CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 358, ctvrtek 13.ledna 2000 Z UDALOSTI NA PRELOMU ROKU (od 22.prosince do 12.ledna) V CR Vaclav Havel hovoril na Novy rok o globalizaci "Vazeni spoluobcane, dnes o pulnoci jsme vstoupili do roku velkeho prelomu veku. Takovy cas lide tradicne pocituji jako vyzvu k zasadnejsimu premysleni o sobe samych, o svete, o smyslu vsech veci." Tak zahajil prezident Vaclav Havel svuj novorocni projev, ktery vysilaly Ceska televize a Cesky rozhlas. Jeho rec vyvolala u politiku a novinaru ruzne reakce - od kritik, ze se prezident opakuje ("Ty projevy jsou porad stejne a ja bych musel rikat porad stejne vety" - predseda Poslanecke snemovny a ODS Vaclav Klaus), pres konstatovani, ze jsou obecne a malo konkretni ("Vedle velkych slov potrebujeme i male, ale uzitecne konkretni ciny" - premier a predseda CSSD Milos Zeman), az po oceneni, ze jde o "slova statnika, jehoz pohled presahuje ceske hranice" (Karel Kuhnl z Unie svobody). Prezident letos tepal zejmena soucasne globalizacni tendence. Rekl, ze nase planeta se stava "jednotnym a elektronicky propojenym informacnim, komunikacnim, financnim a obchodnim prostorem, jimz se rychlosti svetla siri nejen zpravy, ale i miliardy dolaru, kulturni hodnoty i pahodnoty, dobre i spatne statky, dobre i spatne zivotni postoje". Vyzval ke zmene hodnot, uskromneni se a ohleduplnosti k ostatnim: "...meli bychom daleko silneji chapat, ze nejsme jen cleny sve rodiny, zamestnanci ci majiteli sveho podniku, obyvateli sve obce ci sveho mesta, prislusniky sve profese, cleny sveho spolku ci sve strany a prislusniky sveho naroda, ale ze jsme i obyvateli teto Zeme ..." V jeho slovech vsak nechybela jista davka optimismu, kdy vyjadril viru v dobry potencial naroda a na zaver popral vsem "velky navrat nadeje - nadeje do zivota osobniho, do zivota nasi zeme i do zivota celeho lidskeho spolecenstvi!" Daniela Vrbova Polovina ceskych veznic se bouri Ve 33 veznicich v Ceske republice si k 7.lednu odpykavalo trest ci cekalo ve vazbe 23.125 lidi. Kapacita veznic pritom pocita podle MF Dnes s 19.597 vezni. Proti stisnenym podminkam a novemu zakonu o vykonu trestu protestuji vezni zhruba v polovine veznic v zemi. Vzpoura zacala ve Vinaricich na Kladensku 10.ledna, kdy vetsina trestancu vyhlasila hladovku. O udalosti informovaly Ceska televize i TV Nova, coz melo za nasledek rozsireni nepokoju po cele republice. Hlavnim impulsem k propuknuti otevrenych projevu nespokojenosti se stal prisnejsi zakon o vykonu trestu, podle ktereho musi vezni za svuj pobyt platit. Zakon, ktery vstoupil v platnost zacatkem roku, take omezuje pocet baliku, ktere smeji dostat, na dva rocne. Mezi pozadavky veznu patri hlavne zakaz dalsiho preplnovani veznic, zruseni povinneho odebirani stravy, zlepseni kvality jidla, hygienickych podminek a lekarske pece. Trestanci odmitaji chodit do zamestnani, drzi hladovku a nekteri z nich pali matrace a nici nabytek. Reditele veznic vsak tvrdi, ze maji vzpouru pod kontrolou a nasilne konflikty nehrozi. Podle generalni reditelky Vezenske sluzby Kamily Meclove usiluje jeji urad o zlepseni zivotnich podminek veznu. Cilem je napr. zvysit denni limit na stravu z 35 na 45 Kc. Pozadavky, ktere jsou ale v rozporu s novym zakonem o vykonu trestu, nemohou byt akceptovany. Rozbourene veznice navstivili i pracovnici ministerstva spravedlnosti, nekteri poslanci ci pracovnici Ceskeho helsinskeho vyboru, aby vysvetlili veznum novy zakon. Za preplnene veznice kritizovala CR Rada Evropy a autori zpravy o dodrzovani lidskych prav Ceskeho helsinskeho vyboru s odkazem na skutecnost, ze v zemi nejsou dostatecne vyuzivany alternativni tresty, jako napriklad verejne prospesne prace ci financni sankce. Nikoleta Alivojvodic Smirci jednani ODS a CSSD zatim bez vysledku Triclenne delegace CSSD a ODS vedene predsedy Milosem Zemanem a Vaclavem Klausem jednaly 7.ledna o opozicni smlouve, ktera po volbach v roce 1998 umoznila vznik mensinoveho socialnedemokratickeho kabinetu a ODS garantovala vyznamne funkce v parlamentu (viz Carolina 297). Ke smircimu rizeni vyzvala v rijnu ODS a v prosinci CSSD. I kdyz se oba lidri po schuzce vyjadrili neurcite, media spekuluji o nadchazejicich zmenach ve vlade. Napr. mistopredseda Poslanecke snemovny Stanislav Gross (CSSD) verejne priznal, ze mu byla nabidnuta funkce ministra vnitra. Za zmeny ve vlade slibuje ODS podporu jiz treti verzi rozpoctu na rok 2000. Jiz drive se totiz nechala slyset, ze teto vlade tento rozpocet neschvali. Dalsi pozadavky ODS se podle medii tykaji danoveho systemu a volebniho zakona. Socialni demokracie si stanovila jediny limit - neustoupi za hranice sveho programoveho vyhlaseni. ODS se zavazala do 12.ledna predlozit sest pozadavku, o nichz se bude jednat priste. Andrea Slovakova Byvalemu ministru zahranici Zieleniecovi se omluvili Kavan i Zeman Ministr zahranici Jan Kavan se 6.ledna na tiskove konferenci omluvil exministrovi Josefu Zieleniecovi za obvineni z uplaceni novinaru, ktere proti nemu vznesl pred pul rokem premier Milos Zeman na zaklade Kavanovych informaci. 7.ledna se k omluve pridal i premier. Vloni v cervnu obvinil Zeman Zieleniece z uplaceni novinaru a slibil, ze predlozi dukazy do nekolika dnu. Slibeny termin byl nekolikrat odlozen a minuly tyden Kavan otevrene priznal, ze se nic nenaslo. "Vnitroministerska kontrola prime dukazy o zneuziti smluv a vedeckych projektu k osobni prezentaci byvaleho ministra Josefa Zieleniece nenalezla. Proto se panu Zieleniecovi omlouvam," cituje Kavana MF Dnes. Vyjadreni ale uzavrel zpochybnujicim sdelenim, ze si osobne uchovava svuj puvodni nazor. Zeman se k nemu pripojil i v teto casti vyjadreni. Nicmene Zieleniec omluvu prijal a Kavan ani Zeman neuvazuji o demisi. Andrea Slovakova Vyzva Dekujeme, odejdete! sdruzenim Regionalni delegati iniciativy Dekujeme, odejdete! schvalili 8.ledna jeji premenu v obcanske sdruzeni. "... bude fungovat jako takovy impuls pro obcany, aby se naucili verejne vystupovat a komunikovat s politiky," uvedla pro LN Monika Pajerova. Martin Mejstrik, jeden z autoru vyzvy, neodmitl ani vznik strany. "Obcanske sdruzeni neni vec, ktera se vylucuje s politickou stranou," rekl pro LN. Podle pruzkumu Sofres-Factum by zatim neexistujici stranu volilo 25% volicu. Prvni schuzi sdruzeni vsak poznamenaly rozpory. Mejstrik precetl novinarum tzv. vyzvu trikralovou s pozadavky na vytvoreni komise pro zjisteni pricin ztratoveho hospodareni Komercni banky, vysetreni korupce na pravnicke fakulte a zastaveni akce Ciste ruce. Sklidil ale kritiku a novinari museli opustit sal. Regionalni delegati totiz tvrdili, ze s pozadavky nebyli predem seznameni a vyzvu prohlasili za navrh, o nemz se bude dale jednat. Nikoleta Alivojvodic Vladimir Zelezny uz neni majoritnim vlastnikem Cet 21 Rada CR pro rozhlasove a televizni vysilani schvalila v prosinci navyseni zakladniho jmeni ve spolecnosti Cet 21, ktera drzi licenci TV Nova. Jeji reditel Vladimir Zelezny se zaroven rozhodnutim rady zbavil vetsinoveho postaveni v licencovane firme, jeho podil se snizil ze 60 na 11.78%. 3.ledna potvrdila zmeny take valna hromada spolecnosti. Novymi vlastniky se stavaji firmy Edikon a MEF Media, kazda z nich ziskala priblizne 24% podil. Zelezny vede o Novu spor se svymi byvalymi americkymi investory z CME, ktere v srpnu odrizl od vysilani a zisku TV stanice. Pri jeho pripadne soudni prohre tedy nyni nebude majoritni podil Cet 21 ohrozen. Rada pro rozhlasove a televizni vysilani se dosud od zasahovani do sporu distancovala. Po jejim prosincovem rozhodnuti ji Dalibor Balsinek, mluvci spolecnosti CNTS, kterou vlastni puvodni americti investori, obvinil, ze se "timto rozhodnutim ztotoznila s podvodnym jednanim pana Zelezneho." Podle casopisu Tyden zvysilo rozhodnuti sance vlastnika CMI Ronalda Laudera zvitezit v arbitraznim sporu s CR. Lauder pozaduje od statu nekolik miliard za to, ze na zaklade cesko-americke smlouvy o ochrane investic neochranil jeho zajmy. Michaela Kleckova Prezident Havel se leci v Karlove Studance Vaclav Havel nastoupil 3.ledna dvou - az tritydenni lecebnou kuru v laznich Karlova Studanka v Jesenikach. Ozdravny pobyt je zameren zejmena na dechova cviceni, posileni organismu, ale i na redukci vahy a zlepseni fyzicke kondice, ktere jsou nutnou podminkou, aby se prezident mohl podrobit operaci kyly. Karlova Studanka je vyhlasena skvelymi klimatickymi podminkami, ktere maji blahodarny vliv prave na leceni plicnich chorob. Daniela Vrbova V ZAHRANICI (BOHEMIKA) Havel, Kavan a Vetchy jsou vineni z valecnych zlocinu Zaloba skupiny zapadnich pravniku vedenych Kanadanem Michaelem Mandelem na predstavitele NATO a jeho clenskych zemi se tyka i ceskeho prezidenta Vaclava Havla a ministru zahranici a obrany Jana Kavana a Vladimira Vetcheho. U Mezinarodniho tribunalu pro valecne zlociny (ICTY) v Haagu jsou obvineni kvuli utokum na Jugoslavii ze "zavaznych zlocinu proti mezinarodnimu pravu". Podle Mandela jsou vinni stejne jako jugoslavsky prezident Slobodan Milosevic, nesou odpovednost za zabijeni lidi a zpusobeni utrpeni. Zaloba poukazuje zejmena na nesmyslne bombardovani civilnich cilu. Oficialni vysetrovani jeste nezacalo, tribunal zatim zalobu zkouma, cesti politici se k ni z toho duvodu nevyjadrili. Jan Skala Cesi pomahaji Francii znicene vichricemi Ve francouzskem departementu Marne od Noveho roku pomaha 23clenna skupina ceskych hasicu a vojaku odstranovat nasledky nicivych smrsti. Cesi uvedli do provozu elektrocentraly v nekolika vesnicich a pomahaji odklizet padle stromy, ktere zatarasily elektricke vedeni. Puvodne meli ve Francii zustat tyden, vzhledem k jejich vykonnosti a pomoci, kterou obyvatele velmi ocenuji, se asi zdrzi cely mesic. Az se jim podari zvladnout problemy v Marne, presunou se do dalsich mist. Dita Eckhardtova ZE SLOVENSKA Slavnostni dny noveho roku Kratce po pulnoci 1.ledna vypukly na namesti L. Stura v Bratislave oslavy sedmeho vyroci vzniku Slovenske republiky. Zaznela hymna a salvy z del a prezident Rudolf Schuster vyzval obcany k podilu na zvelebovani zeme a prosazovani demokratickych principu zivota spolecnosti. Ve svem novorocnim projevu zase vyzdvihl potrebu smireni: "Pokusme se se prave v tomto roce sblizit, odpustit si navzajem a hledat cestu k sobe. Bez ohledu na politickou prislusnost, narodnost ci nabozenske presvedceni." Behem prvniho dne roku se za ucasti politiku a dalsich vyznamnych osobnosti konala slavnostni mse v Domu sv. Martina, ekumenicka bohosluzba v bratislavskych ulicich a koncert v divadle Reduta. Prezident Schuster udelil 4.ledna deseti osobnostem nejvyssi statni vyznamenani. Pribinovym krizem I. stupne ocenil Alexandra Dubceka za vytrvaly zapas o humanismus a demokratizaci zivota spoluobcanu, mucednika 50.let biskupa Pavla Petra Gojdice a disidenta, filozofa a spisovatele Milana Simecku, vsechny tri in memoriam. Jan Skala EKONOMIKA Vlada schvalila treti navrh statniho rozpoctu Treti navrh statniho rozpoctu pro rok 2000 sice pocita s mensim schodkem nez navrhy predchozi (35,2 miliardy korun oproti 42), ani tentokrat si vsak mensinova vlada nezajistila potrebnou podporu ve Snemovne. Od 1.ledna zeme hospodari podle rozpoctoveho provizoria. Predseda ODS Vaclav Klaus jednoznacne neuvedl, zda jeho strana navrh podpori, varoval vsak, ze treti zamitnuti by znamenalo konec vlady CSSD. Lidovci i US, kteri pro rozpocet hlasovat nebudou, jsou vsak presvedceni, ze ODS ma zajem na zachovani opozicni smlouvy, proto ruku pro rozpocet nakonec zvedne. Jistou podporu ma tak vlada pouze od komunistu, coz na schvaleni nestaci. Mistopredseda vlady a ministr financi Pavel Mertlik oznamil, ze podle odhadu jeho uradu skoncil statni rozpocet za rok 1999 s deficitem 30,4 mld. korun, coz temer presne odpovida schodku schvalenemu minuly rok. Mertlik to povazuje za dukaz o schopnostech teto vlady hospodarit. Michaela Kleckova Inflace byla vloni v Cesku nejnizsi za posledni desetileti Prumerna mira inflace dosahla v roce 1999 podle Ceskeho statistickeho uradu 2,1%. Je to nejnizsi cislo nejen v historii CR, ale dokonce od roku 1991, kdy doslo v Ceskoslovensku k cenove liberalizaci. Priznivou bilanci jen trochu kazi rust nezamestnanosti. Pozitivni vysledek je zpusoben predevsim mezirocnim poklesem cen potravin a nizsim rozsahem deregulaci, nez je tomu ve vsech byvalych postkomunistickych zemich. Oba tyto faktory totiz vyrazne snizily dusledek zdrazovani v jinych oblastech, predevsim v bydleni (narust o 9%), vzdelavani (temer o 5 %) a doprave (narust o 4% hlavne po listopadovem zdrazeni pohonnych hmot). Iva Potrebova Nezamestnanost v CR dosahla rekordni vyse Mira nezamestnanosti v CR stoupla za prosinec o 0,4% a dosahla tak rekordni vyse 9,4 %. V prvnim zimnim mesici hledalo praci 487 000 lidi. Podle odborniku je narust nezamestnanosti zpusoben ukoncenim pracovnich smluv ke konci roku a omezenim sezonnich praci. Nejpostizenejsimi regiony jsou Ostravsko a severozapadni Cechy s bezmala 20% lidi bez prace. Tradicne nejnizsi nezamestnanost je v Praze. Iva Potrebova V novem roce podrazily energie a sluzby, zlevnily pohonne hmoty V prumeru o 15% se zvysuji ceny elektricke energie pro domacnost, stejne jako ceny zemniho plynu. I komunikace bude Cechy stat vic: na pohled je od ledna potreba petikorunova znamka, na dopis stoji 5,40. Cesky telecom zvysil pausalni poplatek za telefon, zato ale poskytne 17 misto dosavadnich 10 impulsu zadarmo. Zlevni ale mezinarodni hovorne, prumerne o 14%. Ceny hovoru zrejme srazi nova sit Ceskeho mobilu, ktery vstoupil 8.ledna na domaci trh jako treti operator. Zvysovani cen vodneho a stocneho postihne hlavne vetsi mesta, kde se zvysuji ale i ceny jizdneho v hromadne doprave. V Praze a Liberci jen pro predplatitele, v Brne podrazi i zakladni jizdenka (z 8 na 11 Kc). Dalnicni znamky jsou drazsi jen pro nakladni vozy, majitele osobnich vozu si budou moci zakoupit i casove omezene dalnicni znamky: napr. pulrocni nebo desetidenni za 100 Kc. Ceska rafinerska, nejvetsi tuzemsky producent pohonnych hmot, zlevnila 10.ledna naftu temer o korunu za litr a benzin o 57-58 haleru. Za nizsi cenu se uz misty i cerpa. Lednovy pohyb cen je jednim z nejvetsich za posledni rok. Vloni se totiz ceny pohonnych hmot s mirnymi vykyvy pouze zvedaly, a to v souvislosti s rustem rafinerskych cen a cervencovym zvysenim spotrebni dane. Dita Eckhardtova a Iva Potrebova Rok 2000 by mel CR prinest prosperitu Po dvou letech recese ocekavaji ekonomove a statistici, jak uvedly Lidove noviny, obdobi prosperity. Odhaduji, ze HDP vzroste o 1,4 az 2%. Mena bude zrejme pevna a stabilni, ocekava se priliv zahranicnich investic. Inflace se zvysi z lonskych dvou na zhruba pet procent. Realne mzdy porostou priblizne o 2-3 %, statnim zamestnancum vsak ani o korunu. Jednani odboru se zamestnavateli, ktera doposud mela za vysledek zvyseni mezd, se ale zacala komplikovat: manazeri uspesnych firem pozaduji nulovy rust mezd. Pokud bude splnena podminka pro valorizaci duchodu (rust cen o 5%), zvysi se nejspise na konci roku i duchody. Podle odhadu vlady se pocet nezamestnanych zvysi az na 11%. Kabinet premiera Milose Zemana se bude snazit ekonomice pomoci, a to hlavne prostrednictvim fondu bydleni a dopravy, kam maji prijit desitky miliard Kc z privatizace Ceskeho telecomu, Ceskych drah a dalsich podniku. Dita Eckhardtova Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 13.1.2000) ---------------------------------------------------------- 1 EUR = 36.030 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 89.316 Finsko 1 FIM 6.060 Francie 1 FRF 5.493 Irsko 1 IEP 45.749 Italie 1000 ITL 18.608 Lucembursko 100 LUF 89.316 Nizozemsko 1 NLG 16.350 Portugalsko 100 PTE 17.972 Rakousko 1 ATS 2.618 SRN 1 DEM 18.422 Spanelsko 100 ESP 21.654 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 22.968 Velka Britanie 1 GBP 57.502 Dansko 1 DKK 4.844 Japonsko 100 JPY 33.026 Kanada 1 CAD 23.947 Madarsko 100 HUF 14.143 Norsko 1 NOK 4.375 Novy Zeland 1 NZD 18.093 Polsko 1 PLN 8.573 Recko 100 GRD 10.890 Slovensko 100 SKK 85.183 Slovinsko 100 SIT 18.031 Svedsko 1 SEK 4.154 Svycarsko 1 CHF 22.377 USA 1 USD 34.879 MFF 1 XDR 47.911 KULTURA Do Prahy zavital svetoznamy pianista Pocta Beethovenovi se nazyva cyklus klavirnich koncertu, ktere prijel do Prahy predstavit svetoznamy American uzbeckeho puvodu Yefim Bronfman. Prvni koncert za doprovodu Prazske komorni filharmonie rizene dirigentem Jirim Belohlavkem se uskutecnil v Dvorakove sini Rudolfina 10.ledna, dalsi 12. a naposledy Bronfman figuruje v programu akce Praha 2000 - Evropske mesto kultury 15.ledna. Program je velmi vycerpavajici, kompletni predstaveni Beethovenovych koncertu je z duvodu casove narocnosti spise svetovou vyjimkou. "Vyuzil jsem moznosti stravit nekolik dni ve vasem krasnem meste," vysvetlil pro MF Dnes Bronfman. Tomas Havlin Hitem stoleti se v CR stala Vejvodova Skoda lasky Nejslavnejsi ceskou pisni 20.stoleti se stala v mnoha zemich zdomacnela polka Skoda lasky autoru Jaromira Vejvody a Vaclava Zemana. Telefonickym hlasovanim o tom rozhodla verejnost. Slavnostni finale a vyhlaseni vysledku probehlo v sobotu 8.ledna v Narodnim dome na Smichove a prenasely ho TV Nova a Cesky rozhlas Radiozurnal. "Kdyby Skoda lasky nevyhrala, byla by to ostuda ceskeho naroda," rekl v rozhlasovem vysilani Karel Vagner, autor Holek z nasi skolky. Ty se umistily na patem miste. Anketa Hit stoleti byla zahajena na vlnach Ceskeho rozhlasu jiz loni v breznu. Od te doby predstavili moderatori verejnosti 98 znamych melodii (kazdy rok zastupovala jedna skladba) a do finale jich postoupilo 15. Tomas Havlin Vysledky ankety Hit stoleti: 1. Skoda lasky (Vejvoda, Zeman) 2. Medvidek (Petr, Kodym) 3. Holubi dum (Uhlir, Sverak) 4. Zvonky stesti (Zmozek, Rytir) 5. Holky z nasi skolky (Vagner, Zak) 6. Modlitba pro Martu (Brabec, Rada) 7. Pisen pro Kristynku (Petr, Dvorak) 8. Jsi muj pan (Svoboda, Borovec) 9. Ta nase pisnicka ceska (Hasler) 10. Ach ta laska nebeska (Slitr,Suchy) Zemrel Miroslav Ivanov Po dlouhe nemoci zemrel 23.prosince ve veku 70 let Miroslav Ivanov, predni autor literatury faktu. V roce 1953 absolvoval Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy a sedm let na ni pusobil jako asistent katedry ceske a slovenske literatury. V letech 1960-1967 byl redaktorem Hlasu revoluce a pote spisovatelem. Napsal vice nez tricet knih a podilel se temer na peti desitkach televiznich poradu. Ve svych dilech se zabyval zejmena spornymi, nejasnymi misty ceskych dejin. Temata zpracovaval s durazem na jejich popularizaci, snazil se je prozaickymi postupy priblizit sirokemu okruhu ctenaru. Mezi Ivanovovy nejznamejsi knihy patri Atentat na Reinharda Heydricha, Tajemstvi Rukopisu kralovedvorskeho a zelenohorskeho (na konci 60. let se zasadil o prezkoumani rukopisu modernimi kriminalistickymi metodami, ktere jasne potvrdily, ze jsou podvrhem), Duverna zprava o Karlu Hynku Machovi ci Justicni vrazda aneb Smrt Milady Horakove. V roce 1994 vysla kniha Utajene protokoly aneb Genialni podvod, v niz Ivanov uverejnil rukopisne analyzy, ktere bezpecnost za normalizace utajila. Na poli literatury faktu se Miroslav Ivanov neangazoval pouze vlastni literarni cinnosti, z jeho iniciativy vznikl Klub autoru literatury faktu a zasadil se o kazdorocni udelovani ceny E. E. Kische za nejlepsi dila tohoto zanru. Simon Dominik Zemrel Vladimir Dvorak Vladimir Dvorak, herec, textar, konferencier, zemrel 28.prosince po dlouhe nemoci ve veku 74 let. Zacinal v rozhlase, v padesatych letech ovsem presel do televize, v niz zustal prakticky do konce zivota. Jeho domenou byla zabava - dvaadvacet let pracoval jako dramaturg Hlavni redakce zabavnych poradu, osm let ji dokonce vedl a donedavna v ni pusobil jako externi konzultant. Napsal mnozstvi scenaru k televiznim poradum, mimo jine i k vice nez deseti silvestrovskym estradam, patril k uznavanym textarum popularni hudby. Nejznamejsim se stalo jeho pusobeni ve dvojici s Jirinou Bohdalovou v oblibenem cyklu Televariete. Vladimir Dvorak v nem vystupoval jako uhlazeny, ironicky glosator a publikum si ho v teto roli zamilovalo. Za 27 let vysilani se porad dockal pres sedmdesati premier a bezpoctu repriz. Simon Dominik SPORT Cesti juniorsti hokejiste jsou mistry sveta Hokejovy fanousek v Cechach se stale jeste neprobudil z prijemneho snu. Po vyhrane olympiade, seniorskem MS, ceske jednicce draftu a bodovych znich Jaromira Jagra v NHL vybojovali reprezentanti do 20 let vubec prvni zlato na MS pro Ceskou republiku. V umornem, temer tri a pul hodiny trvajicim finale, porazili Rusko na samostatne najezdy. Bronz vybojovala Kanada a ctvrte skoncily USA. Muzstvo pritom nepatrilo na letosnim 24. sampionatu, konanem ve svedskych mestech Umea a Skelleftea, mezi favority. Zdanlive silnejsi vybery v minulosti skoncily hure, ten lonsky dokonce na sedmem miste. Posledni pripravne utkani se Svycary juniori prohrali, v turnaji uz ale neklopytli. Nejprve porazili Slovensko 5:3, pote s tezsimi zamorskymi souperi, USA a Kanadou, vybojovali remizy 2:2 a 1:1 a zajistili si tak uz pred poslednim zapasem postup ze skupiny. Vyhrou nad Finskem 4:2 se posunuli na prvni misto a dostali prijatelnejsiho soupere pro ctvrtfinale - Kazachstan. Ten vyprovodili 6:3. V semifinale s USA zavelel k utoku kapitan Milan Kraft, kdyz byl u tri golu ze ctyr (4:1) a nakonec rozhodl i finale. Zakladni hraci doba skoncila 0:0, stejne jako dvacetiminutove prodlouzeni. Cesky tym vyhral 1:0 az na samostatne najezdy, za Rusy promenil Muratov, za Cechy Libor Pivko a rozhodujici najezd Milan Kraft, ktery byl zaroven vyhlasen nejlepsim utocnikem turnaje a centrem All Star tymu. Darina Johanidesova Sestava CR: Z.Smid (Karlovy Vary) - P.Svoboda (Trinec), D.Hajek (Chomutov), Z.Kutlak (Budejovice), M.Holy (Sparta), J.Jindra (Budejovice), A.Krstev (Slavia) - J.Svoboda (Kooting Ice-WHL), J.Vasicek (S.St.Marie-OHL), M.Havlat (Trinec) - J.Kristek (Tri-City-WHL), M.Kraft (P.Albert-WHL), M.Sivek (P.Albert-WHL) - Z.Irgl (Vitkovice), V.Nedorost (Budejovice), L.Pivko (Havirov) Kapitan olympijskych vitezu Vladimir Ruzicka ohlasil posledni zapas V utery 4.ledna se rozhodl skoncit s hracskou cinnosti Vladimir Ruzicka, hokejista, jenz prozil temer ucebnicove idealni karieru. Vyrustal, a nejen hokejove, v Litvinove, kde toho casu caroval sikovny centr Ivan Hlinka, od nehoz take odkoukal skvelou techniku. V roce 1981 se Hlinka rozloucil s reprezentacnim dresem, o rok pozdeji ho navlekl Ruzicka. Na prazske MS v roce 1985 se dostal jako nahradnik, ale nakonec pomohl vybojovat zlato. Dale na MS ziskal stribro (1983) a dvakrat bronz (1987,1989) a take stribrnou medaili na OH v Sarajevu (1984). V roce 1989 odesel na pet let do NHL, kde pusobil v Edmontonu, Bostonu a Ottawe. Pote se vratil do Evropy, nejprve do svycarskeho Zugu, pak do Slavie. Pred Naganem projevil prani zahrat si na olympiade a delal pro to vse. Dokonce si tehdy petatricetilety matador zacal pridavat treninky se slavistickymi juniory. Trener Hlinka zariskoval a nominoval ho a on se mu odvdecil nejen po herni strance, ale i jako skvely kapitan. Po zlatu z Nagana priznal, ze ztraci motivaci. Pro ukonceni kariery se rozhodl kvuli chronickym potizim s trisly, avsak v rozhovoru pro Ceskou televizi dodal, ze pokud by mu zdravi dovolilo, nevylucuje, ze se na led na chvili vrati. Pravdepodobne vsak skonci v breznu v 50. kole extraligy zapasem s rodnym Litvinovem. Tisk pripomnel, ze Ruzicka odehral v reprezentaci 200 utkani a vstrelil v nich 112 golu, v domaci lize ma na konte 670 zapasu a 431 golu a v NHL 233 utkani a 82 golu. Darina Johanidesova Sparta Praha vede hokejovou extraligu, nadvlada Plzne konci Uplynulych sest kol extraligy prineslo zmenu na cele tabulky. Ve 29. se Sparta dotahla na vedouci Plzen a v kole nasledujicim ji na prvni pricce vystridala. Zuby ukazal i Vsetin, ktery ve 34.kole dokazal Spartu porazit 3:2 a stahnout tak svou ztratu na Prazany na jediny bod. Duel Sparty a Vsetina sice splnoval i ty nejprisnejsi naroky,ale divaci si prisli na sve i pri jinych zapasech, zvlaste behem 33.kola: Infarktovy prubeh mel zapas Ceskych Budejovic a Znojma. Znojemsti vedli jiz 4:0, ale Jihocesi potvrdili svou domaci neporazitelnost a vybojovali remizu 4:4. Zapas Sparty a Havirova pripominal spis rugby nez hokej a hraci obou stran nasbirali neuveritelnych 31 trestu. Trinecti ocelari rozprasili slabe Kladno 7:2 a stali se nejlepe strilejicim celkem souteze. Na kladenskem tymu si zvedli sebevedomi i hraci Vitkovic, kdyz ho ve 31. kole porazili 3:0. Byla to vsak teprve jejich druha vyhra ve 22 zapasech v rade. Ani extraliga nebyla hlucha k duchu Vanoc. O tom se presvedcili hraci a funkcionari Vsetina, kteri dostali od mistni radnice darek v hodnote sedmi milionu korun, aby tak pokryli naklady na provoz stadionu a alespon castecne zmirnili financni krizi. Darina Johanidesova a Jaroslav Sauer 29.kolo - 21.12.: Pardubice - Sparta 3:4, Trinec - Havirov 2:2, Budejovice - Litvinov 7:2, Vitkovice - Znojmo 3:5, Kladno - Plzen 1:1, Zlin - Vsetin 2:3. Utkani Slavia - K.Vary se kvuli chripkove epidemii domacich dohravalo 11.1., Slavia zvitezila 2:0 30.kolo - 26.12.: Sparta - Budejovice 6:1, Vsetin - Trinec 3:1, Havirov - Pardubice 7:4, Znojmo - Zlin 4:2, Plzen - Litvinov 2:4. Utkani Kladno - Slavia odlozeno kvuli chripce na 18.1. Utkani Vitkovice - K.Vary, odlozene kvuli svatkum, se dohralo 29.12 a skoncilo 3:3. 31.kolo - 28.12.: Vitkovice - Kladno 3:0, Zlin - K.Vary 6:0, Trinec - Znojmo 5:1, Pardubice - Vsetin 2:5, Budejovice - Havirov 4:2, Litvinov - Sparta 1:3, Slavia - Plzen 1:0. 32.kolo - 4.1.: Havirov - Litvinov 4:1, Vsetin - Budejovice 3:3, Znojmo - Pardubice 3:2, K.Vary - Trinec 6:3, Slavia - Vitkovice 1:3, Kladno - Zlin 3:5. Utkani Sparta - Plzen je odlozeno na 29.2. kvuli ucasti Sparty v EHL. 33. kolo - 7.1.: Vitkovice - Plzen 1:3, Pardubice - Karlovy Vary 6:3, Litvinov - Vsetin 3:3, Trinec - Kladno 7:2, Sparta - Havirov 4:3, Ceske Budejovice - Znojmo 4:4, Slavia - Zlin 2:5. 34. kolo - 9.1.: Vsetin - Sparta 3:2, Slavia - Trinec 3:2, Karlovy Vary - Ceske Budejovice 3:6, Znojmo - Litvinov 4:1, Plzen - Havirov 2:2, Kladno - Pardubice 2:2, Vitkovice - Zlin 1:1. Tabulka: 1.Sparta 46 bodu, 2.Vsetin 45, 3.Zlin 43, 4.Plzen 43, 5.Budejovice 37, 6.Trinec 35, 7.Litvinov 35, 8.Znojmo 31, 9.Havirov 29, 10.Slavia 29, 11.Pardubice 26, 12.K. Vary 26, 13.Vitkovice 24, 14.Kladno 21. Strucne: * Nejlepsim atletem Evropy se stal Tomas Dvorak. Sedmadvacetilety desetibojarsky mistr sveta, svetovy rekordman a cesky sportovec roku 1999 za sebou nechal pulkare Wilsona Kipketera i sprintera Colina Jacksona. V zenske kategorii skoncila lonska dvojnasobna mistryne sveta v behu na 800m Ludmila Formanova pata. * Podle urugayskeho casopisu El Pais, jenz vypsal anketu pro sportovni novinare z vice nez 50 zemi sveta, je cesky reprezentacni trener Jozef Chovanec sestym nejlepsim trenerem Evropy. V ankete o nejlepsiho reprezentacniho trenera sveta, vyhlasovane Mezinarodni federaci fotbalovych historiku a statistiku, obsadil Chovanec dokonce stribrnou pricku. * Z tradicniho svatecniho "turne ctyr mustku" odjizdeli v poslednich letech cesti reprezentanti s chabymi vysledky. Letos alespon prekvapil Michal Dolezal, ktery byl v Obersdorfu 17., v Ga-Pa a Innsbrucku 10. a v Bishofshofenu 14. V poradi SP je jako nejlepsi Cech 12. * Hokejiste Sparty potvrdili vykonnostni rozdil mezi ceskou a nemeckou ligou, kdyz pres tym Norimberk Ice Tigers postoupili mezi ctyri nejlepsi celky Evropske hokejove ligy. V prvnim zapase ctvrtfinale zvitezili 4:0 goly Vyborneho, Martince, Nedveda a Brose. Odveta hrana v SRN 11.1. skoncila vysledkem 3:2 pro Spartu. Jeji branky vstrelili Zelenka, Vujtek a Bros. * Neuveritelnych 23 bodu si za pouhe dva zapasy pripsali cesti hraci Pittsburghu v NHL. Nejprve 30.12. porazili New York Islanders 9:3 a ceska enklava prispela ctyrmi goly a jedenacti asistencemi. Jaromir Jagr pritom vstrelil tri branky a na ctyri nahral. 2.1. zdolali pittsburgsti Detroit 4:3 a Cesi vstrelili vsechny goly, pricemz si Martin Straka pripsal ctyri body. * Sanci dostat se na OH v Sydney propasli cesti volejbaliste. V kvalifikacnich utkanich podlehli Nizozemcum, Jugoslavcum, Bulharum i Polakum. Jedine vitezstvi vybojovali v duelu s Lotysskem. Postupuje Nizozemsko. * Probihajici Rallye Pariz - Dakar - Kahira byla pro nebezpeci teroristickych utoku prerusena. Pres rizikove uzemi Nigeru se zavodnici i stroje prenesou letecky. Po sesti etapach je zatim mezi kamiony Loprais ctvrty a Sklenovsky sesty, mezi motocykly je Kastan 36., Brazina 76. a Machacek 79. Darina Johanidesova a Jaroslav Sauer ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina