Finanèní zpráva 1995 (podle èeských úèetních standardù) | VÝROÈNÍ ZPRÁVA 1995 | O SPT TELECOM, a. s. | Index

Úèetní závìrka k 31. 12. 1995

Auditorská zpráva

Rozvaha

Výkaz ziskù a ztrát

Pøíloha úèetní závìrky

Pøehled o penìžních tocích

Následující finanèní informace byly vybrány z plné verze úèetní závìrky
a její pøílohy, ke které auditoøi spoleènì podali následující zprávu:

Auditorská zpráva urèená vedení spoleènosti
SPT TELECOM, a. s.

Provedli jsme audit úèetní závìrky spoleènosti SPT TELECOM, a. s. k 31. prosinci 1995 v souladu se zákonem ÈNR è. 524/1992 Sb., o auditorech a Komoøe auditorù a v souladu s auditorskými smìrnicemi vydanými Komorou auditorù ÈR.

Náš audit zahrnoval ovìøení informací prokazujících údaje úèetní závìrky a úèetních postupù a odhadù použitých vedením pøi jejím sestavení. Naše auditorské postupy byly provedeny výbìrovým zpùsobem a s ohledem na významnost vykazovaných skuteèností.

Vedení spoleènosti je odpovìdné za sestavení úèetní uzávìrky a za vedení úèetnictví tak, aby bylo úplné, prùkazné a správné. Naší odpovìdností je vyjádøit názor na úèetní závìrku jako celek na základì ovìøení provedeného v souladu s tímto zákonem a auditorskými smìrnicemi.

Úèetní závìrka byla sestavena na základì úèetnictví vedeného ve všech podstatných aspektech úplnì a prùkaznì a správnì.

Podle našeho názoru úèetní závìrka ve všech podstatných aspektech vìrnì zobrazuje majetek, závazky, vlastní jmìní a finanèní situaci spoleènosti SPT TELECOM, a. s. k 31. prosinci 1995 a výsledky jejího hospodaøení za rok 1995 v souladu se zákonem è. 563/1991 Sb., o úèetnictví a pøíslušnými pøedpisy.

29. duben 1996

Coopers & Lybrand Praha, s. r. o.	Petr Šobotník
Licence è. 021	auditor, dekret è. 113

Rozvaha k 31.12. 1995

(v mil. Kè)

Výkaz ziskù a ztrát za rok konèící 31.12. 1995

(v mil. Kè)

Pøíloha úèetní závìrky

I. Obecné údaje

1. Popis spoleènosti

Akciová spoleènost SPT TELECOM, a. s. ("spoleènost" nebo "SPT TELECOM") vznikla k 1. 1. 1994 zápisem do obchodního rejstøíku; jediným zakladatelem spoleènosti je Fond národního majetku ÈR, na který pøešla rozhodující èást majetku státního podniku SPT TELECOM, urèená k pøevodu na a. s. na základì privatizaèního projektu. Sídlo spoleènosti je v Olšanské 5, Praha 3, 130 00. SPT TELECOM je hlavním poskytovatelem telekomunikaèních služeb v Èeské republice.

V úèetním období roku 1995 byly provedeny zmìny v obchodním rejstøíku, které pøedevším vyplynuly z výsledkù jednání valné hromady spoleènosti konané dne 11. 8. 1995.

Nejpodstatnìjší zmìnou ve spoleènosti v úèetním období roku 1995 byl valnou hromadou schválený vstup vybraného strategického partnera do spoleènosti na základì slouèení SPT TELECOM s akciovou spoleèností TELSOURCE, a. s. zøízenou strategickým partnerem spoleènosti TelSource N.V. a v dùsledku toho zvýšení základního jmìní SPT TELECOM o 8 696 425 tis. Kè na 32 208 990 tis. Kè.

Tím se zmìnily podíly osob, které se podílejí na základním jmìní SPT TELECOM v procentech takto:

Akcionáøi TelSource N.V. jsou PTT Telecom, B.V. (Holandsko) a Swiss PTT (Švýcarsko).

Statutární a dozorèí orgány spoleènosti (k 31. 12. 1995)

V závìru roku 1995 rezignovali èlenové pøedstavenstva Pedro Pick a Robert James Egan a výkon jejich funkce èlena pøedstavenstva skonèil dnem 11. 12. 1995.

Do pøedstavenstva spoleènosti byli poté kooptováni
Michel Faingold - 17. 1. 1996
Ing. Zdenek Bakala - 13. 3. 1996

SPT TELECOM se èlení na 13 odštìpných závodù a generální øeditelství. V prùbìhu roku 1995 došlo ke zmìnì tím, že k 1. 7. 1995 byl zøízen nový odštìpný závod spoleènosti, SPT TELECOM, a. s. - NEXTEL, o. z., který byl jako Divize datových sítí odkoupen od spoleènosti EuroTel Praha, s. r. o.

SPT TELECOM, a. s. - oblast Praha, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - Mezinárodní a mezimìstská telefonní a telegrafní ústøedna Praha, o. z. (zkratka MTTÚ Praha, o. z.)
SPT TELECOM, a. s. - oblast Èeské Budìjovice, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - oblast Plzeò, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - oblast Ústí nad Labem, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - oblast Pardubice, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - oblast Brno, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - oblast Ostrava, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - Pøenosová technika, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - Informatika a automatizace telekomunikací Praha, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - Hospodáøská ústøedna telekomunikací Praha, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - Institut vzdìlávání Zruè nad Sázavou, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - NEXTEL, o. z.
SPT TELECOM, a. s. - generální øeditelství

2. Významné podniky, v nichž má SPT TELECOM vìtší než 20% podíl na základním jmìní

(v tisících Kè)

Údaje o vlastním jmìní a hospodáøském výsledku za rok 1995 po zdanìní jsou pøevzaty z úèetní závìrky tohoto podniku. Výše jsou uvedeny pouze pro spoleènost významné podniky. Spoleènost dále vlastní podíly na nìkolika ménì významných spoleènostech.

3. Vybrané údaje o zamìstnancích

(v tisících Kè)

Poznámky:

(a) Osobní náklady zahrnují mzdové náklady, sociální a zdravotní zabezpeèení a sociální náklady.

(b) Øídícími pracovníky jsou generální øeditel, odborní øeditelé, výkonní øeditelé, vedoucí odborù a samostatných oddìlení na generálním øeditelství spoleènosti, øeditelé a námìstci odštìpných závodù a øeditelé provoznì technických jednotek v rámci odštìpných závodù.

(c) Èlenùm statutárního a dozorèího orgánu byly vyplaceny a zúètovány odmìny v úhrnné výši 6 798 tis. Kè (v roce 1994 nebyly odmìny vyplaceny).

4. Vztahy èlenù (i bývalých èlenù) statutárního a dozorèího orgánu a øídících pracovníkù k úèetní jednotce

Spoleènost neposkytla svým akcionáøùm žádné úvìry, pùjèky ani jim neposkytla jakékoliv záruky.

II. Informace o použitých úèetních metodách, obecných úèetních zásadách a zpùsobech oceòování

1. Ve zpùsobu oceòování ani v uspoøádání položek úèetní závìrky v prùbìhu roku nedošlo v rámci spoleènosti ke zmìnám, s výjimkou konsolidace fakturovaných mezizávodových nákladù a výnosù v èástce 1 478 762 tis. Kè bez dopadu na hospodáøský výsledek.
2. Pøi zpracování úèetní závìrky za rok 1995 a 1994 použila spoleènost následujících úèetních zásad a zpùsobù oceòování:

a) Nehmotný investièní majetek

Nehmotný investièní majetek je úètován v poøizovací cenì a odepisován po dobu nejdéle 5 let.
Drobný nehmotný majetek (do 20 tis. Kè) se úètuje pøi poøízení v plné výši pøímo do nákladù.

b) Hmotný investièní majetek

Hmotný investièní majetek je úètován v poøizovacích cenách. Poøizovací ceny zahrnují rovnìž náklady na dopravu, clo a montáž, pøípadnì úroky a kursové rozdíly.

Náklady na bìžné opravy a udržování se úètují do nákladù v období, v nìmž vznikly.

Na plánované opravy velkého rozsahu byly vytvoøeny zákonné rezervy podle smìrnice spoleènosti.

Odpisový plán

Spoleènost odpisuje hmotný investièní majetek lineárnì na základì roèních odpisových sazeb vycházejících z následujícího odhadu doby životnosti:

Poèet let
- budovy		40 - 70
- kabely a ostatní venkovní zaøízení		20 - 40
- telekom. zaøízení:
	ústøedny 1. generace	25
	ústøedny 2. generace	20
	pøenosová zaøízení	10
	digitální ústøedny 4. generace	15
- ostatní zaøízení		4 - 25

Zùstatková hodnota položek hmotného investièního majetku je ovlivnìna odpisy v pøedcházejících letech, jednotnými pro daòové úèely a pro úèetnictví (pro oblast kabelù a telekomunikaèních zaøízení byly podstatnì vyšší než souèasné odpisové sazby vycházející z uvedených životností).

Poèínaje rokem 1995 spoleènost pøehodnotila zejména úèetní odpisové sazby pro analogové ústøedny, jejichž používání by v souvislosti s digitalizací mìlo být ukonèeno v roce 2002, což zvýšilo odpisy roku 1995 o pøibližnì 200 000 tis. Kè.

Drobný hmotný majetek (do hodnoty 10 tis. Kè) se úètuje pøi jeho vydání do používání pøímo do nákladù.

c) Finanèní investice

Majetkové úèasti ve spoleèných podnicích jsou ocenìny cenou poøízení.

d) Zásoby

Zásoby materiálu jsou ocenìny váženým aritmetickým prùmìrem. Náklady na nakoupené zásoby zahrnují všechny externí náklady spojené s jejich poøízením. Ocenìní zásob se opravuje na tržní hodnotu prostøednictvím opravných položek vytvoøených na vrub nákladù.

e) Pohledávky

Pohledávky se úètují v jejich nominální hodnotì a opravují se o opravnou položku k pochybným a nedobytným pohledávkám.

f) Ostatní majetek

Náklady pøíštích období zahrnují zejména pøedem placené nájemné a jsou úètovány do nákladù na základì vìcné a èasové souvislosti s daným úèetním obdobím.

g) Daò z pøíjmù právnických osob

Splatná daò z pøíjmù se vypoèítává na základì zisku pøed zdanìním, zvýšeného nebo sníženého o nezdanitelné položky a o rozdíl mezi daòovými a úèetními odpisy.

Odložená daò z pøíjmù právnických osob vychází z rozdílu mezi odpisy hmotného a nehmotného investièního majetku z hlediska úèetnictví a z hlediska ustanovení zákona o daních z pøíjmù násobeného sazbou danì z pøíjmù stanovenou pro rok 1996.

h) Pøepoèet operací v cizích mìnách

Majetek, poøízený v cizí mìnì, byl pøepoèten na Kè v kursu platném v dobì jeho poøízení nebo v dobì, kdy byly jednotlivé položky zahrnuty do majetku.

Cizí mìna v hotovosti, pohledávky a závazky v cizí mìnì se pøepoèítávají na Kè kursem platným ke dni jejich vzniku a ke konci roku byly pøepoèteny kursem platným ke konci roku, vyhlášeným Èeskou národní bankou.

V prùbìhu roku byl používán pevný kurs pro pøepoèet v oblasti zahranièních pracovních cest.

Realizované kursové ztráty a zisky se úètují do nákladù nebo výnosù bìžného roku. Nerealizované kursové zisky se do výnosù neúètují, dokud nedojde k inkasu nebo platbì pøíslušné èástky v cizí mìnì. Nerealizované kursové zisky k 31. 12. 1995 èinily 92 656 tis. Kè (v roce 1994 tato èástka èinila 30 254 tis. Kè) a jsou vykázány v ostatních pasivech rozvahy. K nerealizované kursové ztrátì vykázané v ostatních aktivech rozvahy ve výši 302 599 tis. Kè (v roce 1994 kursová ztráta èinila 102 032 tis. Kè) byla zaúètována rezerva na kursové ztráty, a to ve výši 302 599 tis. Kè (v roce 1994 ve výši 102 032 tis. Kè).

Kursové zisky a ztráty v roce 1995 se vztahují pøedevším k pøepoètu hotovosti v USD. Tato hotovost bude použita k financování budoucích investic v cizích mìnách.

i) Úètování nákladù a výnosù

Výnosy a náklady se úètují èasovì rozlišené, tj. do období, s nímž vìcnì i èasovì souvisejí, na základì pøedání zboží nebo služeb bez ohledu na okamžik platby.

j) Úètování o finanèním/operativním pronájmu (leasingu)

Veškeré leasingové splátky, bez ohledu na to, zda se jedná o operativní èi finanèní leasing, jsou úètovány do nákladù v okamžiku jejich vzniku s výjimkou první mimoøádné splátky uhrazené na poèátku leasingového vztahu. Tato první mimoøádná splátka (akontace) se èasovì rozlišuje a rozpouští se do nákladù postupnì po celou dobu trvání pøíslušné leasingové smlouvy. V souladu s platnou úèetní metodikou nejsou pøedmìty leasingu vykázány v rozvaze jako aktiva.

k) Opravné položky

ka) Opravné položky k zásobám jsou vytváøeny v pøípadech, kdy ocenìní zásob použité v úèetnictví je vyšší než souèasná tržní hodnota tìchto zásob, pøièemž tento stav je pøechodného rázu.

kb) Opravné položky k pohledávkám jsou stanoveny na základì analýzy stáøí pohledávek a platební schopnosti odbìratelù.

III. Doplòující údaje k rozvaze a výkazu ziskù a ztrát

1. Nehmotný investièní majetek

(v tisících Kè)

2. Hmotný investièní majetek

(v tisících Kè)

a)

Ostatní hmotný investièní majetek zahrnuje inventáø a jiný hmotný majetek a opravnou položku k nabytému majetku.

Investice zahrnují nedokonèené hmotné investice a poskytnuté zálohy na hmotný investièní majetek.

b) SPT TELECOM vlastní hmotný majetek zatížený zástavním právem na záruky za úvìry; hodnota majetku zastaveného k 31. 12. 1995:

Majetek je zajištìn zástavními smlouvami s Komerèní bankou, a. s. a Ministerstvem financí Èeské republiky.

Souhrnná výše drobného nehmotného a hmotného majetku neuvedeného v rozvaze (vedený v operativní evidenci) vèetnì majetku získaného po skonèení leasingu èiní v poøizovacích cenách k 31. 12. 1995 879 790 tis. Kè (k 31. 12. 1994 642 225 tis. Kè).

3. Finanèní pronájem (leasing)

Spoleènost je zavázána platit za hmotný investièní majetek poøízený formou finanèního pronájmu (leasingu) následující hodnoty (v tisících Kè):

Formou finanèního pronájmu spoleènost poøizuje zejména dopravní prostøedky a vybrané technologie.

Celková výše splátek nájemného (bez DPH) èinila v roce 1994 1 143 217 tis. Kè, z toho splátky zaplacené k datu 31. 12. 1994 (od zahájení ) 353 086 tis. Kè, zùstatek splátek 790 131 tis. Kè.

4. Významné investièní majetkové cenné papíry a majetkové úèasti

(v tisících Kè)

5. Pohledávky a závazky po lhùtì splatnosti

Zùstatek pohledávek a závazkù po lhùtì splatnosti k 31. 12. 1994 a k 31. 12. 1995 (v tisících Kè):

Zùstatek zákonných a úèetních opravných položek k pochybným pohledávkám èiní k 31. 12. 1995 561 592 tis. Kè, zùstatek rezerv a opravných položek k pohledávkám v roce 1994 èinil 399 244 tis. Kè.

Spoleènost nemá žádné pohledávky zajištìné podle zástavního práva nebo jiným zpùsobem.

6. Zùstatky v rámci skupiny podnikù

Zùstatky pohledávek a závazkù v rámci skupiny podnikù k 31. 12. 1994 a k 31. 12. 1995 (v tisících Kè):

7. Zvýšení a snížení vlastního jmìní

Zmìny vlastního jmìní za úèetní období 1995
(v tisících Kè)

Základní jmìní spoleènosti k 31. 12. 1995 pøedstavuje 23 512 564 akcií na majitele a 8 696 426 akcií na jméno o nominální hodnotì 1 000 Kè za 1 kus. Èástka pøevyšující nominální hodnotu se úètuje jako emisní ažio. Spoleènost nemá k 31. 12. 1995 ve svém majetku žádné dluhopisy s právem výmìny za akcie.

Zmìny vlastního jmìní za úèetní období 1994

(v tisících Kè)

Základní jmìní spoleènosti k 31. 12. 1994 pøedstavovalo 23 512 565 akcií na majitele o nominální hodnotì 1 000 Kè za 1 kus. Spoleènost nemìla k 31. 12. 1994 ve svém majetku žádné dluhopisy s právem výmìny za akcie.

8. Rozdìlení èistého zisku za pøedcházející úèetní období

Zisk roku 1994 byl rozdìlen následujícím zpùsobem (v tisících Kè):

9. Rezervy

Pohyby v rezervách v roce 1995 (v tisících Kè):

*) z toho zákonné rezervy na pohledávky v hodnotì 7 553 tis. Kè byly v souladu s novelou zákona o rezervách a postupù úètování pro podnikatele pøevedeny na úèet 391 - Opravná položka k pohledávkám.

10. Úroèené úvìry

(v tisících Kè)

11. Výnosy z bìžné èinnosti

Výnosy z bìžné èinnosti v èlenìní na tuzemské a zahranièní za rok 1994 a 1995 jsou následující (v tisících Kè):

12. Vìcné závazky

Operativní leasing
Spoleènost nemá žádné významnìjší vìcné závazky z operativního leasingu.

Kapitálové závazky
Kapitálové závazky spoleènosti jsou (v tisících Kè):

Závazky vyplývající ze smluvních ujednání se v zásadì vztahují k telekomunikaèní síti, pøièemž vìtšina pøíslušných plateb je splatná do 1 roku.

13. Výzkum a vývoj

Náklady spoleènosti na výzkum a vývoj za rok 1995 èinily 56 721 tis. Kè.

14. Události, které nastaly mezi datem úèetní závìrky a datem, ke kterému byla úèetní závìrka schválena k pøedání mimo spoleènost

Nové tarify pro vnitrostátní telekomunikaèní služby, platné od dubna 1996, byly schváleny v únoru 1995. Nejvýznamnìjší zmìny zahrnují zvýšení poplatku za impuls z 1,90 Kè na 2,00 Kè, zvýšení pevné mìsíèní sazby ze 70 Kè na 80 Kè a snížení poètu minut pøipadající na jeden impuls pro místní hovory. Nové mezinárodní tarify byly schváleny v bøeznu 1996 v souladu s požadavkem 5% snížení výnosù z mezinárodního provozu v porovnání s odhadem provozu pro rok 1996. V souladu se schválenou tarifní politikou byly formulovány další tarifní úpravy a budoucí zvyšování bude založeno na tarifním vzorci propojeném s inflací.

Spoleènost v souèasnosti provádí podrobnou analýzu všech stránek svého provozu a podnikatelských procesù. Plán podnikatelského rozvoje schválený v roce 1996 vyústí ve významné strukturální pøemìny spoleènosti, pøièemž se zároveò upøesní jednotlivé projekty realizace strukturálních pøemìn. Spoleènost zatím není v situaci, kdy by mohla objektivnì pøedbìžnì prokalkulovat náklady související s uvedenou restrukturalizací. V úèetní závìrce zatím nebyla vytvoøena žádná rezerva na náklady restrukturalizace. Spoleènost však zúètuje náklady na restrukturalizaci v roce 1996.

IV. Pøehled o penìžních tocích - cash flow

Pøehled o penìžních tocích (cash-flow) byl na základì Opatøení ministerstva financí èj. 281/71 701/95 významným zpùsobem zmìnìn. V následujícím uvádíme pøehled o penìžních tocích (cash-flow) ve formátu shodném s rokem 1994. Nový formát pøehledu o penìžních tocích bude, v souladu s výše uvedeným Opatøením, uveden až v pøíloze k úèetní závìrce za rok 1996.

Luboš Øežábek pøedseda pøedstavenstva

Urs Kamber finanèní øeditel

Pøehled o penìžních tocích

(v tisících Kè)