazily asi deset vterin pote, co si v zatacce vymenily ulohu vedouciho letounu. Klima vyloucil, ze by slo o nekazen ze strany pilotu. Naopak zduraznil, ze piloti plnili jen prakticke ukoly pri navratu na materskou zakladnu. Pred rokem se srazily dva migy stejneho typu nad sidlistem v Ceskych Budejovicich, tehdy bez ztrat na lidskych zivotech. Ctvrtecni nehoda je uz dvanactou za poslednich deset let, pri kterych havarovalo celkem 15 letadel MIG. Klima zakazal docasne vsechny lety armadnich letadel s vyjimkou zvlastnich pripadu, jako jsou napr. lety zachranne sluzby. Letouny ruske vyroby MIG-21 maji byt z vyzbroje ceske armady vyrazeny az v roce 2005. Zatim ale neni jasne, jaka letadla je nahradi. Petr Novy Global Street Party se tentokrat obesla bez incidentu Na rozdil od minule Street Party, ktera mela za nasledek nekolik rozbitych oken na budove americke ambasady (viz Carolina 336), byla tato zakazana radnici Prahy 1. Nepovolena Street Party, kterou na patek 18.cervna svolali radikalni ekologove a stoupenci anarchistickeho hnuti v ramci celosvetove stejnojmenne akce proti ekonomicke globalizaci, se ale stejne uskutecnila. Poradatel demonstrace Slavomir Tesarek z hnuti Proti proudu a Rainbow Keepers obdrzel na Jugmannove namesti dopis z obvodniho uradu zakazujici shromazdeni, coz ihned tlumocil asi trem stovkam mladych demonstrantu slovy:"Tim to tady koncim a odchazim po Narodni tride na Ujezd. Jestli ma nekdo zajem me doprovodit, branit mu nebudu." Dav jej sporadane nasledoval az za most Legii, kde Tesarek shromazdeni ukoncil a lide se rozesli. Letosni druha Street Party tedy spise pripominala pocetnejsi pruvod turistu a obesla se i bez skandovani a hazeni dlazebnich kostek. Dozvuk vsak bude mit lonska Global Street Party, protoze Statni zastupitelstvi pro Prahu 1 vratilo Inspekci ministra vnitra usneseni, kterym inspekce podruhe odlozila setreni trestnych oznameni podanych na zasahujici policisty. Petr Novy Uplynulo 50 let od justicni vrazdy Heliodora Piky Pred padesati lety, 21. cervna 1949, odsoudil Statni soud v Praze generala Heliodora Piku k trestu smrti za udajnou vojenskou zradu. Na procesu se krome vznikajici komunisticke StB podilela i sovetska tajna sluzba, o rozsudku pak definitivne rozhodlo peticlenne byro UV KSC v cele s Klementem Gottwaldem. Jeho poprava byla prvni justicni vrazdou v Ceskoslovensku po nastupu komunisticke moci v roce 1948. Pika byl v roce 1968 vojenskym soudem rehabilitovan. Podrobnosti o zivote Heliodora Piky, procesu a dalsi informace prinese priloha pristiho cisla Caroliny. Jakub Jirovec STRUCNE: * Na jednodenni oficialni navsteve pobyval v pondeli 21.cervna v Praze makedonsky prezident Kiro Gligorov. Pri setkani s prezidentem Vaclavem Havlem na Prazskem hrade se zabyvali prevazne problematikou Kosova. Gligorov vyjadril podporu brzkemu uskutecneni svobodnych voleb v teto jugoslavske provincii, a to pod dohledem mezinarodnich sil. V rozhovoru uverejnenem v deniku Pravo uvedl, ze hlavni snahou Makedonie stale zustava integrace do Evropske unie a NATO. * Jan Kavan, sef ceske diplomacie, se v patek 18.cervna na zasedani Severoatlanticke aliance v Bruselu priklonil k nazoru okamziteho ukonceni letecke kampane proti Jugoslavske svazove republice (JSR) a vyjadril nutnost uplneho odzbrojeni Kosovske osvobozenecke armady a rovnou ochranu vsech jednotkami KFOR. Vladimir Vorechovsky EKONOMIKA HDP zaznamenal v prvnim ctvrtleti obrovsky propad Cesky statisticky urad (CSU) 22.cervna oznamil, ze hruby domaci produkt (HDP) Ceske republiky v prvnim ctvrtleti letosniho roku oslabil o 4,5%, coz je nejhorsi vysledek od roku 1993. Na propadu se nejvice podili nedostatek fixnich investic, kterych ubylo o 7,1%. Vzrostla naopak spotreba vlady (+ 3,9%) a domacnosti (+ 0,5%), coz by podle nekterych ekonomu mohlo znamenat naznak oziveni. Podle predsedy vlady Milose Zemana je spatny stav ceskeho hospodarstvi dusledkem spatne politiky pravicovych vlad, zejmena pak tzv. balicku z roku 1997. Zeman dale uvedl, ze vlade se jiz dari sestupujici krivku obracet. Poslanec opozicni Unie svobody Ivan Pilip to pro Lidove noviny odmita s tim, ze vlada nema pod kontrolou deficit rozpoctu a nesnazi se o strukturalni zmeny v ekonomice, takze hospodarstvi prilis nepomaha. Rust HDP ci alespon stagnace by mela prijit podle guvernera Ceske narodni banky Josefa Tosovskeho ve 2.pololeti letosniho roku. Obchodni schodek Ceske republiky klesa Podle udaju Ceskeho statistickeho uradu (CSU) z 21.cervna cinil obchodni schodek Ceske republiky v kvetnu pouze 0,9 miliardy Kc. Import vzrostl mezirocne o 3,9%, zatimco export zaznamenal rust o 15,2%. Ekonomove se shoduji, ze tento vysledek je prekvapivy a naznacuje oziveni ceskeho prumyslu. Nejvetsi zasluhu na teto bilanci ma podle udaju CSU vyvoz do Nemecka, ktery mezirocne vzrostl o 28%. Stoji za nim predevsim mladoboleslavsky podnik Skoda Auto. Aktivni bilanci ma CR i se staty Evropske unie celkove, deficit vznika hlavne v obchodu se zamorim a s rozvojovymi zememi. STRUCNE * Na valne hromade SPT Telecom 18.cervna dosahli majoritni akcionari - ministerstvo dopravy a Fond narodniho majetku - odvolani temer celeho vedeni firmy vcetne dosavadniho generalniho reditele Svatoslava Novaka. Novym predsedou predstavenstva se stal jeho dosavadni clen Karel Zeman. * Akcionari elektrarenske firmy CEZ, a.s. schvalili 22.cervna na natlak ministra prumyslu a obchodu Miroslava Gregra smlouvu s ceskou spolecnosti Diamo na vyhradni dodavky uranu pro ceske jaderne elektrarny. Tezbu uranu v CR odmita ministerstvo zivotniho prostredi i ekonomove, kteri poukazuji na to, ze ve svete lze uran koupit az trikrat levneji. Ekonomickou rubriku pripravil Jakub Jirovec Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 24.6.1999) -------------------------------------------------------- 1 EUR = 36.865 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 91.312 Finsko 1 FIM 6.195 Francie 1 FRF 5.615 Irsko 1 IEP 46.771 Italie 1000 ITL 19.024 Lucembursko 100 LUF 91.312 Nizozemsko 1 NLG 16.715 Portugalsko 100 PTE 18.373 Rakousko 1 ATS 2.677 SRN 1 DEM 18.833 Spanelsko 100 ESP 22.138 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 23.464 Velka Britanie 1 GBP 56.459 Dansko 1 DKK 4.956 Japonsko 100 JPY 29.249 Kanada 1 CAD 24.313 Madarsko 100 HUF 14.777 Norsko 1 NOK 4.549 Novy Zeland 1 NZD 19.058 Polsko 1 PLN 9.122 Recko 100 GRD 11.346 Slovensko 100 SKK 81.159 Slovinsko 100 SIT 18.983 Svedsko 1 SEK 4.227 Svycarsko 1 CHF 23.069 USA 1 USD 35.708 MFF 1 XDR 47.715 KULTURA E.T. Jam 99 se vydaril V sobotu 19.cervna prislo na prazsky Dzban temer 10.000 lidi, kteri chteli videt a slyset Alanis Morisetteovou, Bryana Adamse, Suzanne Vegu nebo Crash Test Dummies. Vyse jmenovani byli totiz vrcholem ctvrteho rocniku hudebniho festivalu E.T. Jam. Pocasi se k navstevnikum zachovalo take privetive a ruznorode kapely uspesne vytvarely zvlastni festivalovou naladu. Brzy po poledni odstartoval festival vystoupenimi ceskych kapel November Second, Despondancing, po nich bavila publikum, rozlozene na trave, nova hip-hopova kapela Syndrom Snopp. Ta zaujala uz svym slozenim: beloch, cernoch z Bronxu a Cikan Gipsy (dusledne odmitajici oznaceni Rom). Nasledujici prvni zahranicni kapela Furslide neprijela, a tak dostala prilezitost pocetna sestava Varttina. Tito Finove upravuji drsne lidove pisnicky sve zeme do moderni podoby, a to publikum zaujalo. Varttina jako prvni publikum roztleskala. Pak prisli na radu Crash Test Dummies. Kapela se uspesne snazila lidi rozhybat, perkusista behem jedne pisne nafotil kapelu a vyvolane snimky rozdaval divakum. Zklidneni hudebniho vyrazu prislo se Suzanne Vega, ktera prijela jen s baskytaristou a potesila jiz stojici publikum svymi nejznamejsimi pisnickami. Bryan Adams vi, jak publikum dostat do tempa, a take to predvedl. Neustale roztleskaval, nechal navstevniky zpivat refreny svych pisnicek, nezapomnel na par frazi o Praze a pivu. Lide se bavili a tanecne to byl vrchol vecera. Alanis Morisettteova ladila na zaver sve vystoupeni jinak nez v duchu svych nejchytlavejsich hitu z alba Jagged little pill. Trochu meditacne az melancholicky, rozhodne vsak neuspala, protoze rockova energie v ni zustava. Festival Respect 99 sklidil jen a jen ovace Od patku 18.cervna se konal druhy rocnik festivalu Respect, zamereneho na etnickou a world music. Ti, kteri se vypravili v patek do Palace Akropolis, nebo o vikendu na Prazsky hrad, slyseli predevsim romskou hudbu z ruznych koncu Evropy, ale i africke kocovne Tuaregy Ensemble Tartit, nebo Indy ze skupiny Musafir. Nejocekavanejsi kapelou byla "nejrychlejsi dechovka na svete" rumunsti Fanfare Ciocarlia. Ti sklidili potlesk uz po zvukove zkousce, ale to jeste publikum nevedelo, ze kapela bude na tempu pridavat. Potesily i ceske soubory Alom nebo Cilagos, o kterych se vi, ze umeji cedit pot z publika. Oba se dostavily za odpadnuvsi Polaky Kroke, ale nebyla to zadna nouzova nahrada a improvizace pridaly vystoupeni na puvodnosti. Zajimava setkani se konala i v publiku, festival nebyl zalezitosti uzke odborne verejnosti. Dvorana Lochotin byla svatkem folkove hudby se vsemi nalezitostmi Na pestrosti hudebni soboty 19.cervna (konaly se tri velke festivaly) se podilela i prehlidka Dvorana Lochotin. Vystoupeni domaci folkove elity v prostorach letniho kina melo byt pripomenutim slavne plzenske Porty 89. Publikum sledujici tento zanr se sice znacne obmenilo, ale presto se do Lochotina sjelo odhadem sedm tisic lidi. Temer shodna sestava jedenadvaceti interpretu a skupin jako v roce 1989 publikum potesila, hrali Vlasta Redl, Karel Plihal i bratri (Jan a Frantisek) Nedvedove. Spoluporadatelem byl casopis Folk & Country, jehoz zastupci udelili v prubehu festivalu vitezum svych anket Zlate klice. Na Prazskem hrade se rozebehly Letni shakespearovske slavnosti Pod zastitou prezidenta republiky Vaclava Havla se letos konaji na nadvori Nejvyssiho purkrabstvi Prazskeho hradu Letni shakespearovske slavnosti. Byly zahajeny 15.cervna a potrvaji do 12.zari. Navstevnici mohou v unikatnim historickem prostredi zhlednout vzdy od pul devate vecer jedno ze Shakespearovych dramat. Z her nejvetsiho dramatika vsech dob jsou pripraveny napr. inscenace Macbetha, Jak se vam libi, Vecera trikraloveho ci Krale Leara. Se svou inscenaci se na Hrad stehuje napriklad divadlo ABC, jine inscenace budou mit pri teto prilezitosti premieru. Zacal festival Tanec Praha 99 V pondeli 21.cervna zapocal vystoupenim Martha Graham Dance Company ve Statni opere Praha festival Tanec Praha 99. Slavny a ocekavany americky soubor uvedl petici svych tanecnich vystoupeni, ktera pochazeji i z mezivalecnych let a vyznacuji se inspiraci cerpanou z mytu, indianskeho a pristehovaleckeho prostredi a antickych baji. Predstaveni souboru, ktery je nazvan po sve dlouholete vedouci Marthe Grahamove, jedne z prvnich propagatorek modern dance, kritika vesmes chvalila, oceneni se zvlaste dostalo preciznimu technickemu provedeni a solovym vystupum. STRUCNE * Jedna z nejlepsich zpevacek, americka sopranistka Sylvia McNairova zpivala ve ctvrtek 17.cervna v prazskem Rudolfinu skladby George Gershwina a timto vystoupenim v CR uzavrela sve svetove turne. Doprovod zaridil klavirista Ted Taylor. * V Praze vystupovala od 19. do 21.cervna kultovni undergroundova kapela The Residents. Skupina zive vystupovala po osmi letech a predstavila predevsim pisne z noveho projektu Warmwood, ktere sverazne zpracovavaji biblickou tematiku. Hudebnici ucinkovali jako vzdy v maskach, takze si nadale zachovavaji anonymitu a nikdo ani po 30 letech existence The Residents nevi, kdo vlastne v kapele hraje. Kulturni rubriku pripravil Pavel Sladky SPORT Fotbalova Sparta zmenila majitele i trenera Posledni mistr Gambrinus ligy Sparta Praha, ucastnik zakladni skupiny Ligy mistru 1999/2000, ziskal v nedeli 20.cervna noveho majitele. Majoritu si od slovenskeho ocelarskeho kolosu VSZ zakoupilo vydavatelstvi Vltava-Labe-Press, ktere je soucasti nemeckeho medialniho koncernu Passauer Neue Presse. Smlouvu s prezidentem Vychodoslovenskych zelezaren Gabrielem Eichlerem podepsal generalni reditel vydavatelstvi Vlastimil Kostal, ktery zaroven prevedl na konto zelezaru castku presahujici 300 milionu korun. K celkove cene Sparty je vsak nutne jeste pripocitat jeji zavazky, ktere se blizi 500 milionum korun. Novy majitel dosadil do funkce generalniho reditele Miroslava Peltu, ktery se na Letnou stehuje z Jablonce. Pelta ihned po svem nastupu nabidl funkci trenera byvalemu hraci Sparty Ivanu Haskovi. Lavicku tak opousti Haskuv nekdejsi spoluhrac Zdenek Scasny, ktery behem poslednich dvou sezon jako hlavni trener ziskal s muzstvem dva mistrovske tituly. Ivan Hasek, jenz teprve pred nedavnem ziskal trenerskou profi licenci, tak opousti misto generalniho sekretare fotbaloveho svazu a u reprezentace bude nadale pusobit jen jako asistent trenera Jozefa Chovance. Josef Koukolicek Neregulerni gol Dallasu v prodlouzeni odval sen Buffala o Stanley Cupu Jen zklamani zustalo v hokejistech Buffala Sabres, kdyz ve tretim prodlouzeni sesteho zapasu finalove serie Stanley Cupu, hraneho 19.cervna, padl gol do jejich site. Jeho zasluhou vyhral Dallas 2:1 a celou serii 4:2 na utkani. Ctverice buffalskych Cechu - Dominik Hasek, Richard Smehlik, Vaclav Varada a Michal Grosek - se zisku trofeje nedockala. Sedmym Cechem v historii, jehoz jmeno bude vyryto do podstavce poharu, se tak stal nahradni brankar Dallasu Roman Turek. Zahy po skonceni serie jej ale Dallas vymenil do St. Louis Blues. Buffalo vyhralo prvni zapas serie 3:2 v prodlouzeni, ale pak dvakrat dominoval Dallas (4:2, 2:1). Ctvrty zapas znovu patril Sabres (2:1), ale paty v Dallasu si pohlidali domaci (2:0). Ujali se v serii vedeni 3:2 a o zisku poharu mohli rozhodnout v sestem zapase v Buffalu. Po zakladni hraci dobe sesteho duelu byl stav 1:1, a tak se muselo prodluzovat. Kralovali brankari Ed Belfour a Dominik Hasek, nicmene vetsi tlak si vytvorili domaci, kteri nastrelili tycku a brevno. Rozuzleni prislo az ve 115.minute zapasu (tedy v 55.min. prodlouzeni), kdy do Haskova brankoviste najel Brett Hull a dorazkou jej prekonal. Podle pravidel meli rozhodci Hullovu pozici posoudit jako postaveni utociciho hrace v brankovisti. "Meli jsme smulu. Trefili jsme dve tycky a nakonec dostaneme neregulerni branku. Potvrdil to i videozaznam. Rozhodci u videa asi spal, nebo mozna byl zrovna na zachode," komentoval Hulluv gol Hasek. Haskovo rozhorceni sdilel i kouc Sabres Lindy Ruff: "Nikdo me nepresvedci, ze ten gol byl regulerni. Kdyz se pak na led vyhrnulo dve ste oslavujicich lidi, rozhodci s tim jiz proste nic nedelali a gol uznali." Komise rozhodcich NHL vsak byla o regulernosti presvedcena. Zaverecny zapas se stal druhym nejdelsim v historii finale: k prekonani rekordu z roku 1990, kdy o vitezstvi Edmontonu nad Bostonem rozhodl Cech Petr Klima az ve 116.minute, schazelo 22 sekund. Stepan Etrych STRUCNE * Nadmiru uspesne se zatim dari ceskym basketbalistum na mistrovstvi Evropy. V prvnim zapase 21.cervna se jim podarilo zdolat favorizovanou Litvu 78:62 a hned dalsi den prekvapili senzacni vyhrou nad Reky v pomeru 83:72, a tim i zajistili postup ze zakladni skupiny (ve tretim zapase prohrali s Nemeckem 68:77). * Bez vetsich komplikaci postoupila do druheho kola Wimbledonu lonska vitezka Jana Novotna. S turnajem se naopak rozloucila trojice ceskych tenistek Denisa Chladkova, Kvetoslava Hrdlickova a Sandra Kleinova. Z duelu dvou ceskych hracu si postup do druheho kola zajistil Daniel Vacek, ktery prehral Bohdana Ulihracha. Vacka doprovodil do dalsich boju jeste Jiri Novak. Vypadli naopak Ctislav Dosedel a Martin Damm. * Fotbaliste Baniku Ostrava odmitli tento tyden nastoupit k priprave na novou sezonu. Duvodem je skutecnost, ze klub jim dluzi od brezna vyplatu a termin vyrovnani neustale oddaluje. * Novou posilou pribramske Dukly se stal golman Jablonce Zdenek Janos. Duklu naopak opousti zaloznik Zdenek Valnoha, ktery byl vymenen za obrance Ivana Valachovice do Drnovic. * Josef Bican a Josef Masopust se ocitli mezi adepty aspirujicimi na titul Svetovy fotbalista stoleti. Anketu porada Mezinarodni federace fotbalovych historiku a statistiku a listina kandidatu obsahuje jmena 79 vynikajicich fotbalistu vsech kontinentu. * Staronovym predsedou Ceskeho svazu ledniho hokeje (CSLH) se o vikendu stal Karel Gut. Druhy kandidat na predsedu Frantisek Cernik se nakonec kandidatury vzdal a delegati jej zvolili prvnim mistopredsedou CSLH. Druhym mistopredsedou bude Miloslav Seba. * Hokejova extraliga meni po peti letech generalniho sponzora a s nim i nazev souteze. Misto dosavadni Staropramen extraligy se bude jmenovat Cesky Telecom extraliga. * Slovenskeho hokejistu, utocnika Zigmunda Palffyho vymenil klub NHL New York Islanders do Los Angeles Kings. San Jose Sharks podepsalo kontrakt s obrancem Robertem Jindrichem, hracem Keramiky Plzen a clenem sirsiho kadru reprezentace CR. Josef Koukolicek a Stepan Etrych POCASI: Medardova kape, ctyricet dni kape. Takova omsela a casem sesla lidova pranostika uz od 8.cervna dostavala konkretni obrysy a ani tento tyden nebyl bohuzel zadnou vyjimkou. Teploty, jez jeste v polovine minuleho tydne dosahovaly teplot mirne pres 20 stupnu Celsia, se v zacatku toho prave probihajiciho prehouply sotva pres sestnactku. Takove pocasi na klidu pri zkouskach a prijimackach rozhodne neprida, a prectete-li si dlouhodobejsi predpoved na prazdninovy cervenec, shledate jiste vyhodnym nakup holinek, plastenky, clunu pro celou rodinu a vetsiho poctu konzerv, ktere vas pri vodackem cestovani centrem mesta udrzi alespon chvilku pri zivote. Humorne vsak uz situace nevyhlizi na severni Morave, Uherskohradistsku a Zlinsku, kde je na Karvinsku zatopeno vice nez 50 domu, silnice Havirov - Ostrava je zalita vodou, pribylo dopravnich nehod a na Karvinsku je vyhlasen druhy povodnovy stupen, na rickach Stonavce, Petruvce, Olsi a na Terlicke prehrade dokonce treti, tedy stupen ohrozeni. Pavel Sladky a Vladimir Vorechovsky ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina