CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 368, ctvrtek 23.brezna 2000 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 15. do 22.brezna) V CESKE REPUBLICE Podle vladniho navrhu volebni reformy by mohli volit i Cesi v cizine Socialnedemokraticka vlada dodrzela dohodu s ODS a 15.brezna schvalila novely zakonu o parlamentnich a komunalnich volbach, ktere prinaseji radu zmen teoreticky nahravajicich velkym stranam. Do Poslanecke snemovny se sice nadale bude volit pomernym systemem, ovsem s vyrazne posilenymi vetsinovymi prvky. Misto dosavadnich osmi kraju bude vytvoreno 35 mensich volebnich obvodu, v kazdem z nich bude zvoleno 4-6 zakonodarcu (pocet clenu dolni komory zustava stejny, tedy 200). Prahem pro vstup do snemovny zustane hranice 5%, pro dvouclenne koalice 7% a pro ctyrclenne uz 11%. Dalsi zmenou bude zruseni druheho skrutinia, v nemz dosud o 10-15 mandatech nerozhodovali volici, ale samotne strany. Zmeny by mely umoznit vitezne strane sestaveni vetsinove vlady pouze s jednou stranou. Zasadni prulom by prijeti novely znamenalo pro ceske obcany v zahranici, kteri by se mohli parlamentnich voleb zucastnit na zastupitelskych uradech a konzulatech vedenych ceskym diplomatem. Do obecnich zastupitelstev budou moci volit a byt voleni vsichni obcane prihlaseni zde k trvalemu pobytu, bez ohledu na statni prislusnost. Podle tzv. tolerancniho patentu (dohod ODS a CSSD ze zacatku letosniho roku doplnujicich tzv. opozicni smlouvu) by mel parlament schvalit novelizovane zakony do konce cervence a v platnost by mely vstoupit k 1.lednu 2002, tedy v roce pristich radnych voleb do snemovny. Protoze se nejedna o ustavni zakon, staci k jeho prijeti nadpolovicni vetsina hlasu zakonodarcu, kterou CSSD a ODS disponuji. Lenka Ludvikova Za BIS bude odpovidat sam premier Milos Zeman Milos Zeman se 20.brezna sesel s predsedou snemovni komise pro kontrolu Bezpecnostni informacni sluzby (BIS) Janem Klasem z ODS, ktery patril ke kritikum Zemanova rozhodnuti prevzit rizeni BIS. Dosud mel civilni kontrarozvedku BIS v kompetenci ministr bez portfeje Jaroslav Basta, ten ale z vlady odchazi a jeho nastupci Karlu Brezinovi Zeman BIS sverit nehodla. Klas po jednani s premierovym zamerem souhlasil. Vojenska kontrarozvedka (Vojenske obranne zpravodajstvi) a rozvedka (Zpravodajska sluzba generalniho stabu) bude i nadale spadat pod ministerstvo obrany, civilni rozvedku (Urad pro zahranicni styky a informace) od vnitra vyhledove prevezme ministr zahranici Jan Kavan. Zeman s Klasem jednali i o sporu, ktery vzplal mezi premierem a prezidentem Vaclavem Havlem. Spor se tyka dvou specialnich policejnich slozek: Utvaru pro boj s organizovanym zlocinem a Sluzby pro odhalovani korupce a zavazne hospodarske kriminality. Prezident oba utvary nedavno navstivil a vyjadril uspokojeni nad jejich praci, s cimz se ztotoznil i ministr vnitra Vaclav Grulich. Zeman ale na zasedani predsednictva CSSD 11.brezna prohlasil, ze "analyza jejich prace ukazuje, ze jejich vykonnost neni nijak zariva". Situace se vyhrotila tak, ze prezident 13.brezna poveril BIS, aby zjistila, zda se nekdo nepokousi obe specialni policejni slozky destabilizovat. Zeman i Klas se pozastavili nad tim, ze prezident "vytroubil" celemu narodu, ze poveril BIS patraci akci. Vedouci politickeho odboru prezidentske kancelare Pavel Fischer uvedl, ze to bylo zamerne a v dusledku uzitecne. Sporem se zabyvala 21.brezna i poslanecka komise pro kontrolu BIS. Otazku, jak kvalitne dotycne policejni utvary pracuji, vsak nevyresila. Poslanci se jen shodli, ze se spor nemel vest prostrednictvim medii. Jan Skala a Jan Moravek Vysel Mein Kampf Vetsinou rozhorceni vzbudilo vydani bible nacismu, Hitlerovy knihy Mein Kampf (Muj boj), ktera se 21.brezna objevila na pultech ceskych knihkupectvi. Jde sice jiz o treti vydani v cestine a druhe od listopadu 1989, ale protesty vyvolaly hlubsi verejnou odezvu a diskusi teprve nyni: poprve totiz Mein Kampf vychazi bez komentaru, cely a ve velkem nakladu (z puvodnich 800 byl zvysen na 10000). Nejostreji protestuji Federace zidovskych obci, Cesky svaz bojovniku za svobodu, ale i politici a historikove. Tento spor o hranice svobody slova v demokracii zrejme skonci trestnim stihanim vydavatele, Michala Zitka z nakladatelstvi Otakar II. Ten chtel podle svych slov vydat knihy, ktere zasadne ovlivnily moderni dejiny, aby je zbavil "tajemstvi a mytu". Nyni chysta vydani Komunistickeho manifestu a Kapitalu. Mein Kampf, ktery vydal Adolf Hitler roku 1925, je zakladnim ideovym dokumentem nacismu. Jeho prostrednictvim propaguje napriklad rasismus a antisemitismus. V Cechach ale Mein Kampf poprve vysel jeste za prvni republiky (1936), v USA napriklad uz v roce 1940. Je dostupny i v okresnich knihovnach. Kdo si ho chce precist, najde ho i na Internetu. Paradoxne tak tato diskuse prichazi pozde, zvlaste kdyz nikdy nebyla znatelne postizena jiz vychazejici antisemitska a rasisticka periodika Politika a Republika a nedoslo k zadnemu odsouzeni vydavatelu ilegalnich skinheadskych neonacistickych periodik. Navic se bez protestu obeslo i vydani dalsich ozehavych knih: Goebbelsovych deniku v roce 1992 nebo Protokolu Sionskych mudrcu, soucasti oficialni nacisticke propagandy, ktere byly od roku 1989 vydany dokonce dvakrat. Marek Uhlir Volfova sestavila zensky stinovy kabinet Poslankyne za CSSD Jana Volfova splnila 16.brezna svuj slib a predstavila verejnosti stinovou vladu, slozenou pouze z prislusnic nezneho pohlavi. Reagovala tak na nedavny vyrok premiera Milose Zemana proneseny v souvislosti s chystanou rekonstrukci vlady, ze tam, "kde rozhoduje odborne kriterium, se muzsti kandidati ukazali lepsi nez zensti". V mensinove vlade CSSD neni jedina ministryne a Volfova chtela dokazat, ze v teto zemi jsou odbornice a ze jsou urcite schopny vytvorit vlastni program a resit zasadni problemy. Mezi stinovymi ministrynemi figuruje napriklad mistryne sveta ve vrhu kouli z roku 1983 Helena Fibingerova (resort mladeze a sportu), spisovatelka Eva Kanturkova (kultura) ci generalni inspektorka Ceskych drah Kvetoslava Korinkova (doprava). Mezi obsazenymi resorty nenajdeme ministryni obrany ani post predsedkyne vlady. Jak uvedla Volfova pro Hospodarske noviny, je to proto, ze "premiera uz jednoho mame a armadu nechceme". Kabinet skladajici se z 18 zen se v patek sesel v prostorach malostranskeho Hrzanskeho palace na sve prvni tiskove konferenci, spojene s pozovanim pro fotografy. Nasledoval spolecny obed s premierem Zemanem. Akci, kterou uvadela herecka Bara Stepanova, financoval Urad vlady, coz se stalo predmetem kritiky. Existuji urcite pochyby, zda Volfova, ktera ma na starosti ministerstvo pro zenu a rodinu, minila svuj krok jako recesi ci zda bude stinova vlada konkurovat vlade skutecne. Zatimco podle moderatorky Bary Stepanove, ktera hodla skupine pomahat pri kontaktech s novinari, tato vlada "neni recesisticka, ale musi se brat s jistym nadhledem" (Lidove noviny), stinove ministryne sve funkce podle deniku Pravo za zadnou recesi nepovazuji. Clenove Zemanovy vlady vyjadrili chut se svymi novymi protejsky spolupracovat, ministerstvo skolstvi jiz kontaktovalo stinovou ministryni pro mladez a sport Fibingerovou. Tereza Tesarikova Strucne * Predevsim o situaci v Kosovu a take o dalsim rozsirovani Severoatlanticke aliance hovoril v Praze pri sve dvoudenni navsteve CR (21. a 22.brezna) vrchni velitel sil NATO v Evrope general Wesley Clark. Prohlasil take, ze ocenuje prispevek ceskych vojaku v ramci mise KFOR. V provincii pry vytecne reprezentuji. Clark, ktery ve sve funkci konci, ale poznamenal, ze zbytek ceske armady se musi jeste restrukturalizovat a ze je to podle nej proces na dalsich deset let. Ministr obrany Vladimir Vetchy Clarka vyznamenal Cestnym krizem prvniho stupne. Martin Rusek * Ceskou republiku navstivil 18.brezna premier Andorry Marc Molne. Pri setkani s predsedou vlady Milosem Zemanem prislibil podporu snaze CR o vstup do Evropske unie. Prestoze Andorra neni clenem EU a plne demokratickym statem je teprve od roku 1993, ma toto male knizectvi hlas ve vetsine evropskych organizaci. Podle Molneho muze jeho zeme Cesku pomoci predevsim diky dobrym vztahum Andorry se sousedni Francii a Spanelskem. Molne se setkal tez s predsedkyni Senatu Libusi Benesovou. Michal Pospisil * Prezident Vaclav Havel byl 20.brezna propusten z nemocnice, kde se tyden lecil ze zanetu prudusek. Na doporuceni lekaru stravi jeste tyden v domacim leceni. Ve ctvrtek by prezident mel odvolat ministra bez portfeje Jaroslava Bastu. Duvodem odvolani je rozpusteni koordinacni a analyticke skupiny pro akci ciste ruce, jiz Basta sefoval. Na jeho misto prijde sedmadvacetilety sef Uradu vlady Karel Brezina. David Mirejovsky * Senat vratil 16.brezna poslancum navrh zakona o zakazu dodavek pro iranskou elektrarnu Busehr. Senatori zakon doplnili o pozmenujici navrh, ktery nuti stat, aby nahradil skody, ktere ceske firmy zakazem utrpely. Nahrada by se mela tykat jen zakazek sjednanych do 1.brezna a mela by byt vyplacena do tri mesicu od zadosti firmy o kompenzaci. Michal Pospisil * Americka FBI otevre svoji pobocku v CR priblizne do jednoho roku, 19.brezna to oznamil ministr zahranici Jan Kavan. Melo by se jednat jen o malou kancelar pravdepodobne s deseti zamestnanci, kteri nebudou nijak zasahovat do prace Policie CR a nezucastni se zadneho konkretniho vysetrovani. FBI bude s prislusnymi organy policie spolupracovat, predavat zkusenosti a poradat seminare. David Mirejovsky * V noci na sobotu 18.brezna ve veku nedozitych 74 let necekane zemrel JUDr. Ladislav Lis, clen vladni Rady pro lidska prava a byvaly mluvci Charty 77. Lis se narodil 24. dubna 1926, roku 1943 vstoupil do KSC a aktivne se ucastnil protinacistickeho odboje. Presto byl dvakrat (v roce 1961 a 69) z teto strany vyloucen a v prubehu 70. a 80. let dokonce veznen. Zastaval radu funkci, krome vyse zminenych napriklad i post mistopredsedy Mezinarodni federace lidskych prav. V letech 1990-92 byl poslancem Federalniho shromazdeni za OF. V posledni dobe se nejvice angazoval proti stavbe neblaze proslule zdi v Maticni ulici v Usti nad Labem. Mnozi lide jej povazovali za sveho neformalniho ombudsmana i v dobe, kdy zadne funkce nevykonaval. Jaroslav Sauer Uschovny zavazadel vydaly sve poklady Drazbu predmetu nevyzvednutych z uschoven zavazadel usporadaly ve dnech 14. - 16. brezna Ceske drahy. Lide si mohli za smesny peniz koupit zapomenute veci. Obdobne aukce poradaji CD kazdy ctvrtrok. Mezi nevyzvednutymi predmety lze najit obleceni (drazi se i spodni pradlo ci lesacka vesta), spaci pytle, obuv, zednicke nacini, potreby pro skauty ci rybare. CD nasazuji ceny v rozmezi od dvou do dvou set korun. Lide (aukce se ucastni prevazne duchodci a studenti) si vsak ceny vystupnuji, coz nechape vedouci drazby Stanislav Dvorak. "Ceny jsou zbytecne vyhnane, ja si osobne myslim, ze tam tak kvalitni veci nejsou," rika. Prozrazuje dale, jake nejkurioznejsi veci se ve drazbe ocitly: "Ctyri jizdni kola, psaci stroj a nejvetsi zajem byl o nemeckou cyklistickou soupravu." V drazbe lze take zakoupit elektricke spotrebice, na ktere ovsem neni zaruka. Presto tentokrat jeden mladik ziskal motorovou pilu, jejiz cena se vysplhala z puvodnich 50 korun na 1500. Do 16.brezna vydelaly CD na drazbe 80 000 korun. V uschovnach zavazadel zeleznicari nachazeji rozlicne veci. "Jednou jsme tam nasli ziveho pejska a jindy zase krabici. Otevreli jsme ji a v ni byli hadi. Nastesti je prijala ZOO. Jsou tam i ruzne vybusne predmety nebo strelivo, nesmime s nimi manipulovat, hned to hlasime policii," rika Dvorak. Dita Kristanova ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Strucne * Ministri zahranicnich veci Polska, Madarska i Ceske republiky Bronislaw Geremek, Janos Martonyi a Jan Kavan prosazuji co nejrychlejsi prijeti Slovenska do Severoatlanticke aliance. Shodli se na tom pri sobotnim (18.brezna) setkani v Budapesti. Konstatovali zaroven, ze clenstvi jejich zemi v NATO prispelo k vetsi soudrznosti aliance, coz se podle nich projevilo predevsim pri zasazich v Kosovu. Ministri take hovorili s madarskym premierem Viktorem Orbanem, ktery se o vikendu sesel s ostatnimi predsedy vlad zemi sousedicich s Jugoslavii. Konstatoval, ze sankce Zapadu proti Srbsku poskozuji predevsim okolni zeme. Martin Rusek * Sedm ceskych prislusniku mise KFOR stravilo nekolik hodin v srbskem zajeti. V sobotu 18.brezna vojaci ze 4. pruzkumne roty projizdeli v obrnenem transporteru podel kosovsko-srbske administrativni hranice, kontrolovali teren a ve snehove vanici pak spatne znacenou hranici prejeli. Srbove je vzapeti pobliz vesnice Merdare na nekolik hodin zadrzeli. Podobne incidenty se staly v minulosti uz nekolikrat. Martin Rusek * Dalsi (v poradi jiz treti) arbitrazni zalobu ve veci TV Nova podala nizozemska spolecnost CME Czech Republic B.V., jejimz rozhodujicim akcionarem je Ronald Lauder. Prvni probiha mezi reditelem TV Nova Vladimirem Zeleznym a CME, ve druhe zaluje American Lauder CR, ktera podle nej porusila dohodu o ochrane investic mezi USA a CSFR, kterou zeme uzavrely jiz v roce 1991. Zakladem treti zaloby je smlouva o ochrane investic mezi Nizozemim a CR. Spor o TV Nova ohrozuje i prime prenosy z MS v lednim hokeji, na ktere ma vysilaci prava CNTS, spolecnost, jez patri prave CME, a ktera je odmita postoupit TV Nova. Dita Kristanova ZE SLOVENSKA HZDS se meni na stranu, Meciar zustava Transformace na stranu lidoveho typu, vymena vsech mistopredsedu a potvrzeni Vladimira Meciara ve funkci lidra strany - to je vysledek sobotniho snemu (18.brezna) opozicniho Hnuti za demokraticke Slovensko (HZDS). Novemu charakteru strana prizpusobila stanovy a pozmenila program - s cilem vstoupit do Evropske demokraticke unie. Staronovy predseda byl zvolen jednohlasne (on jediny se zdrzel hlasovani, nemel protikandidata), ale ostatni posty ve vedeni strany zastupuji nove tvare. Vice nez 300 ucastniku trnavskeho snemu prijalo politickou deklaraci, v niz se HZDS prihlasilo k clenstvi Slovenska v NATO a EU. Predseda strany prohlasil, ze "dnes jina cesta nez do NATO neexistuje", a odmitl potencialni spolupraci na urovni vladni koalice s temi stranami, ktere se stavi proti vstupu SR do Aliance. Meciar si v projevu pred zahranicnimi delegaty "sypal popel na hlavu" priznanim a omluvou za chyby v privatizaci. Mistopredsedy Gustava Krajciho, Sergeje Kozlika, Rudolfa Ziaka a Vojtecha Tkaca vystridali kandidati, ktere navrhl (podle novych stanov) sam Meciar. Mistopredsedkyni pro zahranici je Zdenka Kramplova, byvala ministryne zahranici v Meciarove vlade. Humanitni a socialni oblast ma na starosti Jozef Kalman, byvaly odborarsky predak. Miroslav Maxon, v minulem vladnim obdobi nekolik mesicu ministr financi, se stara o ekonomiku a Jan Gabriel, exreditel Vseobecne uverove banky, o uzemni samospravu. Media ma na starosti Jozef Bozik, podle Meciara mlady perspektivni clovek, o nemz se ale hlasovalo dvakrat, protoze ho temer nikdo v hnuti neznal. Transformacniho snemu HZDS se z vladnich stran zucastnila jenom Strana demokraticke levice. Viza pro Ukrajinu, Rusko, Belorusko a Kubu Parlament schvalil 22.brezna zavedeni vizove povinnosti pro Ukrajinu, jez nabyde ucinnosti 28.cervna. Tim Slovensko zkoordinovalo svoji vizovou politiku s Ceskou republikou. Od 1.ledna 2001 bude rovnez zrusen bezvizovy styk s Beloruskem a Ruskem. Kube zavede Slovensko viza sest mesicu pred vstupem do EU. Premier Mikulas Dzurinda rekl, ze zavedeni viz "by melo byt barierou organizovanemu zlocinu, cerne praci, kriminalite a dalsim nezadoucim jevum". Rubriku pripravila Andrea Slovakova EKONOMIKA Skoda Auto zaznamenala nejvyssi zisk Nejlepsiho hospodarskeho vysledku v historii firmy dosahla Skoda Auto v lonskem roce. Cisty zisk 2.64 miliardy korun zaznamenala nejvetsi ceska automobilka i presto, ze kvuli prechodu na novy model snizila vyrobu. Uvedl to predseda predstavenstva Vratislav Kulhanek na tiskove konferenci 16.brezna. Na vysokem zisku podniku se podepsal predevsim uspech na zahranicnich trzich, kam skodovka vyvezla auta za necelych 90 miliard korun. To predstavuje 9.6% veskereho exportu z Ceske republiky, cimz Skoda Auto potvrdila sve dominantni postaveni mezi ceskymi exportery. Podle Hospodarskych novin prodala loni mladoboleslavska firma 385 330 vozu, z toho 192 156 v zapadni Evrope. Strucne * Prime zahranicni investice do Ceske republiky dosahly v lonskem roce 168.7 miliardy korun. To je vice nez kdykoliv predtim. Vyplyva to z udaju o platebni bilanci za rok 1999 zverejnenych 21.brezna. Duvodem tohoto narustu je podle odborniku obnoveni privatizace, zlepseni podnikatelskeho prostredi a dobra menova politika. Vseobecne se ocekava, ze investice jeste porostou. Napriklad danove prazdniny ci osvobozeni od cla se podle Radomila Novaka ze statni agentury Czechinvest, ktera se podporou zahranicnich zabyva, jeste neprojevily a jejich efekt bude patrny az v pristich letech. * O rekordnich 34 miliard az na uroven 228.36 miliard vzrostl loni dluh CR, coz je nejhorsi vysledek od vzniku samostatneho statu v roce 1993. S odvolanim na ministerstvo financni to 20.brezna uvedly Hospodarske noviny. Zadluzeni stoupa nepretrzite tri roky, mezirocni rozdil se vsak drzel na urovni 20 miliard. Na lonsky rekordni vysledek mel vliv predevsim ekonomicky pokles a deficitni rozpocet vladni CSSD. * Prezident Vaclav Havel nechce vyhovet navrhu premiera Milose Zemana ohledne odvolani dvou z peti clenu Komise pro cenne papiry - Jana Mullera a Tomase Jezka. Zatimco Mullera (predsedu) na navrh vlady odvola, Jezek jeste v komisi zustane. Cinnost teto instituce je paralyzovana delsi dobu trvajicimi osobnimi spory jejich clenu. Na clenstvi v komisi jiz rezignovala Jana Pospisilova. * Kontrolni audit, ktery se zabyval ztratovou operaci Komercni banky s rakouskou firmou B. C. L. Trading, prokazal zavazna pochybeni ve vedeni banky. Spatne kontrolni mechanismy KB zpusobily prekroceni vnitrniho limitu o 1.2 miliardy korun. Konkretni osobni dusledky vcetne trestnich oznameni vedeni banky zatim nevyvozuje, urci je az pravni rozbor. Ekonomickou rubriku pripravil Jakub Tronicek Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 23.3.2000) ---------------------------------------------------------- 1 EUR = 35.575 Kc zeme mnozstvi kod kurz Belgie 100 BEF 88.188 Finsko 1 FIM 5.983 Francie 1 FRF 5.423 Irsko 1 IEP 45.171 Italie 1000 ITL 18.373 Lucembursko 100 LUF 88.188 Nizozemsko 1 NLG 16.143 Portugalsko 100 PTE 17.745 Rakousko 1 ATS 2.585 SRN 1 DEM 18.189 Spanelsko 100 ESP 21.381 ---------------------------------------- Australie 1 AUD 22.447 Velka Britanie 1 GBP 57.955 Dansko 1 DKK 4.775 Japonsko 100 JPY 34.574 Kanada 1 CAD 25.174 Madarsko 100 HUF 13.832 Norsko 1 NOK 4.365 Novy Zeland 1 NZD 18.014 Polsko 1 PLN 9.118 Recko 100 GRD 10.652 Slovensko 100 SKK 85.383 Slovinsko 100 SIT 17.524 Svedsko 1 SEK 4.250 Svycarsko 1 CHF 22.081 USA 1 USD 36.986 MFF 1 XDR 49.706 KULTURA Podejte ruce detem ze Sierry Leone Fotograf Reflexu Jan Sibik vystavuje od 10. do 24.brezna v Praze v horni casti Vaclavskeho namesti 12 fotografii, ktere poridil pri sve ceste po africkem state Siere Leone. Na snimcich zachytil deti i dospele z tabora pro lidi zmrzacene behem obcanskeho konfliktu v Siere Leone. Vetsine z nich (vyjimkou nejsou ani trilete deti) chybi ruka, noha, prsty, usi nebo obe ruce. O strechu nad hlavou prisli vloni v lednu. Tehdy vtrhli protivladni rebelove do hlavniho mesta Freetownu a masakrovali bezbranne obyvatelstvo. Behem devitilete obcanske valky v zemi bojuji na obou stranach konfliktu dospeli i stovky deti. Po poziti denni davky kokainu smichaneho se strelnym prachem zmrzacuji a zohavuji civilisty. Oficialne se valci o uchopeni vlady v zemi, o politickou moc, ktera by legalizovala obsazeni diamantovych dolu na severovychode zeme. "Divam se na triletou Mimunu. Holcicka jako obrazek... spis torzo. Mimuna nema ruku. Ten, kdo ji ruku pred rokem usekl, byl jako ja nebo vy. Stydim se za to, ze jsem clovek..." Tak zacina reportaz v casopise Reflex, ktery snimky otiskl. Vytezek akce, kterou spoluporada UNICEF, poputuje do dvou taboru v Sierra Leone. V jednom z nich se vzpamatovavaji ze svych zazitku deti - zabijaci. O nich se na vystave promita dokumentarni film. Financne prispet lze primo na miste (do 18.brezna poradatele vybrali 164 tisic korun), nebo na konto 2200022-5100, v.s.2994 (do 18.brezna lide poslali 48 tisic korun). Fotografie Jana Sibika jsou na adrese www.sibik.cz. Gabriela Bobkova Expozice o divadle v ghettu Arnost Lustig, ktery sam stravil v koncentracnim tabore tri roky, otevrel 15.brezna v Terezine stalou expozici o divadle v byvalych Magdeburskych kasarnach. Toto divadlo, prestoze bylo provozovano ze zajmu samotnych Nemcu, kteri jeho prostrednictvim dokazovali kontrolam Cerveneho krize humannost podminek v Terezine, bylo velkou moralni vzpruhou pro uveznene. "Zili jsme ve spine a ponizeni, ale diky divadlu jsme vedeli, ze mame neco ze sveta tam venku. Pripominalo lidem jejich poslapanou dustojnost," uvedl Lustig v Lidovych novinach 16.brezna. Marek Uhlir Praha 2000 komunikujici V nedeli 19.brezna skoncila v prazskem Narodnim technickem muzeu vystava Komunikace, poradana v ramci projektu Praha 2000 - Evropske mesto kultury. Tuto mezinarodni interaktivni vystavu zapujcilo finske vedecke centrum Heureka a predstavi se ve vsech Evropskych mestech kultury roku 2000 (krome Prahy se jedna o francouzsky Avignon, norsky Bergen, italskou Bolognu, belgicky Brusel, finske Helsinky, polsky Krakov, islandsky Reykjavik a spanelske Santiago de Compostela). Netradicne koncipovana vystava priblizila stare i nove komunikacni prostredky (napr. ruzne evropske jazyky, telefon, druzice nebo televizi) prostrednictvim hry a primeho kontaktu s komunikacnimi technologiemi. Napriklad rozdil mezi analogovym a digitalnim prenosem dat mohl kazdy navstevnik vyzkouset na vlastni kuzi pozorovanim zmen prenosu vlastniho hlasu nebo obrazu. Vystavu doplnil kulaty stul a kazde utery a ctvrtek mohli navstevnici vyuzit odborne komentovane prohlidky. Dita Eckhardtova Pomada prichazi dobyt Prahu Tento slogan provazi prazske predstaveni svetoznameho muzikalu Pomada (Grease), jehoz puvodnimi autory jsou Jim Jacobs a Warren Casey. Ceskou Pomadu lze zhlednout od prosince 1999, kdy zde mela premieru, kazdy den krome pondeli v prazskem divadle Pyramida na Vystavisti v Holesovicich. Do sceny, jejimz autorem je Michael Klang, jsou primo zabudovany reklamy sponzoru. Behem predstaveni ale tento neobvykly prvek nerusi, protoze pestra loga firem koresponduji s celkovou pestrosti zpracovani, s kostymy ci s doplnky. Mezi nimi nechybi ani Cadillac, tolik typicky pro dobu, kdy se Pomada odehrava. Preklad Adama Novaka a ceske texty Eduarda Krecmera nepusobi nasilne, jak by se mohli nekteri priznivci americke filmove Pomady obavat, naopak chvilemi se lze nad vtipnymi vyrazy dobre pobavit. Prazske predstaveni upouta kazdeho, kdo ma rad rokenrolovou muziku, tanec a prostredi mladych lidi, stredoskolaku. Pomada ale neni zdaleka jediny muzikal, ktery by v Praze pritahoval divaky. V soucasne dobe se hraje take Hamlet, coz je pocin popularniho ceskeho zpevaka Janka Ledeckeho, ktery je autorem hudby i textu. K dalsim nejvyraznejsim patri Evita ci My Fair Lady. Pro divacky neuspech se prestala hrat Rusalka. V minulych letech se v Praze hralo nekolik veleuspesnych muzikalovych predstaveni - napriklad Dracula, Hair (Vlasy) nebo Jesus Christ Superstar. Jesus neboli Jezis, jak byl a stale je muzikal rezisera Petra Novotneho nazyvan, ma na konte nekolik rekordu. Hral se od 22.7.1994 do 28.6.1998, coz znamena 1288 repriz. Takove cislo nema v dejinach ceskeho divadla obdoby. Divacky rekord byl 147 zhlednutych predstaveni. Celkove Jezise videlo vice nez 850 000 divaku. Ceskym muzikalovym trhakem byl take Dracula. Pri jeho tvorbe se sesli Karel Svoboda (hudba), Zdenek Borovec a Richard Hes (text a libreto), Jozef Bednarik (rezie) a mnozi dalsi. Premiere 3.rijna 1995 predchazely neprijemnosti. Hlavni hrdina Daniel Landa se zranil pri autonehode, a tak se premierovym Draculou stal do te doby neznamy Daniel Hulka, ktereho tato role vynesla mezi hvezdy ceske hudebni sceny. Domaci hudebni krajinou zatrasl i hit Jsi muj pan (ustredni melodie muzikalu), ktery byl v podani Lucie Bile vydan na CD a obsazoval prvni mista ceskych hitparad. Zda podobne nezapomenutelne udalosti a pisnicky prinesou i dalsi muzikaly, je zatim otazkou. Jiz ted je ale jiste, ze v budoucnu bude muzikalova scena obohacena o dalsi - pripravuji se napriklad Johanka z Arku, ktera bude mit premieru 31. brezna, Hrabe Monte Christo, Fantom cirkusu ci Kladivo na carodejnice. Petra Kovacova Tata bojs krtili retro jeste neexistujici hudby Recesisticka kapela Tata bojs pokrtila ve stredu 15.brezna v prazskem Divadle Archa svou novou desku Futuretro. Tata bojs, libujici si ve slovnich hrickach (male lzi jsou lzicky - davame si pravdu po lzickach), jsou povestni propracovanou podiovou prezentaci. V Arse predvedli opet neco noveho. Spojili filmovou projekci se svymi trojrozmernymi modely, jako platno pouzili nafukovaci plachtu a na podium se nechali privezt v bednach coby roboti na dalkove ovladani. CD symbolicky pokrtil domaci robot - mixer ETA. Na konci vystoupeni poletoval bubenik a zpevak Milan Cais, ktery scenu navrhl a realizoval, nad svou bici soupravou zavesen na kladce. Tata bojs poprve ve sve tvorbe pouzili sampler a pokracuji tak v priklonu k tanecnejsi, elektronictejsi podobe, kterou naznacili uz na koncertech predchazejicich vydani novinky. Koncertu, na kterem zaznelo cele nove album, se zucastnilo na patnact hostu, kteri se na desce podileli i ve studiu. Pet pisni odzpivala s Caisem diva tanecni sceny, zpevacka projektu Da babas Klara Nemravova. S pristroji pomohl producent, skladatel a hlavni postava skupiny Ecstasy of St.Theresa Jan P. Muchow. Basistu a textare Mardosu a kytaristu a klavesistu Marka Doubravu doplnili jeste hraci na kontrabas, pricnou fletnu, perkuse ci hoboj. Na podiu se objevilo tez smyccove kvarteto. Michal Pospisil SPORT Sparta Praha se rozloucila s Ligou mistru porazkou s Barcelonou 2:1 Tezky ukol melo pred sebou fotbalove muzstvo Sparty Praha ve svem zaverecnem utkani skupiny A Ligy mistru. Aby postoupilo mezi nejlepsich osm tymu Evropy, potrebovalo na Letne porazit elitni FC Barcelonu a soucasne doufat, ze v zapase Herthy a FC Porta bude uspesnejsi domaci berlinsky klub. Sparta zacala utocne jiz od prvni minuty, hoste se necekane stahli dozadu a po prvnich 12 minutach meli na svem konte jiz dve zlute karty. (Reiziger a Frank de Boer). Na prvni golovou sanci divaci cekali do 18.minuty. Odskakujici mic zachytil Zdenek Svoboda a strela k tyci skoncila za zady prekvapeneho golmana Ruuda Hespa. Domaci se nenechali ukolebat vedenim, pozorne branili a soupere nepustili do vetsi sance, ktera by stav 1:0 ohrozila. Dalsi vyraznou prilezitost si nevytvorili ani domaci a jedinou zaznamenanihodnou udalosti byla zluta karta Libora Sionka ve 33.minute. Stav berlinskeho utkani byl 0:0 a nadeje na historicky uspech Prazanu vzrostly. Po prestavce se na hristi misto Rivalda objevil Ronald de Boer. "Chtel bych setrit hrace, kteri v teto sezone odehrali hodne minut, nebyl to jen Rivaldo ale take Frank de Boer," vysvetlil po zapase van Gaal. Kvalitni hra Sparty se ve druhem polocase vytratila a chyby obrany potrestal v 52. minute Gabri. Barcelona se ujala iniciativy a ve stredu hriste predvadela pekny kombinacni fotbal. Do vetsi sance se zadne z muzstev nedostalo az do 88.minuty utkani, kdy samostatnou akci Vratislava Lokvence prekazil faulem golman Hesp. Mic na narizenou penaltu si postavil Pavel Hapal, jeho slabou strelu vsak Hesp lehce zneskodil. Otreseni spartane zapomneli na obranu a primo z protiutoku zvysil opet Gabri na 2:1. Naslednou zmatenou hru prerusil zaverecnym hvizdem az norsky rozhodci Rune Pedersen. Trener domacich Ivan Hasek musel po utkani vysvetlovat predevsim nestastnou Hapalovu penaltu: "Rikal jsem si, ze jsme Ligu mistru zacali nepromenenou penaltou a taky jsme ji zakoncili nepromenenou penaltou. A mezitim byla jiste spousta dobrych veci." Snad Spartu trochu uklidnilo, ze Porto nakonec zvitezilo nad Herthou 1:0 a postupuje spolecne s Barcelonou do ctvrfinale Ligy mistru. Alzbeta Trousilova Fotbalova liga: Vratislav Lokvenc skoroval ctyrikrat v Budejovicich Prazska Sparta prohravala od 37.minuty v Ceskych Budejovicich 0:1. Jeji bojacny vykon potrestal Karel Vacha. Ve druhem polocase vsak jako by na hriste vbehli jini spartane. Utocili, drali se dopredu. Uz v 52. minute centroval Libor Sionko a mic dorazil hlavou do site Vratislav Lokvenc, ktery tak zahajil svou krasojizdu. V 61. minute zaridil Sparte vedeni 2:1, a kdyz po vykopu brankare Jaromira Blazka poslal mic do site potreti, mohl se radovat z hattricku. Trener Ivan Hasek ho chtel stridat, ale tesne pred tim Lokvenc vyskocil na centr Miroslava Baranka a Budejovice inkasovaly poctvrte. Lokvenc posleze odchazel do saten a ceskobudejovicke publikum mu tleskalo. Nebylo divu, za 28 minut rozhodl zapas a vybojoval pro Letenske vitezstvi 4:1. Slavia jako by Spartu napodobovala. Po porazce 0:3 v Leedsu nepredvadela v zapase s Duklou Pribram excelentni fotbal. Dukla vedla od 19. minuty, kdy rozhodci Milan Sedivy odpiskal proti Slavii penaltu, jiz Radek Cizek bezpecne promenil. Slaviste pocitovali krivdu a zacali se vice snazit, Ivo Ulich brzy vyrovnal. Potom jiz Slavia kontrolovala hru a prahla po trech bodech. Ty zajistil v 51. minute Tomas Kuchar. Kdyz 15 minut pred zaverem fauloval pribramsky Jaroslav Schindler Ludka Zelenku, naridil sudi dalsi pokutovy kop. K mici se postavil Pavel Horvath a zajistil vyhru 3:1. Remiza 2:2 v Opave stala trenerske kreslo ostravskeho Wernera Licku, ktery po utkani odstoupil (jeho tym ziskal na jare z peti zapasu ctyri body). Fotbalisty Ostravy prevezme Rostislav Vojacek, ktery podepsal smlouvu do konce sezony. Dita Kristanova Vysledky 21. kola: Brno - Teplice 2:1, Liberec - Drnovice 0:0, Blsany - Olomouc 1:0, Ostrava - Opava 2:2, Hradec Kralove - Zizkov 0:0, Bohemians - Jablonec 2:0, Ceske Budejovice - Sparta 1:4, Slavia - Dukla Pribram 3:1. Tabulka po 21. kole: 1. Slavia - 55 bodu, 2. Sparta 51, 3. Drnovice 37, 4. Bohemians 31, 5. Blsany 30, 6. Teplice 27, 7. Ceske Budejovice 27, 8. Brno 26, 9. Ostrava 25, 10. Liberec 24, 11. Pribram 24, 12. Olomouc 23, 13. Opava 22, 14. Zizkov 21, 15. Hradec Kralove 17, 16. Jablonec 17. Extraliga: Do semifinale play off postupuji Sparta, Vsetin a Litvinov Za vidinou vitezstvi v hokejove extralize kraci zatim nejrazantneji tymy Sparty, nejlepsiho muzstva zakladni casti, a Vsetina, viteze poslednich peti rocniku. Sparta i Vsetin zacinaly na domacim lede. Spartane sice proti podcenovanym Pardubicim nehrali v nejlepsi forme, ale presto v uvodnich dvou zapasech zvitezili 3:1 a 2:1. Ve tretim utkani, ktere se hralo v Pardubicich, se vsak forma Prazanu zlepsila a vitezstvim 5:1 se stali prvnim celkem, postupujicim do semifinale. Vsetinsti se ubirali podobnou cestou a za zaznamenani stoji fakt, ze sveho soupere, tym Ceskych Budejovic, porazili i na jeho lede a ukoncili jiz 26 kol trvajici domaci neporazitelnost Jihocechu. Prekvapenim prubehu play off jsou vykony Litvinova. Tym vedeny vybornym Robertem Reichelem dokazal vyradit favorizovany Zlin. Ve znacne vyrovnanem duelu ctvrte dvojice Plzne a Trince se zatim lepe dari Plzni. Uz nyni jsou znami semifinalovi souperi. Litvinov se utka se Spartou a na horky valassky led (do Vsetina) pojede vitez serie utkani mezi Plzni a Trincem. Jaroslav Sauer Ctvrtfinale play off: Sparta-Pardubice: 3:0 na zapasy (3:1, 2:1, 5:1), postupuje Sparta. Vsetin-Ceske Budejovice: 3:0 na zapasy (3:0, 6:3 ,3:0), postupuje Vsetin. Litvinov-Zlin: 3:1 na zapasy (2:1, 4:2, 2:3 a 3:1), postupuje Litvinov. Plzen-Trinec: 2:1 na zapasy (1:3, 3:1 ,9:0). Strucne * Slavia Praha podlehla ve ctvrtfinale Poharu UEFA 16.brezna anglickemu celku Leeds United 0:3. Vyprodany stadion v Leedsu slavisty vydesil, neukazali sve tradicni fotbalove umeni. Ve 40. minute je potrestal nejprve Jason Wilcox a po zmene stran pridal dalsi branku v 57. minute Harry Kewell. Slavisticke nadeje na dustojnou prohru zhatil v 61. minute Lee Bowyer. * Sdruzenar Ladislav Rygl obhajil treti misto v celkovem hodnoceni Svetoveho poharu v severske kombinaci. V poslednim zavode SP skoncil dvanacty. * Milan Dolak a Jaroslav Palivec si s vozem Toyota Corolla WRC dojeli pro vitezstvi v prvnim podniku mistrovstvi republiky v automobilovych soutezich Rallye Sumava Mogul, ktera se jela v jihoceskych hvozdech 17. a 18.brezna. Dolakovi sice praskla poloosa na predni naprave, ale mechanici zavadu opravili, a tak nakonec porazil druhy Ford Escort o pul minuty. Dita Kristanova POCASI Dnes rano (ve stredu 22.) se nad Vltavou vznasel trpytivy opar. Petrin ma jeste barvu khaki, ale zitra, zitra uz oblekne krepdesin. Je to tak, basnici oprasuji svuj styl a notebooky, ulice a sady prostupuje zpev miru a slunce dostava odvahu. Jaro je tady od 20.brezna, osme hodiny ranni, petatricate minuty SEC. A provozovatele vleku si mnou ruce a zdimaji stale jeste nenasycene lyzare. V Jesenikach je pod snehem cely Praded a nad snehem jenom ctyrmetrovi a vyssi (snehova pokryvka totiz meri 340 cm). Lysa hora ma 221, Destne 60, Pec pod Snezkou 110, Klinovec 160, Kvilda 100 a silnicari plne zuby snehovych centimetru. Obyvatele podhuri a nizin se zase a znova chveji strachy, ze se reky pod vlivem jihozapadniho vanuti spoji v jedno a vytvori z nasi kotliny sladke more, na coz se tesi kanoiste, jachtari a plavci, kteri uz natiraji plavidla a hromadi kyslik. Neco visi ve vzduchu - jaro bude napinave. Jan Skala ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina