CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 375, ctvrtek, 11. kvetna 2000. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 4. do 10.kvetna) V CESKE REPUBLICE Vyroci konce 2. svetove valky - nejvice se slavilo v Plzni Od 5. do 8. kvetna probihaly v cele republice oslavy 55. vyroci konce druhe svetove valky. Velkolepou podivanou zazili v techto dnech predevsim navstevnici Plzne. Ta uchystala nekolikadenni program, zamysleny predevsim jako podekovani americkym vojakum, kteri zapadoceskou metropoli osvobodili. Konala se zde rada koncertu a projekci dokumentarnich filmu s valecnou tematikou. Na Husove tride byl v sobotu 6. kvetna slavnostne odhalen pomnik 16. obrnene divizi, ve chramu sv. Bartolomeje probehla ekumenicka bohosluzba. Nejmarkantnejsim rysem oslav vsak bylo dlouho nevidane mnozstvi valecnych veteranu a bojove techniky, ktera zaplnila plzenske ulice. Priblizne 150 000 navstevniku, kteri se nechali do Plzne prilakat, nejvice nadchla sobotni vojenska prehlidka. Mohli sledovat desitky kusu moderni i historicke valecne techniky ovesene mladiky i starci ve vojenskych uniformach. Rada prihlizejicich i akteru neskryvala slzy dojeti: "Vzpominam si, jak jsem touto ulici projizdel pred 55 lety. Tehdy nam tu pripravili krasne uvitani, ale dnes je to mnohem krasnejsi a dojemnejsi," vyjadril se jeden z americkych pametniku. Z Plzne Jaroslav Sauer Anarchiste demonstrovali proti fasismu Prostor pred kostelem na namesti Miru se v sobotu 6.kvetna zaplnil cleny a sympatizanty organizace Antifasisticka akce. Na treti hodinu sem totiz byla svolana protestni akce proti fasismu a statnim represim. Kratce po treti hodine prerusily probihajici happening shromazdenych s hudbou a tancem projevy poradatelu, kteri pripomneli 55.vyroci konce druhe svetove valky a osvobozeni od fasismu. Podle jejich nazoru je treba na nebezpeci teto ideologie stale znovu upozornovat. Soucasne demonstranti v cernych kuklach a se satky zahalujicimi tvare rozvinuli na schodech kostela svate Ludmily transparent a tri cerveno-cerne vlajky. Pote mluvci zduraznili fakt, ze ceskym anarchistum uz vice nez rok nebyla povolena zadna z ohlasenych demonstraci, coz je duvod, proc v tomto pripade o povoleni ani nezadali. V te chvili doziralo na poradek na miste priblizne 15 mestskych policistu. Potom se na namesti Miru zformoval pruvod asi padesati lidi v cele s transparentem a vencem, jehoz polozenim k pametni desce pred budovu Ceskeho rozhlasu chteli ucastnici uctit pamatku obeti boje proti fasismu. Zastup se za skandovani hesla "Jiz nikdy fasismus" vydal smerem k Vinohradska tride, ale brzy byl zastaven hradbou policistu, kteri uzavreli cestu pred i za pruvodem. V tuto chvili se ozvaly ze zastupu vykriky "Gestapo" a "Policejni stat". Podle anarchistu v pruvodu se policie zachovala stejne jako pri listopadovych udalostech roku 1989. Demonstranti zadali volny pruchod a argumentovali nepovolenym protestnim pochodem neonacistu v kvetnu minuleho roku, kdy je policie nerozehnala, ale naopak "doprovazela". Pote mluvci policie anarchisty upozornil, ze svym jednanim porusuji zakon. Podle slov demonstrujicich ale jedinym, kdo v tuto chvili prestoupil platny zakon, byla policie porusenim svobody projevu a branenim plynulosti silnicniho provozu. Jeden z mluvcich demonstrujiciho pruvodu pak upozornil media na to, ze policiste nejsou oznaceni cisly, jeho tvrzeni se ale nezakladalo na pravde. V 15.30 hodin mluvci policie oznamil, ze pokud anarchiste sundaji transparent a vlajky, bude jim pruchod po chodniku umoznen. Dav demonstrujicich nejprve reagoval vykriky "Nechceme kompromisy", nakonec se vsak premistil na chodnik a po novem upozorneni stahl i vlajky. Za obcasnych slovnich potycek policiste propousteli jednotlive ucastniky protestu po malych skupinkach a vytvorili kordon vedouci az k budove Ceskeho rozhlasu, cimz umoznili polozeni vence k pamatniku obeti prazskeho povstani. Tim byla demonstrace ukoncena, nekteri z anarchistu se rozesli, jini se vratili zpet na namesti Miru a pokracovali v prerusene zabave. Z namesti Miru a Vinohradske tridy Tereza Tesarikova Manazerum Komercni banky hrozi vezeni Policie Ceske republiky v patek 5. kvetna oznamila, ze deviti byvalym i soucasnym manazerum Komercni banky sdeli obvineni z trestneho cinu porusovani povinnosti pri sprave ciziho majetku. Clenum vedeni Komercni banky navic hrozi i stihani pro porusovani zavaznych pravidel hospodarskeho styku. Jmena obvinenych policie dosud nezverejnila, podle Ceske televize jsou mezi obvinenymi byvaly reditel KB Jan Kollert a jeho namestci Petr Budinsky a Jaroslav Mares. Krome deviti manazeru bylo podle medii sdeleno obvineni take dvema byvalym urednicim banky: Jirine Kaplanove a Ivane Neuhauslove. Podle policie vsichni obvineni nesou primou odpovednost za pochybne obchody s rakouskou firmou B.C.L. Trading, ktere pripravily KB o temer osm miliard korun. Finance byly bankou firme poskytovany na profinancovani obchodu s oceli a obilim, avsak podle policejnich zjisteni je firma pouzila k jinym ucelum. Vysetrovani by se mohlo dotknout i byvaleho dlouholeteho reditele KB a senatora za ODS Richarda Salzmanna, ktereho vsak v soucasne dobe chrani imunita. Obchody s B.C.L. Trading byly totiz zahajeny v roce 1996, tedy v dobe, kdy Salzmann jeste stal v cele banky. Na dotaz CTK Salzmann uvedl: "Ja jsem zatim vysetrovan nebyl, ale to nic neznamena, vysetrovan byt mohu a obvinen byt taky mohu." Jakub Trnka Premier prohral soudni pri s Miroslavem Mackem Vrchni soud v Praze ve ctvrtek 4.kvetna definitivne ukoncil spor mezi premierem Milosem Zemanem a mistopredsedou ODS Miroslavem Mackem. Zeman pred dvema lety v diskusnim poradu TV Nova Sedmicka oznacil Macka v souvislosti s privatizaci Knizniho velkoobchodu za zlodeje a tunelare. Prestoze soud konstatoval, ze privatizace Knizniho velkoobchodu byla "podivna" a "nestoudna", nemel premier pravo rozhodovat o Mackove vine. Zeman se tak bude muset zalobci verejne omluvit formou placene inzerce pred prvnim poradem TV Nova Sedmicka nasledujicim po pravni moci verdiktu. Reditel TV Nova v sobotu 6. kvetna nabidl Zemanovi, ze omluvu muze vyslovit i primo v nedelni Sedmicce, coz by premierovi usetrilo penize za placeny reklamni spot. Lenka Ludvikova Evropsky den pro studenty Vysokoskolaci se mohli 9. kvetna ve foyer Karolina seznamit s moznostmi studia v zahranici pri akci nazvane Evropa studentum. Ta byla soucasti projektu Evropsky den v Praze, usporadaneho u prilezitosti padesateho vyroci tzv. Schumanovy deklarace, ktera stala na pocatku sjednocovani Evropy. Hlavnimi poradateli projektu byly Ministerstvo zahranicnich veci, hlavni mesto Praha, delegace Evropske komise v Praze a Univerzita Karlova. V ramci Evropskeho dne probehlo v Praze deset akci, ktere mely za ukol blize seznamit obcany s podstatou a fungovanim Evropske unie. V Karolinu studenti mohli ziskat radu informaci nejen o stipendijnich programech na zahranicnich univerzitach, ale take o Unii a jednotlivych clenskych statech. Krome stanku s letaky a brozurkami, ke kterym se ve stisnenem prostoru foyer museli zajemci chvilemi probojovavat, byl dalsim zdrojem informaci internet. Na stenu mezi stanky se promitaly videoprogramy, ty vsak nebyly dobre slysitelne, a nebylo zde ani misto, odkud by se na ne mohli navstevnici v klidu divat. Pres drobne organizacni nedostatky odchazeli navstevnici z Karolina zavaleni stosem informacnich materialu a vyzbrojeni znalostmi, kde se mohou dozvedet jeste vic. Deklarace Roberta Schumana, francouzskeho ministra zahranici, byla zverejnena 9.kvetna 1950. Vychazela ze snahy utlumit odveke nepratelstvi mezi Francii a Nemeckem a prinesla myslenku evropske spoluprace, ktera by zamezila dalsim mezinarodnim konfliktum. Na zaklade techto myslenek bylo o rok pozdeji zalozeno Evropske spolecenstvi uhli a oceli (ESUO), prvni ze tri puvodnich piliru Evropskeho spolecenstvi, predchudce dnesni Evropske Unie. Proto 9.kveten oslavuje jako Evropsky den. Z Karolina Michaela Kleckova V ZAHRANICI/BOHEMIKA Havel je v Nemecku vitanym hostem Prezident Vaclav Havel zahajil v utery 9.kvetna svou ctyrdenni navstevu Spolkove republiky Nemecko. Jeho cestu provazi rada oceneni a vrelych privitani. Prvnim a jedinym bodem uterniho programu byl ceremonial udileni Nemecke obcanske ceny, kterou Havlovi predal byvaly nemecky prezident a Havluv pritel Richard von Weizsacker. Havlova navsteva, trinacta od roku 1993, ma zduraznit novy rozmer cesko-nemeckych vztahu, ktere se prave ted zdaji byt na historicky nejlepsi urovni. Diky lonskemu vstupu CR do NATO se z dobrych sousedu stali spojenci. Havel je v Nemecku prijiman nejen jako statnik svetoveho formatu, ale take jako moralni autorita, ktera svymi odvaznymi a prulomovymi gesty pomohla posunout cesko-nemecke vztahy tam, kde jsou dnes. Prezident tentokrat zamiri nejen do Berlina, ale take do Postupimi a bavorskeho Rezna. Tam ho ceka premier Bavorska Edmund Stoiber, ktery nedavno podminil vstup CR do EU zrusenim Benesovych dekretu. Ve stredu 10. kvetna si prezidenti Ceske republiky a Nemecka vymenili nejvyssi statni vyznamenani. Havel, ktery dostal nejvyssi nemecke vyznamenani Spolkovy kriz za zasluhy, predal spolkovemu prezidentu Johannesovi Rauovi Rad Bileho lva. Michal Pospisil Odskodneni ceskych nucene nasazenych Rakouskem je stale nejasne Podle rakouskych medii pry rakouska vlada nezmenila svuj odmitavy postoj k odskodneni ceskych obeti. Vladni zmocnenkyne Maria Schaumayerova v televizi ORF prohlasila, ze jednani nejsou u konce a lide, kteri prokazou opravnenost naroku, budou mit pristup k fondu, ktery byl na odskodneni zrizen. Zatimco ostatni staty dostanou urcitou castku z celkove sumy a jejich narodni organizace rozhodnou, kdo ma na odskodneni pravo a jakou castku dostane, budou muset Cesi zadat kazdy zvlast a zadosti bude posuzovat rakouska strana. "V praxi by to znamenalo, ze skoro zadni Cesi odskodneni nebudou, " uvedl Jiri Sitler, vyjednavac z ministerstva zahranici. Meritka rakouske strany pro ceske obcany jsou totiz daleko prisnejsi nez pro obcany ostatnich statu. Proti odskodneni se ostre stavi rakousti sudetsti Nemci, podle nichz se Cesi odskodnili zabavenim majetku prave sudetskym Nemcum. Ve stredu 10. kvetna prinesla tiskova agentura CTK zpravu o tom, ze cesky velvyslanec ve Vidni Jiri Grusa podepsal s Marii Schaumayerovou dohodu, ktera radu spornych bodu resi. Alzbeta Trousilova Strucne ze zahranici: * Ruske ministerstvo zahranici obvinilo ve ctvrtek 4.kvetna prezidenta Ceske republiky Vaclava Havla ze zpochybnovani uzemni celistvosti Ruske federace. Podle informaci Lidovych novin se Havel na setkani stredoevropskych prezidentu v Madarsku (viz Carolina 374) pokousel ospravedlnit cinnost separatistu a teroristu na uzemi Cecenska. Soucasne prohlasil, ze Cecenci maji pravo se sami rozhodnout, zda chteji byt soucasti Ruske federace. Ruske ministerstvo ve svem prohlaseni upozornilo, ze to neni poprve, kdy cesky prezident projevuje sympatie k Cecensku. Havel 5.kvetna poprel, ze by zpochybnoval integritu Ruska, nicmene se vyslovil pro pozastaveni clenstvi Ruska v Rade Evropy v souvislosti s cecenskym konfliktem. Alzbeta Trousilova ZE SLOVENSKA Slovensky prezident Schuster na navsteve v Recku Poprve v historii samostatne Slovenske republiky navstivil slovensky prezident Recko. Rudolf Schuster absolvoval oficialni navstevu teto jihoevropske zeme ve dnech 8. a 9.kvetna v doprovodu ministryne pro spravu a privatizaci narodniho majetku Marie Machove, ministra zahranicnich veci Eduarda Kukana, statniho tajemnika Ministerstva hospodarstvi Slovenske republiky a skupiny podnikatelu. Navsteva se zamerila predevsim na rozvoj kontaktu v investicni a obchodni oblasti, ktere jsou v soucasne dobe pomerne ridke, prestoze vztahy mezi zememi jsou jinak po vsech strankach bezproblemove. Recka strana deklarovala podporu snahy Slovenska zaclenit se do evropskych a transatlantickych struktur. Recko je clenem Evropske unie (EU), Severoatlanticke aliance (NATO) i Organizace pro hospodarskou spolupraci a rozvoj (OECD). Schuster se domniva, ze by recke zkusenosti mohly pomoci Slovensku vyvarovat se nekterych chyb pri integracnim procesu. Tereza Tesarikova EKONOMIKA Celni unie prospiva obema zemim, Evropska unie ji vsak tolerovat nebude Slovensky ministr hospodarstvi Lubomir Harach a ministr prumyslu a obchodu CR Miroslav Gregr se jako vedouci delegaci svych vlad pri zasedani Rady celni unie 9.kvetna shodli na uzitecnosti teto instituce pro oba staty byvale federace. Ceska republika a Slovensko se dohodly na spolecne vymene zkusenosti a vyberu strategickych partneru pri chystane transformaci energetiky obou zemi i na spolupraci v oblasti tranzitu zemniho plynu. Jednani vsak take upozornilo na oboustranne porusovani nekterych dohod, jez se tyka asi peti procent vzajemneho obchodu. Bratislava napriklad prodlouzila do roku 2001 rocni dovozni kvotu na ceske pivo ve vysi 532 tisic hektolitru, ktera mela prestat platit letos. Slovensky ministr zemedelstvi Pavol Koncos si zase stezoval na omezeni dovozu izoglukozy ze Slovenska. Navzdory prani vedouciho slovenske delegace Haracha celni unie zrejme neprezije vstup jedne ze zemi do Evropske unie. Podle Gregra vsak Brusel muze na prechodne obdobi povolit vzajemne obchodni vyhody v nekterych, zejmena zemedelskych komoditach. Na konec kvetna se planuje setkani premieru Milose Zemana a Mikulase Dzurindy a podepsani smluv o ochrane investic ci sladeni vizove politiky. Jan Skala Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 10.5.2000) zeme mnozstvi kod kurz Australie 1 AUD 23.849 Belgie 100 BEF 91.324 Britanie 1 GBP 62.880 Dansko 1 DKK 4.942 EMU 1 EUR 36.840 Finsko 1 FIM 6.196 Francie 1 FRF 5.616 Irsko 1 IEP 46.777 Italie 1000 ITL 19.026 Japonsko 100 JPY 37.504 Kanada 1 CAD 27.442 Lucembursko 100 LUF 91.324 Madarsko 100 HUF 14.256 Nizozemsko 1 NLG 16.717 Norsko 1 NOK 4.519 Polsko 1 PLN 9.081 Portugalsko 100 PTE 18.376 Rakousko 1 ATS 2.677 Recko 100 GRD 10.959 Slovensko 100 SKK 86.368 Slovinsko 100 SIT 17.998 SRN 1 DEM 18.836 Spanelsko 100 ESP 22.141 Svedsko 1 SEK 4.516 Svycarsko 1 CHF 23.790 USA 1 USD 40.949 MMF 1 XDR 53.535 KULTURA Lou Reed se opet mracil na Prahu Rockovy klasik, zakladajici clen legendarnich Velvet Underground, vystoupil se svou doprovodnou kapelou v patek 5.kvetna v prazske Lucerne. Vecne zamraceneho zpevaka a kytaristu, zpivajiciho vetsinou o odvracene strane zivota, doprovazela stejna kapela jako na jeho poslednim vystoupeni v Praze roku 1996: kytarista Michael Rathke, bubenik Anthony Smith a baskytarista Fernando Saunders. Vetsina pisni pochazela z Reedova noveho alba Ecstasy, ale osmapadesatilety zpevak nezapomnel svym fanouskum, kteri Lucernu zaplnili, pripomenout i svou starsi tvorbu. Na koncert prisel i Reeduv nejslavnejsi fanousek - prezident Vaclav Havel. Po vystoupeni pry spolu sli na veceri. Jakub Tronicek Spolecnost pred objektivem 1918-1989 Jednou z nejvyznamnejsich fotografickych vystav roku se pravdepodobne stane Spolecnost pred objektivem 1918-1989, ktera se pro verejnost otevira 10.kvetna. Zakladem expozice ve vystavnich salech Obecniho domu v Praze se staly sbirky Moravske galerie v Brne, zname predevsim avantgardnimi dily z prvni poloviny stoleti. Vystava je mimoradna nejen svym rozsahem (asi 600 fotografii a rada alb a publikaci), ale take koncepci zamerenou na sirokou verejnost. Neni zde zduraznena umelecka problematika, ale na druhou stranu nejde o suche zpravodajstvi o spolecnosti v rozmezi sedmdesati let. Nametem fotografii je vetsinou bezny zivot, prace, kultura, sport, ale temata nekdy pripominaji tez rezimy a dulezite mezniky historickeho vyvoje. Vedle mnozstvi fotografii zapomenutych nebo vystavenych vubec poprve jsou tu zastoupeni i nejznamejsi cesti a slovensti fotografove, napr. Jaromir Funke, Karel Hajek, Jan Halasa, Dagmar Hochova, Bohdan Holomicek, Vaclav Jiru, Karol Kallay, Viktor Kolar, Taras Kuscynskyj, Jan Lukas, Zdenek Lhotak, Marketa Luskacova, Jan Saudek, Josef Sudek, Pavel Stecha, Jindrich Streit, nebo treba autor fotografie Divaci, ktera vystavu propaguje, Vilem Reichmann. "Ti starsi budou asi vzpominat a ptat se, jestli opravdu takhle zili, mladi budou hlavne srovnavat s pritomnosti. Na sve si prijdou i fotografove, nebot si budou moci uvedomit, ze v kazde dobe existuje urcita moda (i v dokumentu), ze nektere jevy dokumentuji skoro vsichni a jine snad nikdo. To, co fotografove fotografovali, a co ne, je urcitou interpretaci dejin. Vystava by tak mohla zlepsit kulturu "cteni" dokumentarnich fotografii, ktera je v nasich zemich malo rozvinuta," napsal v pruvodnim materialu expozice jeji kurator Antonin Dufek. Vystava je pristupna do 10.zari 2000. Michal Pospisil Dnesni Cesi ocima fotografu V nejvyssim purkrabstvi Prazskeho hradu je od 28. dubna k videni vystava 1999 - Fotografie ceske spolecnosti. Cely projekt vznikal od leta 1996 do konce minuleho roku a jeho cilem bylo zachytit promeny souvisejici s celospolecenskym vyvojem v poslednich letech. O fotograficke zobrazeni toho, jak se "nova doba" odrazila na lidech a jejich zivotnim stylu, a jak se zmenil vzhled mest a vesnic, bylo pozadano celkem jedenact fotografu. Ve snaze o co nejsirsi zaber a co nejvetsi moznou objektivitu oslovili autori vystavy fotografy ruznych generaci, takze mezi nejmladsim Tomasem Pospechem a nejstarsim Viktorem Kolarem je rozdil triceti let. Mezi dalsimi autory jsou dva drzitele ceny World Press Photo z roku 1992 (Tomki Nemec a Pavel Stecha), nekolik ocenenych na obdobne narodni soutezi Czech Press Photo a dve zeny. Pro vystavu se vybiralo z vice nez dvou tisic fotografii, ktere nejsou usporadany do autorskych celku, ale spise tematicky. Soubor fotografii, ktery zaroven vychazi i v katalogove podobe, se snazi v uplnosti obsahnout celou ceskou spolecnost. Najdeme tu vedle sebe venkov i mesto, centrum i periferie, ples vladni strany i prostitutky na ulici, vydobytky moderni civilizace (squash centrum, McDonalds) i mista, kde se cas zastavil, mlade i stare, prislusniky ruznych minorit (Romy, Zidy, postizene), spolecenske udalosti i bezny zivot, predvolebni kampane, povodne, trziste, svatby... Vystava bude na Prazskem hrade k videni az do 18. cervna. Michaela Kleckova Male kralovstvi v centru Prahy Jako ma Nizozemsko Madurodam ci Svycarsko Melide, dockala se i Ceska republika sve zmensene podoby v parku s miniaturami vyznacnych staveb a pamatek. V prijemnem prostredi zahradni galerie na prazskem Albertove bylo v ramci projektu Praha - evropske mesto kultury 2000 otevreno Male kralovstvi. Zahrada byla upravena, aby clenitosti pripominala raz ceske krajiny, do niz jsou zasazeny modely hradu, zamku a jinych architektonickych skvostu, vyrobene z umeleho kamene a prirodnich materialu a zmensene v meritku 1:25 az 1:50. Hned u vchodu vita navstevniky zamek Cervena Lhota, dale jsou k videni napriklad modely hradu Karlstejn, kostela v Hrusicich, zamku v Lanech ci Orliku. Postupne by melo staveb pribyvat. Lenka Ludvikova SPORT Sparta nadelila Slavii pet golu a sobe titul Prvnich dvacet minut ostre sledovaneho prazskeho souboje hrala Slavie pouze proti jedenacti spartanum. Dala prvni gol, ale po bleskovem vyrovnani a dalsi nadilce zapasila hlavne s vlastni psychikou. Nakonec s obema souperi prohrala. Poprve od existence samostatne ceske ligy dostal v derby jeden ze souperu pet golu. Jeste v 19.minute cervenobila pulka fotbalem stizenych fandu v Ceske republice zajasala - Richard Dostalek si naskocil na centrovany mic a hlavickou promenil. Jenze bezprostredne po rozehrani na puli Sparta zalozila akci, kterou, kdo jiny, nez Vratislav Lokvenc, a jak jinak, nez hlavou, vyrovnal. Slavie zase "zazlobila" po centru Pavla Horvatha, trefit se mohl Dostalek, u tyce stal navic Ludek Zelenka. Potom vsak prisla 34.minuta, ve ktere Petr Vlcek neuhlidal ve vapne Lokvence, ktery si zpracoval Siegluv centr a strelou po zemi k tyci skoroval. V teze minute rozehral Zdenek Svoboda roh a jeden ze dvou nehlidanych spartanu, Petr Gabriel, hlavickoval uz na 3:1. Slavie herne odpadla, jen jeji fanousci dokazovali odolnost rozvinutim velke trojdilne vlajky s napisem "Verni zustaneme". Jejich tvrzeni vyzkousela Sparta po polocase dvema dalsimi brankami. Pote se Slavia uz jen tesila do satny, kam se take ihned po skonceni hnala, Spartane naopak provadeli klasicke oslavne ritualy, vyhazovali trenera do vzduchu, obihali stadion a pokouseli se o "masinku". Zvuky z oslav dolehaly na tiskovou konferenci."Opet se projevilo to, co nam chybi - psychicka odolnost," rikal na ni zklamany trener Slavie Frantisek Cipro, ktery hned nasel pro muzstvo i trest:"Pral bych jim, aby se prosli pod tim balkonem," cimz narazel na misto, kde se srotili oslavujici spartane. Jeho protejsek, Ivan Hasek, logicky chvalil: "Zvladli jsme utkani se vsim vsudy a ukazali, do cich rukou titul patri." Den po zapase potvrdil Ivan Hasek prodlouzeni sve smlouvy se Spartou. Goly: 20.a 32.Lokvenc, 34.Gabriel, 53.Baranek,68.Novotny -19. Dostalek Rozhodci:Benes; ZK:Lokvenc - Koller,Rada; Pocet divaku: 18 849. Z Letne Darina Johanidesova Fotbalova liga, 28. kolo: Ve stinu derby prazskych "S" byly sehrany zbyvajici zapasy 28. kola nejvyssi fotbalove souteze. V patecni predehravce se stestim remizovaly Ceske Budejovice s celkem Blsan. V nedeli s prehledem prehral Zizkov Opavu, Jablonec si vitezstvim v Drnovicich pojistil naskok pred beznadejne poslednim Hradcem, ktery navic nestacil na prazske Bohemians. Ostrava neprivezla z Pribrami ani touzeny bod, ktery by ji odlepil od zahusteneho dna ligove tabulky. Teplicim prinesly rychle brejky ze zajistene obrany vitezstvi nad Olomouci a Brno i zasluhou dvou promenenych penalt Patrika Siegla pokorilo Liberec, ktery se vsak viditelne setril pred finale domaciho poharu, kde ho ve stredu 10. kvetna ocekavaji druholigove Ratiskovice. Pavel Novotny Vysledky: Ceske Budejovice - Blsany 2:2, Sparta - Slavia 5:1, Opava - Viktoria Zizkov 0:1, Jablonec - Drnovice 1:0, Bohemians - Hradec Kralove 1:0, Pribram - Ostrava 2:0, Teplice - Olomouc 2:1, Brno - Liberec 3:0. Tabulka: 1. Sparta 72 b., 2. Slavia 65, 3. Drnovice 47, 4. Brno 39, 5. Teplice 39, 6. Bohemians 39, 7. Liberec 35, 8. Viktoria Zizkov 35, 9. Pribram 34, 10. Blsany 33, 11. Ceske Budejovice 32, 12. Olomouc 30, 13. Ostrava 29, 14. Opava 28, 15. Jablonec 28, 16. Hradec Kralove 23. Mistrovstvi sveta v lednim hokeji v ruskem Petrohradu pokracuje Po vyhrach nad Italii (9:2), Slovenskem (6:2) a prohre s Finy (6:4) cesti hokejiste postupuji do ctvrtfinale. Diky prvnimu mistu ve skupine F ceka ceskou hokejovou reprezentaci zapas se ctvrtym muzstvem skupiny E, papirove horsim souperem, muzstvem Lotysska. Po nedelni porazce s Finy cesti hokejiste v pondeli pokorili Slovensko. V tomto zapase se dostala ke slovu sehrana dvojice Pavel Patera a Martin Prochazka. Patera zvysoval na 2:0, kdyz mu odrazeny puk nasmerovala pred branu brusle caroveho rozhodciho. Slovaci srovnali hru a po dvou presilovkach snizili na rozdil jedne branky (3:2). Pote vsak Patera prihral Prochazkovi a ten vratil ceskemu tymu dvoubrankovy naskok. Po golu Tomas Vlasaka se nechal slovensky golman Pavol Rybar vystridat. Jeho nahradnik Lasak kapituloval jeste jednou po strele Stepanka, ktery tak stanovil konecny vysledek na 6:2. Nejvetsim prekvapenim je vyrazeni ruske reprezentace, nabite hvezdami z NHL. Pred sampionatem byli Rusove oznacovani za aspiranty na mistrovsky titul. Vse je jinak. Ve skupine E skoncili jako posledni a zaznamenali tak nejhorsi vysledek sveho tymu od roku 1954, kdy se mistrovstvi zucastnili poprve. CR-Slovensko 6:2 (1:0, 3:2, 2:0) 4.Vyborny, 26.Patera, 27.Bros, 36. Prochazka, 41.Vlasak, 50.Stepanek - 29.Sekeras, 34. Satan Rozhodci: Karabanov, Bruun, Norrman CR-Italie 9:2 (2:0, 5:0, 2:2) CR-Finsko 4:6 (2:1, 1:2, 1:3) David Mirejovsky Strucne ze sportu: * V sobotu 6.kvetna se na prazske Markete jel uvodni zavod sestidilneho serialu Grand Prix ploche drahy motocyklu. Vitezem velkeho finale se stal americky jezdec Billy Hamill, nejlepsi z nasich Antonin Kasper se podelil s Americanem Gregem Hancockem o jedenactou pricku. * Kanoista Martin Doktor potvrdil svou formu a na druhem podniku Svetoveho poharu v belgickem Mechelenu bez vetsich problemu zvitezil na tratich 200, 500 a 1000 metru. * Hazenkarky prazske Slavie obhajily lonsky titul, kdyz ve tretim zapase finalove serie porazily Cheb 24:19 a vyhraly tak 3:0 na zapasy. Slavistky mrzel jen maly zajem Ceskeho svazu hazene, jmenovite to, ze se na jejich utkani neprijel podivat reprezentacni trener Vojtech Mares. Pavel Novotny, Jaroslav Sauer POCASI Zemedelci si stezuji na nebyvala sucha. Poulicnim prodavacum studenych napoju stoupaji trzby. O vikendu me potkal prvni letosni upal. Posledni lyzarske stredisko - jesenicka Ovcarna - uzavrelo vleky. V narodnim parku Ceskosaske Svycarsko zuril pozar a znicil znacnou cast lesniho porostu. Vsechno svedci o tom, ze jaro nepozorovane preslo v leto, a to leto pekne parne a suche. Teploty prekracuji 25 stupnu Celsia a dle predpovedi nas zadne zmeny v blizke dobe necekaji. Lenka Ludvikova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz nebo CAR-ENG@cesnet.cz! Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina