CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 360, ctvrtek, 27. ledna 2000. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 19. do 26. ledna) V CESKE REPUBLICE CSSD a ODS se dohodly o rozpoctu, zmeny ve vlade budou nasledovat Podle premiera Milose Zemana dojde brzy ke zmenam v mensinove socialne demokraticke vlade. CSSD a ODS totiz schvalily rozsireni tzv. opozicni smlouvy o dalsich pet bodu. Ty zarucuji zejmena schvaleni statniho rozpoctu ze strany ODS vymenou za personalni zmeny ve vlade. Premier Zeman potvrdil, ze pokud projde rozpocet prvnim ctenim, je obmena vlady na poradu dne. Kteri ministri by meli odejit, to vsak neprozradil. Podle spekulaci deniku Pravo by to meli byt ministr vnitra Vaclav Grulich, ministr pro mistni rozvoj Jaromir Cisar a sef resortu dopravy Antonin Peltram. Mozny je take pad ministra bez portfeje Jaroslava Basty. Na rozdil od ODS, kde schvaleni peti dodatku opozicni smlouvy probehlo hladce a jednomyslne, mel predseda CSSD Zeman s prosazenim dohody s ODS ve sve strane problemy. Predsednictvo CSSD nakonec predlozene dokumenty schvalilo pomerem 24:4 hlasu. Mistopredsedkyne CSSD Petra Buzkova, ktera hlasovala proti, pozdeji oznamila, ze kvuli svemu nesouhlasu s dohodami se vzda sve funkce ve stranicke hierarchii, funkci mistopredsedkyne Poslanecke snemovny si vsak hodla ponechat. Jednani komplikoval predevsim bod o zmenach volebniho zakona, ktery ma posilit vetsinove prvky soucasneho pomerneho volebniho systemu tim, ze zmensi velikost a zvysi pocet volebnich kraju. Krome Petry Buzkove dohody nepodporil napr. mistopredseda poslaneckeho klubu CSSD Lubomir Zaoralek. Konecnou verzi dohody slavnostne podepsali zastupci obou stran ve stredu 26. ledna. Pet bodu dohody se tyka schvaleni statniho rozpoctu, vzajemneho vymezeni podminek tolerovani mensinove vlady, spolecneho postupu pri priprave vstupu Ceske republiky do Evropske unie, zmen ve volebnim systemu a komunikace poslaneckych a senatorskych klubu. Jakub Tronicek Vysetrovatele udelali tecku za bamberskou aferou Temer po dvou letech konci vysetrovani afery, kvuli ktere celil premier Milos Zeman podezreni, ze nabizel skupine cesko-svycarskych podnikatelu vliv na ceskou ekonomiku vymenou za vysokou financni pujcku pro CSSD (viz Carolina 283). Konecny vyrok vysetrovatelu zni: tzv. bamberske memorandum zfalsoval byvaly podnikatel zijici ve Svycarsku Jan Vizek, aby pred parlamentnimi volbami v roce 1998 poskodil socialni demokracii. Otazka, proc ale Zeman do Bambergu v roce 1995 vubec jezdil a co s Vizkem dohodl, vsak zustava i nadale otevrena. Podle nazoru nekterych novinaru a politiku Milos Zeman tuto otazku stale dostatecne neobjasnil. Podle vysetrovatele Martina Hadka klicovy dukaz cele afery - memorandum stvrzujici dohodu mezi obema jednajicimi stranami - je padelane. Vysetrovani prokazalo, ze tento dokument zfalsoval sam Vizek, ktery k nemu prekopiroval podpisy z jineho rucne psaneho dokumentu. K objasneni zbyvajicich otazek by pomohl vyslech Jana Vizka. Ten je vsak temer cely rok hospitalizovan v psychiatricke lecebne a neni zadneho vyslechu schopen. Zeman i nadale trva na tom, ze za aferou stoji jeho politicti odpurci, kteri si ji u Vizka objednali a zaplatili mu za ni. Skutecny Vizkuv motiv pro padelani dokumentu vsak vysetrovani neodhalilo. Jakub Tronicek Novy zakonik prace se blizi normam EU Poslanecka snemovna schvalila v patek 21.ledna v prvnim cteni novelu zakoniku prace. Jeji obsah by mel sladit pracovni normy Ceske republiky s normami Evropske unie. Novela predpoklada snizeni poctu pracovnich hodin ze 42,5 na 40. Uprava slibuje zamestnancum ctyri tydny radne dovolene rocne a dale pocita s prodlouzenim materske dovolene pro otce, kteri tak budou moci zustat doma s ditetem az do tri let jeho veku. Navrh novely schvaluje jak predseda Ceskomoravskeho odboroveho svazu Richard Falbr, tak prezident Svazu prumyslu a obchodu Stepan Popovic. Oba si od zakona slibuji zlepseni vztahu mezi zamestnavateli a zamestnanci, jejichz prava by mela byt lepe vymahatelna, nez tomu bylo dosud. Navrhovana novela se ovsem nelibi Lekarskemu odborovemu klubu. Sve pozadavky na zmeny predal poslancum a doufa, ze se diky pozmenovacim navrhum ve snemovne prosadi. Lekari pozaduji snizeni pracovnich hodin ve zdravotnictvi na 35 hodin za tyden a oproti beznym ctyrem zadaji sest tydnu dovolene. Alzbeta Trousilova Ceska televize ma noveho reditele Novym generalnim reditelem Ceske televize se stal Dusan Chmelicek, byvaly vedouci pravniho oddeleni CT a soucasny sef oddeleni pro strategicky rozvoj CT. Rozhodla o tom na svem zasedani 26.ledna Rada Ceske televize, deviticlenny dozorci organ voleny poslaneckou snemovnou. Tri kandidaty - Dusana Chmelicka, Kamila Cermaka, marketingoveho reditele Ceskeho Telecomu, a Petra Sladecka, programoveho reditele CME - vybrala Rada ze sirsiho vyberu jiz minulou stredu 19.ledna. Z puvodnich peti uchazecu neuspeli sef brnenskeho televizniho studia CT Zdenek Drahos a namestek ministra kultury Ilja Racek. Na jmenovani Dusana Chmelicka se shodlo pet radnich z osmi hlasujicich clenu, dva byli proti a nove zvoleny Milos Rejchert, ktery nahradil odstupujiciho Petra Weisse, se hlasovani zdrzel. Jednani a hlasovani se nezucastnil devaty clen Rady Frantisek Schildberger, ktery v pondeli 24. ledna vyzval celou Radu, aby zrusila vyberove rizeni a odstoupila, protoze podle jeho nazoru nemel zadny z kandidatu predpoklady stat se reditelem Ceske televize. Alzbeta Trousilova Vzestup kriminality se zastavil Poprve po sesti letech se v Ceske republice zastavil rust kriminality. Zaroven se muzum zakona podarilo objasnit vetsi procento pripadu, nez v minulem roce. Uvedl to 20. ledna policejni prezident Jiri Kolar s tim, ze by mohlo jit o trvaly jev. Ze statistik dale vyplyva, ze se pocet trestnych cinu snizil ve vsech kategoriich, krome loupezi a hospodarske kriminality. Prezident Kolar vsak jednim dechem dodal, ze financni a pocitacovi zlocinci maji pred policisty jen nepatrny naskok. Zneklidnujici je podle Kolare fakt, ze pribyva trestnych cinu, jejichz pachateli jsou deti. Napriklad ctyri z lonskych vrazd spachaly deti mladsi patnacti let. Zastaveni rustu kriminality v dlouhodobem vyhledu podminuje Kolar zastavenim prilivu zlocincu ze zahranici. Jakub Tronicek "Mame hole v ruce" - v Praze protestovali nevidomi Vice nez pet set nevidomych a zrakove postizenych z cele republiky se ve ctvrtek 20.ledna sjelo do Prahy, aby pred ministerstvem prace a socialnich veci protestovali proti planovanemu snizeni dotaci. To postihne zejmena organizace, ktere zajistuji nevidomym rekvalifikacni kurzy, vycvik vodicich psu a socialni sluzby. Ministr prace a socialnich veci Vladimir Spidla demonstrujici ujistil, ze o vysi dotaci jeste nebylo s konecnou platnosti rozhodnuto a jejich rozdeleni se bude 28.ledna znovu projednavat. Alzbeta Trousilova ZE ZAHRANICI Nizozemsko nam usnadni vstup do EU Pomoc pri priprave ceske statni spravy na vstup Ceske republiky do Evropske unie prislibili v utery 24. ledna nizozemsti politici. Dohoda Memorandum o partnerstvi byla podepsana v ramci oficialni navstevy premiera Milose Zemana v Nizozemsku. Na zaklade jejiho zneni se budou dvakrat do roka konat resortni seminare zamerene na predavani zkusenosti z prijimani a aplikace legislativy EU. Podle Dicka Benschopa, nizozemskeho statniho tajemnika ministerstva zahranici, tak "Nizozemsko dokazuje svou oddanost rozsireni unie", ke kteremu se stavelo az donedavna spise zdrzenlive. Zatimco Pavel Telicka, namestek ministerstva zahranici CR, obstaraval podepsani dohody, premier Milos Zeman hovoril se svym protejskem Wimem Kokem. Zeman pote v doprovodu vicepremiera a ministra financi Pavla Mertlika jednal s rediteli velkych nizozemskych bank ING Group a ABN Amro, navstivil kralovnu Beatrix a polozil kvetiny k pomniku Jana Amose Komenskeho. Marika Pechackova Jan Kavan rozsiroval cesko-egyptskou hospodarskou spolupraci Tridenni oficialni navstevu Egypta absolvoval ministr zahranici Jan Kavan v doprovodu zastupcu nekterych ceskych podniku ve dnech 22.-24.ledna. Delegace jednala s egyptskymi politiky o podminkach rozsireni tradicnich hospodarskych vztahu. Egypt v soucasnosti nabizi zahranicnim firmam moznost podilet se na rozvoji zemedelstvi, energetiky, stavebnictvi nebo dopravy. S predstaviteli nekterych z techto resortu a s ministrem hospodarstvi a zahranicniho obchodu Jusufem Butrusem-Ghalim ceska reprezentace jednala. Zatimco Jan Kavan je s vysledky navstevy spokojen a "ocenuje neobycejnou vstricnost k posileni vztahu", podnikatele zustavaji opatrni. Marika Pechackova ZE SLOVENSKA Unie by rada uvitala cely region Podporit slovenske politiky ve snaze dohnat jejich sousedy a zaroven je upozornit, ze vse je v jejich rukach, prijel do Bratislavy Romano Prodi. Predseda Evropske komise tak vubec poprve navstivil samostatne Slovensko. Spolecne s komisarem pro rozsireni EU Gunterem Verheugenem vysvetloval proc, za jakych podminek a kdy bude Slovensko do EU prijato. "Slovensko ma vsechny predpoklady dostihnout zeme, ktere uz o vstupu jednaji. Zavisi to jen na vnitrnim konsensu a schopnostech Slovenska. I pro nas by bylo jednodussi, aby do unie vstoupil cely region" Meciarova vlada zdrzela termin pozvanky k jednani o vstupu do EU vice nez o rok - zatimco sousede Slovenska ji obdrzeli uz pred dvema lety, Slovensko samo ji ziskalo az loni v Helsinkach. Bratislava se snazi toto zpozdeni dohnat - v breznu chce projednavat az trojnasobek puvodne planovanych kapitol. Tomu se oba predstavitele unie brani: "Dulezite neni kapitoly otevrit, ale uzavrit." Romano Prodi se sice primo nevyjadril k momentalni situaci na slovenske politicke scene, opakovane vsak zduraznil vyznam stability a kontinuity pro slovenske ambice v integraci. Marika Pechackova EKONOMIKA Spory o prodej Ceske sporitelny pokracuji Vlada ma v blizke dobe rozhodnout o prodeji vetsinoveho statniho podilu v Ceske sporitelne. Nejlepsi postaveni mezi uchazeci ma rakouska Erste Bank, ktere vlada udelila exkluzivitu v jednani, coz znamena, ze o prodeji CS bude kabinet jednat do konce ledna pouze s Erste Bank. Ceskou sporitelnu chce vsak ziskat take Investicni a postovni banka podporovana Nomurou. V ceskych mediich se v lednu zacaly objevovat utoky na ministra financi Pavla Mertlika a na guvernera Ceske narodni banky Josefa Tosovskeho, kteri jsou obvinovani, ze od Rakusanu prijali milionove uplatky. Nektera media prezentuji Erste Bank jakou chudou banku a obcany, kteri maji v Ceske sporitelne nejvice uspor, strasi spojenim Erste Bank a sudetskych Nemcu. Broji tez proti exkluzivite, jiz chapou jako nezakonnou. IPB se od jakychkoli vypadu v mediich proti Erste Bank distancuje. Ministr Pavel Mertlik stale povazuje Erste Bank za nejzhavejsiho kandidata. Dita Kristanova Cesky export je na vzestupu Lonska bilance zahranicniho obchodu skoncila deficitem 69,9 miliard korun, coz je nejlepsi vysledek za poslednich pet let. Podepsal se na tom predevsim rostouci vyvoz do zemi Evropske unie, ktery se za rok 1999 zvysil o 17,7%, do Nemecka dokonce o 20%. Celkovy vyvoz do teto zeme tvori 42,1% naseho exportu. Jak rekl Pavel Capouch z Venture Investors, loni se do Nemecka vice zbozi vyvezlo nez dovezlo. Celkove klesl vyvoz potravin a spotrebniho zbozi a naopak se zvysil zajem o stroje, dopravni prostredky, predevsim automobily. Hodnota exportu cini 998,7 miliard korun, coz je o 70 miliard vice, nez v roce 1998. Tohoto vysledku dosahla ceska ekonomika i presto, ze schodek za posledni mesic cinil 18,5 miliard korun. Podle expertu se na tom podepsaly zvysujici se ceny ropy, diky nimz se zvedla i cena dovazeneho zbozi. Alzbeta Trousilova Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 27.1.2000) ---------------------------------------------------------- 1 EUR = 35.800 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 88.746 Finsko 1 FIM 6.021 Francie 1 FRF 5.458 Irsko 1 IEP 45.457 Italie 1000 ITL 18.489 Lucembursko 100 LUF 88.746 Nizozemsko 1 NLG 16.245 Portugalsko 100 PTE 17.857 Rakousko 1 ATS 2.602 SRN 1 DEM 18.304 Spanelsko 100 ESP 21.516 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 23.375 Velka Britanie 1 GBP 58.752 Dansko 1 DKK 4.812 Japonsko 100 JPY 33.783 Kanada 1 CAD 24.846 Madarsko 100 HUF 14.025 Norsko 1 NOK 4.439 Novy Zeland 1 NZD 18.188 Polsko 1 PLN 8.645 Recko 100 GRD 10.793 Slovensko 100 SKK 84.533 Slovinsko 100 SIT 17.892 Svedsko 1 SEK 4.195 Svycarsko 1 CHF 22.206 USA 1 USD 35.709 MFF 1 XDR 48.856 KULTURA Sedmy rocnik FEBIOFESTU odstartoval "Sedmicku jsem vzdy povazoval za svoje stastne cislo. A tak i kdyz ani letos se nam nevyhnula tradicni horecka z nejistoty kolem sponzoru, stastna sedmicka nas uchranila: jsme tady znovu, jeste vetsi a silnejsi, s programem, ktery prekonava vse, co se povedlo dosud," pronesl reditel projektu Fero Fenic pri slavnostnim zahajeni 7. mezinarodni prehlidky filmu, televize a videa s nazvem "FEBIOFEST 2000". Tato akce probiha na uzemi Ceske republiky od ctvrtka 20.ledna az do 13.unora, a o den pozdeji, 14. unora na Slovensku, kde se 29.unora zakonci. Myslenka a nasledna realizace vznikla v prosinci 1993 z podnetu studia nezavisle puvodni ceske dokumentarni tvorby - Filmove a televizni spolecnosti FEBIO, a to predevsim zasluhou reditele Febia, filmoveho a televizniho rezisera Fera Fenice a filmoveho publicisty Pavla Melounka. Letosni rocnik probiha v ramci akce Praha - Evropske mesto kultury 2000 v deseti ceskych a sesti slovenskych mestech. Celkem cita 32 kinosalu - 24 v CR (jen v Praze jich je 12) a 8 na Slovensku. Divaci v Ceske republice maji moznost zhlednout asi 140 predstaveni, na Slovensku pouze 40. Take mimo Prahu je vyber programu o neco uzsi, se zamerenim na predpremiery ceskych snimku a distribucnich predpremier. Dalsimi mesty, hosticimi festival, jsou Ceske Budejovice, Usti nad Labem, Ostrava, Olomouc, Liberec, Zlin, Pardubice, Brno a Hradec Kralove, na Slovensku pak Bratislava, Banska Bystrica, Nitra, Zilina, Presov a Kosice. Jako kazdy rok je i letos nabidka uvadenych snimku rozmanita. Divaci si mohou ve 31 programovych sekcich vybrat z mnoha zanru, a to jak z tvorby soucasne, tak i z nekterych starsich filmu svetove kinematografie. Uvadeji se i alternativni, skolni a amaterske snimky. Mezi promitanymi filmy jsou mimo jine Lazebnik sibirsky, jehoz uvedeni se jako host zucastnil i reziser, herec a scenarista Nikita Michalkov, nebo letos na festivalu v Karlovych Varech ocenena izraelska tragikomedie Jana a jeji pratele. Zvlastnosti festivalu je nove otevreni improvizovane videoprojekce na prazskem Hlavnim nadrazi, kterou mohou socialne slabsi obcane navstivit za symbolickou cenu 1 Kc. Specialni promitnuti noveho ukrajinskeho filmu je v kine Blanik pripraveno i pro ukrajinske delniky, pracujici v CR. Radka Kohutova SPORT Sparta stale na spici Hokejiste prazske Sparty predvedli svou silu v uplynulych trech kolech extraligy. Utkali se vsak se souperi z dolni casti tabulky. V barvach Sparty zari hlavne Richard Zemlicka, ackoli petatricetilety, Kladnu nasazel dve branky a na ctyri prihral. Branku a asistenci si pripsal i v prazskem derby se Slavii, ktere Sparta nadelila vyprask 5:1. Dalsi branku vstrelil Zemlicka i poslednim Vitkovicim, a kdyz jeste u jedne asistoval, ziskal ve trech utkani deset bodu. Snehova kalamita zabranila hokejistum Zlina dorazit do Pardubic. Pardubice nabidli Zlinu odklad zapasu na vecerni hodinu, policejni doprovod a jinou trasu, Zlin vsak odmitl. Na rozdil od muzstva se zlinskym fanouskum podarilo se dostat do Pardubic vcas. I to muze byt jednim z duvodu, proc budou Pardubice pozadovat kontumaci. Na domacim lede ale Zlin nastoupil a porazil Ceske Budejovice 5:4. Budejovice cely zapas dotahovaly zlinsky naskok, jenze kdyz Zlin za ctyriactyricet vterin zmenil skore z 2:2 na 4:2, nedokazaly Ceske Budejovice zlomit cernou bilanci vzajemnych zapasu. Poctrnacte totiz nedokazaly se Zlinem bodovat. Mistr ze Vsetina nestacil na Karlovy Vary, ktere zaznamenaly historicky prvni vyhru nad timto muzstvem. Diky bojovnosti karlovarskeho brankare Pejchara porazily Vsetin 3:0. Po porazce Plzne v Pardubicich se vratil Vsetin na druhe misto v tabulce. Dita Kristanova Vysledky 37. kola: Trinec - Plzen 5:0, Litvinov - Slavia 6:3, Sparta - Kladno 6:2, Havirov - Karlovy Vary 4:1, Vsetin - Znojmo 1:0, Pardubice - Zlin odlozeno, Ceske Budejovice - Vitkovice 1:1. Vysledky 38. kola: Sparta - Slavia 5:1, Karlovy Vary - Vsetin 3:0, Kladno - Havirov 2:2, Zlin - Ceske Budejovice 5:4, Trinec - Pardubice 4:0, Litvinov - Vitkovice 5:2, Plzen - Znojmo 4:2. Vysledky 39. kola: Havirov - Slavia 3:7, Vsetin - Kladno 4:2, Znojmo - Karlovy Vary 3:1, Pardubice - Plzen 5:4, Litvinov - Zlin 3:1, Sparta - Vitkovice 6:2, Ceske Budejovice - Trinec dohravka 26. 1. Tabulka po 39. kole: 1. Sparta - 56 bodu, 2. Vsetin 51, 3. Plzen 49, 4. Zlin 47, 5. Trinec 43, 6. Litvinov 42, 7. Ceske Budejovice 42, 8. Znojmo 35, 9. Havirov 32, 10. Slavia 32, 11. Pardubice 31, 12. Karlovy Vary 29, 13. Kladno 26, 14. Vitkovice 25. STRUCNE ZE SPORTU * Posledni cesky zastupce Ctislav Dosedel vypadl ve ctvrtem kole tenisoveho turnaje Australian Open. Dosedel nastoupil proti nekdejsi svetove jednicce Americanovi Petu Samprasovi a ten ho za 96 minut prehral po setech 6:1, 6:2, 3:6, 6:1. * Sdruzenar Ladislav Rygl zvitezil v zavode Svetoveho poharu v severske kombinaci, ktery se konal 23. a 24. ledna v severoceskem Bedrichove. Ryglovi se nepovedl skok na mustku K - 120 a druhy den vybihal az sesty. Zavod vsak skvele rozjel a ve finisi porazil Fina Samppu Lajunena o devet desetin vteriny. V celkovem poradi SP figuruje Rygl na tretim miste. * V 22. rocniku Rallye Pariz - Dakar - Kahira obsadil cesky zavodnik Karel Loprais se svym kamionem Tatra celkove druhe misto. Petinasobny vitez tohoto podniku poprve v historii podlehl posadce ruskeho kamionu Kamaz. Dalsi Cech Tomas Tomecek skoncil s Tatrou na ctvrtem miste. Dita Kristanova POCASI Treskute mrazy postihly i Ceskou republiku. Stromy jsou schovany pod snehovym zavojem a reky prudce zamrzaji. Zimni nostalgii narusuji snad jen hrozby horskych panu, kteri na nas posilaji krome silnych vetru, take akutni nebezpeci lavin. Krkonossti dobri muzi zachranari se proto rozhodli uzavrit nekolik nejohrozenejsich lokalit a nedat Krakonosovi sanci zasypat hrisniky ve forme neposlusnych lyzaru snehem. Nejdesivejsi snehove kalamity, ktere ve ctvrtek 20. ledna zasahly sedm okresu, jsou temer za nami. Pan Mraz si vsak neda rict a nocni teploty v nekterych oblastech dosahuji az -27 stupnu Celsia. Radka Kohutova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina